Pratica di Shadowing: Dwayne Johnson - You're Welcome (from Moana/Official Video) - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
So what I believe you were trying to say is "thank you." "Thank you"? You're welcome.
⏸ In Pausa
8 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
So what I believe you were trying to say is "thank you." "Thank you"? You're welcome.
2
What? No, no, no.
3
I-I didn't... I wasn't...
4
Why would I ever...
5
(chuckling): Okay, okay.
6
♪ I see what's happening, yeah ♪ ♪ You're face to face with greatness and it's strange ♪ ♪ You don't even know how you feel ♪ ♪ It's adorable ♪ ♪ Well, it's nice to see that humans never change ♪ ♪ Open your eyes ♪ (shrieks) ♪ Let's begin ♪ ♪ Yes, it's really me ♪ ♪ It's Maui, breathe it in ♪ ♪ I know it's a lot ♪ ♪ The hair, the bod ♪ ♪ When you're staring at a demigod ♪ ♪ What can I say except you're welcome? ♪ ♪ For the tides, the sun, the sky? ♪ ♪ Hey, it's okay, it's okay-- you're welcome ♪ ♪ I'm just an ordinary demi-guy ♪ ♪ Hey, what has two thumbs and pulled up the sky ♪ ♪ When you were waddling yea high? ♪ ♪ This guy ♪ ♪ When the nights got cold, who stole ♪ ♪ You fire from down below? ♪ ♪ You're looking at him, yo ♪ ♪ Oh, also I lassoed the sun ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ To stretch your days ♪ ♪ And bring you fun ♪ ♪ Also I harnessed the breeze ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ To fill your sails ♪ ♪ And shake your trees ♪ ♪ So what can I say except you're welcome? ♪ ♪ For the islands I pulled from the sea ♪ ♪ There's no need to pray, it's okay, you're welcome ♪ ♪ Ha, I guess it's just my way of being me ♪ ♪ You're welcome! You're welcome! ♪ ♪ Well, come to think of it... ♪ ♪ Kid, honestly, I could go on and on ♪ ♪ I could explain every natural phenomenon ♪ ♪ The tide? The grass? The ground? ♪ ♪ Oh, that was Maui just messing around ♪ ♪ I killed an eel, I buried its guts ♪ ♪ Sprouted a tree, now you got coconuts ♪ ♪ What's the lesson? What is the takeaway? ♪ ♪ Don't mess with Maui when he's on a breakaway ♪ ♪ And the tapestry here in my skin ♪ ♪ Is a map of the victories I win ♪ ♪ Look where I've been I make everything happen ♪ ♪ Look at that mean mini-Maui just tickety-tappin'! ♪ ♪ Heh heh heh heh heh heh hey! ♪ ♪ Well, anyway, let me say ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ For the wonderful world you know ♪ ♪ Hey, it's okay, it's okay ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ Well, come to think of it, I gotta go ♪ ♪ Hey, it's your day to say ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ 'Cause I'm gonna need that boat ♪ ♪ I'm sailing away, away ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ 'Cause Maui can do everything but float ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ You're welcome! ♪ Huh?
7
And thank you!
8
Hey!

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

TRENDING

Popolari

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, praticerai le tue abilità di conversazione in inglese attraverso la canzone "You're Welcome" di Dwayne Johnson, presente nel film Moana. Questo brano è ideale per migliorare la pronuncia inglese e per apprendere nuove frasi di uso comune. Ti concentrerai sullo stile di canto di Maui, il personaggio che parla direttamente al pubblico, il che rende questa lezione coinvolgente e motivante. Attraverso la pratica di shadowing in inglese, potrai imitare il ritmo e l'intonazione, affinando così le tue capacità di parlare fluentemente.

Vocabolario e Frasi Chiave

  • You're welcome - Prego
  • Thank you - Grazie
  • Greatness - Grandezza
  • Demigod - Demigod (semidio)
  • To harness - Sfruttare
  • Natural phenomenon - Fenomeno naturale
  • To fill your sails - Riempire le tue vele
  • You're looking at him - Lo stai guardando

Consigli per la Pratica

Quando pratichi utilizzando questa canzone, è importante prestare attenzione alla velocità e al tono della voce di Dwayne Johnson. Ecco alcuni suggerimenti per massimizzare la tua pratica:

  • Ascolto Attivo: Prima di iniziare il shadowing, ascolta attentamente la canzone almeno una volta. Presta attenzione alle emozioni e all'intonazione.
  • Segmenta i Versi: Dividi la canzone in sezioni più piccole. Inizia con una frase o un verso alla volta, poi prova a ripetere lo stesso verso insieme alla musica.
  • Ripetizione: Non aver paura di ripetere. Se trovi una parte difficile, fermati e prova a ripeterla più volte fino a sentirti a tuo agio.
  • Fai attenzione alla Pronuncia: Concentrati sulla pronuncia delle parole mentre pratichi. Puoi registrarti e confrontare la tua voce con quella originale per migliorare la tua pronuncia inglese.
  • Utilizza i Sottotitoli: Se possibile, guarda il video con i sottotitoli in inglese per aiutarti a seguire meglio il testo e comprendere la pronuncia corretta delle parole.

Questa pratica di conversazione in inglese non solo ti aiuterà a migliorare le tue capacità linguistiche, ma anche a divertirti mentre impari l'inglese con YouTube! Ricorda, il segreto per diventare fluenti è la costanza e la pratica regolare.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Offrici un caffè