Pratica di Shadowing: Goal Line Technology Used at Confederations Cup - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
Music From VOA Learning English,
⏸ In Pausa
24 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Technology Report.
3
Many sports competitions use cameras to help officials make the right call.
4
Now, goal-line technology is being used in international soccer.
5
The move to goal line technology follows international pressure on football's governing body,
6
FIFA, after a missed call in the 2010 World Cup.
7
Video replays of a game clearly showed that England's Frank Lampard had scored a goal against Germany.
8
However, that goal was denied because neither the referee nor the linesman saw the ball cross the goal line.
9
The incident caused such an outcry that FIFA approved the development of goal line technology.
10
That technology was used at the Confederations Cup in Brazil in June.
11
Bjorn Linder is the chairman of Goal Control,
12
the German-based company that won the goal-line technology contract for this year's Confederations Cup.
13
His team spent weeks in Brazil before the games as part of the FIFA certification process.
14
He says the system has 14 cameras connected to a computer.
15
Computers track the path of the ball in real time and reconstruct the play.
16
The system sends a signal to the referees through their watches when it finds that the ball has crossed the goal line.
17
Electronic eyes on the goal line may settle arguments,
18
but the data is still only a reconstruction of reality.
19
Goal control claims an accuracy of plus or minus 5 millimeters.
20
This is well below FIFA's minimum requirement of plus or minus 3 centimeters.
21
Goal-line technology may become a central part of the sport.
22
But it is still the referee,
23
not the computer, that makes the final call.
24
For VOA Learning English, I'm Mario Ritter.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, ci concentreremo sull'uso della tecnologia della linea degli obiettivi nel calcio internazionale, un argomento attuale che non solo ti permette di migliorare la tua comprensione dell'inglese, ma anche di apprendere terminologia specifica legata allo sport. Utilizzando il video come riferimento, praticherai le tue abilità di ascolto e parlerai a un livello che ti aiuterà a migliorare la pronuncia inglese e la fluidità. Discuteremo anche della importanza delle tecnologie nel prendere decisioni durante le partite e il ruolo degli arbitri nel processo.

Vocabolario Chiave e Frasi

  • Goal-line technology - Tecnologia della linea di porta
  • Referee - Arbitro
  • Camera - Telecamera
  • Signal - Segnale
  • Accuracy - Precisione
  • Missed call - Chiamata mancata
  • Path of the ball - Percorso della palla
  • Reconstruction of reality - Ricostruzione della realtà

Consigli per la Pratica

Quando ti avvicini al shadowing, è importante ascoltare attentamente il video e ripetere le frasi con la stessa intonazione e velocità del narratore. Poiché il video ha un ritmo moderato, cerca di shadowspeak ripetendo ogni frase subito dopo che è stata pronunciata. Questo ti aiuterà non solo a imparare l'inglese con YouTube, ma anche a migliorare la pronuncia inglese in modo più naturale.

Inizia con porzioni più brevi del video: ascolta un paio di frasi e poi prova a ripeterle. Fai attenzione alla pronuncia dei vocaboli chiave elencati sopra. Utilizza questo metodo di shadow speech per rendere le tue sessioni di pratica più efficaci. Con il tempo, aumenterai la tua velocità e la tua fiducia nella lingua, rendendo il processo di apprendimento ancora più soddisfacente.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè