Pratica di Shadowing: Egypt v Uruguay | 2018 FIFA World Cup | Match Highlights - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
A very good evening everybody and a very warm welcome from Ekaterinburg.
⏸ In Pausa
36 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
A very good evening everybody and a very warm welcome from Ekaterinburg.
2
As Egypt and Uruguay kick off their campaign,
3
they will start without their superstar.
4
Mohamed Salah, the uncrowned king of his country.
5
On his birthday of course as well today,
6
Godin steps forward for Uruguay.
7
Cavani, Luis Suarez, that is a brilliant piece of work by El Shinawi because for the first time Higazi got caught out.
8
Uruguay's main men have been slightly off key.
9
Suarez and Cavani a little bit frustrated.
10
Not many smiles on that Uruguay bench, are there?
11
Rodriguez, Cavani looking for Luis Suarez,
12
who goes nearly all the way,
13
and it's mopped up by the goalkeeper.
14
Suarez, frustration beginning to boil over.
15
Cavani came short.
16
He knew where Suarez was going this time, didn't he? and there Suarez looked a hot favourite,
17
I must say.
18
Cavani.
19
Suarez goes again.
20
What a hit, and what a stop by El Shanaoui.
21
What a goal it would have been for Cavani.
22
He cannot believe it.
23
But this goalkeeper on the biggest day of his career has done absolutely everything right.
24
Cavani off the post and Sanchez got in the way of his own man to deny Uruguay.
25
And that is a huge escape for Egypt.
26
But maybe they've earned it today.
27
Sanchez takes it.
28
Finally it comes for Uruguay.
29
They lead 1-0 in stoppage time.
30
Egypt's hearts are broken.
31
Higazi couldn't get to it.
32
It's taken them so long to force it.
33
Jimenez is the man.
34
And my word, they've had to work hard for it today.
35
But they have won an opening game at the World Cup Finals for the first time since 1970.
36
you

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, ci concentreremo su come migliorare le tue abilità di ascolto e pronuncia attraverso il metodo del shadowspeak. Utilizzeremo il video degli highlights della partita tra Egitto e Uruguay nella Coppa del Mondo FIFA 2018. Il video offre veloci conversazioni e vari toni che ti aiuteranno a migliorare la tua comprensione dell'inglese parlato, così come a perfezionare la tua enunciazione. L'obiettivo è imparare l'inglese con Youtube e applicare la tecnica del shadowing per rafforzare le competenze linguistiche.

Vocabolario e frasi chiave

  • Kick off: dare il via (in un evento sportivo)
  • Superstar: stella (una persona molto famosa)
  • Frustrato: indicare il malcontento
  • Goalkeeper: portiere (il giocatore che protegge la porta)
  • Stoppage time: tempo di recupero (tempo aggiuntivo alla fine del gioco)
  • Heartbroken: a pezzetti (emotivamente distrutto)
  • Brilliant piece of work: un'ottima prestazione (da parte di un giocatore)
  • Breaking news: notizie dell'ultimo momento

Consigli per la pratica

Quando segui questo video, ti incoraggio a fare pratica con il metodo del shadowing. Questo significa che dovresti imitare le parole e i toni del commentatore mentre guardi la partita. Ecco alcuni suggerimenti per aiutarti:

  • Ascolta attentamente: Fai attenzione alle intonazioni e alle pause del parlato. Questo ti aiuterà a comprendere il ritmo della lingua.
  • Inizia lentamente: Puoi stoppare il video e ripetere frasi corte prima di passare a sequenze più lunghe.
  • Ripeti più volte: Non aver paura di rivedere le stesse parti più volte. Riuscirai a migliorare sempre di più ogni volta che ascolti.
  • Registra te stesso: Prova a registrarti mentre parli. Questo ti permetterà di confrontare la tua pronuncia con quella del commentatore.
  • Usa i sottotitoli: Se disponibile, attiva i sottotitoli in inglese per seguire meglio le parole.

Condividi le tue esperienze e risultati con i tuoi amici che vogliono imparare l'inglese con Youtube e pratica frequentemente il shadowspeak. Ricorda, la ripetizione è la chiave! Fai del tuo meglio e goditi il processo di apprendimento.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè