Pratica di Shadowing: Emma Stone Got Surgery from a Chef Before Performing on Stage with Prince at SNL40 - Impara a parlare inglese con YouTube
B2
Our first guest tonight is an Academy Award-winning actress and producer you know from films such as Poor Things,
411 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Our first guest tonight is an Academy Award-winning actress and producer you know from films such as Poor Things,
2
La La Land, The Favorite, and Birdman.
3
She stars in Megonia, which is in select theaters now and everywhere this Friday.
4
Let's take a look.
5
We need to send the message that we have a new culture here now,
6
where people should, yes, of course,
7
feel free to leave at 5.30 and be with their families.
8
No one is gonna be overworked like in the past.
9
No more unpleasant incidents.
10
But, of course, it's not compulsory.
11
And obviously, if people still have work to do,
12
they should absolutely stay and continue to work.
13
But it's not strictly enforced.
14
Although, we still do want to meet quotas.
15
So if we can do that with no pressure,
16
just remembering, you know, we are running a business here.
17
So let your conscience guide you kind of thing.
18
Yeah?
19
Good?
20
I'll definitely let them know.
21
Great.
22
New era.
23
Please welcome back to the show our friend Emma Stone!
24
Hi!
25
How are you?
26
I'm great.
27
How are you?
28
Happy Halloween.
29
And to you.
30
Are you a Halloween person?
31
Uh...
32
What's a Halloween person?
33
Great question.
34
Yeah.
35
Is it someone that thinks about Halloween all the time and,
36
like, can't wait for the day to come?
37
Yeah, I think a Halloween person is,
38
like, I think by, like,
39
September 31st, they know what they're gonna be.
40
Yeah, no, I'm not a Halloween person.
41
Okay, gotcha, yeah.
42
I'm not a Halloween person either.
43
I will say, like, I kind of look back to my 20s and 30s in New York,
44
and I feel like I maybe missed out on some good parties.
45
I mean, I haven't gone to an adult Halloween party in quite a while,
46
and I do miss it.
47
Okay, yeah.
48
I do miss it.
49
And you're not gonna go this year, it sounds like.
50
I'm not.
51
Yeah.
52
I think nobody watching this right now thinks you're on the fence even about it.
53
No, because I just learned I'm not a Halloween person.
54
Yeah, it's really nice.
55
I'm glad we found it out together.
56
Was there one year where you feel like you nailed it,
57
like with a costume or anything?
58
Oh, when I was five,
59
I went as Morticia Adams.
60
And if you stick...
61
If you put a five-year-old in a long black wig with red nail,
62
I'm doing it today.
63
Yeah.
64
It's like I felt the coolest I've ever felt.
65
Oh, that's great.
66
As Morticia.
67
So you just peaked too early.
68
I peaked too soon.
69
That's exactly right.
70
Yeah, that's right.
71
And everything's been downhill from there.
72
Yeah.
73
Honestly.
74
Well, I will say an uphill thing is I would imagine
75
Cruella is of your roles maybe the most Halloween-friendly as far as costumes other people wear.
76
It's very holiday.
77
Yeah.
78
But I don't think it's...
79
Obviously, it's not because of my Cruella.
80
It's because Cruella is a longtime canon character.
81
You know what?
82
I really appreciate that you don't try to jump and grab credit for Cruella.
83
Yeah.
84
Thank you.
85
It really speaks to you.
86
Yeah.
87
It's just a little something about me.
88
Yeah.
89
It's that I didn't...
90
...write or create Cruella in the 1960s.
91
Yeah, that's true.
92
But you do have a great...
93
I like...
94
You have an iconic Cruella,
95
and I think people could use it as an inspiration.
96
And that's what I really wanted to say.
97
Yes.
98
Now, I have a question.
99
Begonia, I feel like it's not going to come out in time to inspire this year's Halloween.
100
Right, because it comes out on Halloween.
101
Yeah, and it's too...
102
Nobody can be like...
103
If you're thinking about...
104
Although, I will say, like,
105
this is kind of the costume.
106
All you have to do,
107
really, is either shave your head or have a bald cap.
108
And then you're done.
109
That's it.
110
So I guess if you saw this early on Halloween morning...
111
You could do it by the nighttime.
112
Yeah.
113
That's right.
114
So it's a good last-minute one,
115
though, with a high cost.
116
Well, you do have to fully shave your head.
117
That's correct.
118
But you know what?
119
If you're a Halloween person...
120
Yeah.
121
Then you should commit.
122
Then you should commit.
123
Yeah, I think if you...
124
I mean, I think the weird thing would be
125
if you bald-capped your begonia costume and then you went to a party and there was a full,
126
like, an actual person who practically shaved their head,
127
you'd feel like a real sucker.
128
That...
129
I think next year that's gonna be the problem.
130
Like, too many begonias at the party,
131
and then they're gonna separate into the cliques of the ones who actually shaved their head and then the bald-capped.
132
How committed are you?
133
Yeah, exactly.
134
I like that.
135
That actually sounds like a good plan.
136
I love this movie, and I know you've been asked,
137
like, forever, I would imagine on this press tour,
138
about shaving your head for this role.
139
And you haven't been asked enough about the fact that your co-star,
140
Jesse Plemons, has long, gross hair.
141
Yes.
142
A lot of his hair was actually extensions because it wasn't quite long enough,
143
but he just didn't wash it ever.
144
But what was less discussed was the fact that he grew his nails the entire time.
145
And his nails were very dirty and very long, And honestly, strong.
146
Like, as someone who is trying to grow my hair and nails,
147
grow my hair and nails, they're strong.
148
They're strong nails, and they're at length.
149
So, are you saying it like you might...
150
At first, I thought you were grossed out,
151
but now you might be covetous.
152
You're jealous.
153
I'm jealous.
154
Yes.
155
And he was so committed that he didn't wash.
156
Yeah.
157
He didn't wash.
158
I feel bad that we're talking about him because he wasn't in the clip,
159
but I should note that it is the right choice for the character he's playing.
160
Maybe I should have mentioned that to begin with as well.
161
It was for his character.
162
He wasn't just doing that.
163
We have not done a service to our friend Jesse Plemons.
164
No, we have not, and we love Jesse.
165
There's another, when we first,
166
you were, I don't want...
167
Did you print all these out yourself?
168
I do.
169
I do them all myself, yeah.
170
Oh, that's so neat.
171
I'm always, you should, if you ever come in the afternoon,
172
it's just me by the copier.
173
And my assistant's always like,
174
I'm like, no, no, no,
175
no, no, not for Emma.
176
Not for Emma.
177
Yep.
178
I don't want to give...
179
I mean, again, it's in the trailer,
180
because it's one of those movies where I am so loath to give anything away.
181
But you were abducted by two characters,
182
Jessie and is it Aiden?
183
Aiden, yeah.
184
Who's wonderful.
185
And they're wearing...
186
The masks they're wearing are fantastic,
187
because they're Jennifer Aniston masks.
188
Yeah, I don't know if you can...
189
I don't know if you can see them in that picture.
190
Yeah.
191
It is a little bit of a jump-scare moment,
192
because you're like, what are these masks?
193
They go to buy them in a store before...
194
This is not spoiling anything.
195
They do it right at the beginning.
196
They buy these Jennifer Aniston masks.
197
In the script, it was a different person.
198
It was like...
199
It was like Rambo or something.
200
You know, it was like...
201
But Yorgos, our director, is a Friends fanatic.
202
Okay.
203
Like, a fanatic, which is really kind of wild for, like, Yorgos Lanthimos.
204
You wouldn't think, like, knows everything about Friends.
205
But if you...
206
I've never watched a Yorgos film and thought, this guy loves Friends.
207
Friends.
208
But maybe you should, because these movies are a little bit silly, too.
209
They are really...
210
I mean, a love movie could be wrong.
211
He's got a great sense of humor,
212
I want to make sure.
213
Totally, totally.
214
And it just reads a little different than maybe the sitcom Friends.
215
But if you were to do any type of trivia,
216
and I've tried this many times,
217
he can answer any question about friends, any trivia question.
218
So, long story short, one day he went,
219
should they be Ross and Rachel?
220
The masks?
221
I was like, that's pretty random, but funny.
222
He goes, I think they should both be Rachel.
223
I was like...
224
Okay.
225
And-and Jesse and I were like, why?
226
And he's like, I don't know.
227
I think that would be funny.
228
We were like, okay.
229
He's not wrong.
230
And so we did write an e-mail to Jennifer Aniston,
231
and she was like, sounds great to me.
232
She's totally in for it.
233
So, but she hasn't...
234
I don't think she's seen the movie yet,
235
so I hope she still likes it.
236
It is funny when you're like,
237
of course you can use my mask,
238
and then you're like, what was it for again?
239
It's like, we're abducting a woman.
240
Well, actually, you're abduct...
241
Two of you are abducting a woman.
242
Two of you are abducting a woman,
243
and there will be a point where you stab her in the leg with a needle.
244
And out she'll go, and we'll shave her head.
245
Fourth Yor...
246
This is Four with Yorgos?
247
And, I mean, I will say, like, in all...
248
Fourgos.
249
Fourgos.
250
That's...
251
That's all the time we have.
252
Good night, everyone.
253
Thanks so much for having me.
254
I invented Cruella.
255
Oh, well, well.
256
Now you can stay.
257
If that's true, you can stay.
258
I'm back.
259
But these movies are so intense,
260
oftentimes very dark, but really funny,
261
and there's a great amount of physical comedy, I would imagine.
262
At this point, you must know what you're in for and look forward to it.
263
Yes, definitely.
264
It's...
265
It's a very...
266
I do kind of know,
267
going in, that it's gonna be hyperphysical and very funny,
268
but, you know, this one...
269
This one was a different experience than,
270
like, you know, doing poor things.
271
That was a very specific physicality.
272
This one was a lot of...
273
Chained to a cot in a basement.
274
I swear you guys are gonna like it.
275
It's very entertaining.
276
Yes.
277
It is very entertaining.
278
It is, right?
279
It's really funny, and yet everything you said also is true.
280
Is true as well.
281
Yes.
282
Some of your...
283
I wouldn't say...
284
For me, this is Emma Stone canon,
285
but I think maybe less people think of it when they think of you.
286
You did a digital short that I talk about all the time called I Wish It Would Rain.
287
Here's a photo.
288
That is you.
289
That's your butt.
290
That's my own butt.
291
That's no...
292
Yes, it is, and they kept it in finally.
293
That's Andy.
294
This is not anybody's top.. anyone's top 200 digital shorts.
295
And they did less than 200.
296
What?
297
Can I be honest with you?
298
So, before you come on a talk show like this,
299
you speak to a producer of the show,
300
and they kind of, like,
301
ask you questions about what you might want to talk about or tell you,
302
like, oh, you know, the host has this idea, the host being Seth.
303
And she said, first thing,
304
Seth really wants to bring up this video.
305
I do.
306
I was like, I haven't heard about that video since the night it aired.
307
And you have done a lot of things on SNL that people still probably talk to you about.
308
It was, like, 15 years ago.
309
And this one, like, just came and went.
310
And I love it so much.
311
I love that.
312
Because it was, like, this big...
313
And everybody should watch it.
314
It immediately doesn't work.
315
That's why you love it.
316
I love it.
317
But also, I want to make sure I establish,
318
I thought it was gonna work.
319
I love it.
320
And so I'm not like,
321
ha-ha, those guys swung and missed.
322
I was the guy right before it aimed.
323
I'm like, here we go,
324
it's the next Lazy Sunday.
325
And then it was just like, cricket.
326
And you, by the way,
327
you're not like the main part.
328
You come in very late.
329
You're not the reason it doesn't work.
330
I come in as kind of as assistant.
331
I think that brings...
332
Again, I've seen it only the one time that it aired.
333
I need to watch it again.
334
Or just let it be the once.
335
You know what?
336
Let it be the once.
337
All right, I have another Estelle question.
338
And how about you guys all let it be the once, too?
339
Or the not ever.
340
or the nuns.
341
Never.
342
You did SNL 50th.
343
We were both there.
344
I believe at one point at the after party,
345
I saw you on stage with a tambourine.
346
Yes, yes.
347
And I had a feeling.
348
It felt like a flashback to me.
349
Can you explain where I might have got that feeling?
350
At the SNL 50th, I got to go on stage with Haim and also got to go up there with Kristen.
351
Yeah, Kristen Wiig.
352
And I played a tambourine.
353
Yeah.
354
But ten years earlier at the SNL 40th,
355
I got to go on stage also with Hein,
356
but Prince and play a tambourine.
357
Oh, wow.
358
Which was unbelievable.
359
And I had just...
360
I had had a few tequilas at this point.
361
Uh-huh.
362
And I'd taken off my shoes to dance.
363
I stepped on a piece of glass.
364
They took me back to the back room.
365
The chef that worked at the hotel,
366
which was the Plaza Hotel,
367
cut out the glass with a paring knife.
368
Again, couldn't feel anything.
369
Highly recommend tequila.
370
And I was walking back out,
371
and they went, you want to come on stage with Prince?
372
It was, like, 90 seconds later.
373
I was like, yup!
374
I put my foot in a heel,
375
bleeding, and was doing the tambourine.
376
And then, ten years later,
377
we had another tambourine moment, but no Prince.
378
Wow.
379
The question is, like, did you,
380
in both cases, did you bring a tambourine?
381
No. They just...
382
They just...
383
They give me that because I can't...
384
Now, no offense to professional tambourine players everywhere,
385
But they give me that because I can't play an instrument.
386
Yeah, gotcha.
387
And so I get to participate by,
388
you know, playing like a three-year-old one in music class.
389
So when, I think when,
390
basically, what you're saying, when the list of who was coming to the 50th came out and Lauren saw your name,
391
he was like, have a tambourine.
392
He's like, we should have one.
393
At this point, I should be carrying a tambourine.
394
You should be carrying.
395
Just have something to do.
396
At the 60th, maybe we'll get you a golden tambourine.
397
Stop it.
398
Yeah, because it'll be your...
399
If you're at the third anniversary,
400
you get your own tambourine.
401
Oh, my God, I love that idea.
402
Maybe we could bring back the sketch.
403
Uh, nobody wants that.
404
Okay.
405
Um, hey, congrats on the movie.
406
I loved it.
407
I love having you here.
408
You guys, this is Emma Stone.
409
The game is the Select Green is now and nationwide.
410
Tomorrow, stick around.
411
We'll be right back on our late night.
Scarica l'app
Valutazione AI per ogni frase che pronunci
TRENDING
Popolari
Contesto e Background
Nel video, Emma Stone, un'attrice premiata con l'Oscar, discute la sua esperienza in relazione al lavoro, alla famiglia e alle festività. Si tratta di un'intervista che non solo mette in luce la sua carriera cinematografica, ma che offre anche spunti interessanti sui valori moderni che riguardano l'equilibrio tra vita lavorativa e vita privata. Questo tipo di conversazione è utile per gli studenti di inglese che desiderano comprendere non solo la lingua, ma anche la cultura contemporanea americana.
Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana
- "Are you a Halloween person?" - Utilizzata per chiedere a qualcuno se ama o celebra Halloween.
- "I'm not a Halloween person either." - Un modo per esprimere che non si è interessati a Halloween.
- "I do miss it." - Usata per esprimere nostalgia per qualcosa che si è perso, come le feste.
- "It's not compulsory." - Indica che qualcosa non è obbligatorio.
- "Let your conscience guide you." - Suggerisce di seguire i propri valori e principi.
Guida Passo dopo Passo al Shadowing
Per affrontare le difficoltà di questo video e migliorare le tue abilità in inglese, puoi seguire questa pratica guidata di shadowing, che è una tecnica efficace per sviluppare la tua pronuncia e fluidità. Ecco come procedere:
- Ascolta attentamente: Prima di iniziare, ascolta il video senza ripetere. Presta attenzione alla pronuncia e al ritmo di Emma Stone.
- Ripeti in tempo reale: Inizia a shadowing insieme a Emma. Ripeti le sue parole mentre parla, cercando di imitare il suo accento e intonazione. Questo è fondamentale per praticare il shadow speech.
- Ferma e ripeti: Se hai difficoltà con una frase, pausa il video e provare a ripetere la frase più volte. Concentrati su come i suoni si connettono tra loro.
- Sfida te stesso: Dopo aver praticato le frasi iniziali, prova a riassumere il contenuto senza guardare il video. Questo ti aiuterà a consolidare ciò che hai appreso.
- Rivedi e registra: Registrati mentre parli e poi confronta la tua registrazione con l'originale. Questo ti aiuterà a identificare le aree in cui puoi migliorare.
Utilizzando un shadowing site o qualsiasi app di audio, puoi praticare queste tecniche mentre esplori il shadowspeak. Il shadowing in inglese non solo ti aiuterà a migliorare la tua pronuncia, ma ti renderà anche più sicuro nelle conversazioni quotidiane!
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
☕ Offrici un caffè
ShadowingEnglish rimane gratuito al 100% grazie al tuo supporto. I costi del server e IA sono elevati — il tuo caffè ci aiuta ad andare avanti! 🙏