Pratica di Shadowing: Grandpa Pig has a hospital sleepover 🏥 | Peppa Pig | ABC Kids - Impara a parlare inglese con YouTube

A1
How did you do this?
⏸ In Pausa
77 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
How did you do this?
2
He dropped an anger on his foot.
3
That's not a very good idea, is it?
4
I didn't mean to do it.
5
Of course not.
6
But we should take you to the hospital to see if it is broken.
7
I will phone Granny Pig.
8
Granny Pig is at home.
9
Hello, Granny Pig speaking.
10
Hello, Granny Pig.
11
Nothing to worry about.
12
Ow!
13
I'm sorry.
14
Grandpa Pig is just going to the hospital.
15
What happened?
16
He dropped an anchor on his foot.
17
That's not very clever, is it?
18
It was an accident.
19
Well, I'm sure the hospital is the best place for him.
20
I'll meet you there.
21
No, no, no, no, no, no!
22
What happened?
23
He dropped an anchor on his foot.
24
Oh, dear, you don't want to do that.
25
But he won't do it again, will you, Grandpa?
26
No. Hello, Grandpa Pig.
27
What happened to you?
28
I dropped an anchor on my foot.
29
I didn't mean to do it.
30
It was an accident and I won't do it again.
31
OK?
32
OK?
33
Where does it hurt?
34
My foot.
35
Let's have a look.
36
Oh, dear, you're going to have a big bruise there.
37
Can you wiggle it?
38
Ooh, not really.
39
Let's use the X-ray to see if the bone is broken.
40
What's that?
41
It's a magic thing that shows the bones inside your body.
42
Brilliant.
43
And I'm happy to say that bone is not broken.
44
Can I go now?
45
Can you walk?
46
Er, no. Looks like you're stuck here then.
47
What?
48
I'm joking.
49
Just a few more questions.
50
Have you bumped your head recently?
51
No. Um, yes.
52
Maybe.
53
Are you a bit confused?
54
He's always like that.
55
Here is Granny Pig.
56
Granny Pig!
57
Best to keep you in hospital overnight.
58
Don't you think so, Doctor?
59
Yes.
60
Just to be on the safe side.
61
I can't stay in hospital.
62
Dinner time!
63
Tomato soup, roast potato, sticky toffee pudding.
64
Oh, well, maybe I could stay for one night.
65
Leave him here with us.
66
Will he be all right, Grandpa Pig?
67
Don't worry about me.
68
We'll look after him.
69
Grandpa is having a hospital sleepover.
70
Yes, I suppose I am.
71
Come and see him tomorrow.
72
I hope your foot feels better in the morning.
73
Yes, yes.
74
Nighty-night.
75
Night-night, Grandpa.
76
Grandpa Pig is having a sleepover at the hospital.
77
Granny Pig and Peppa will come and see him again in the morning.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto & Antecedenti

Il video presenta una situazione divertente e leggermente imbarazzante in cui il nonno Pig si fa male a un piede dopo aver fatto cadere un'ancora. Questa scena crea un'opportunità eccellente per apprendere alcune frasi utili nella comunicazione quotidiana, specialmente in contesti legati alla salute e agli incidenti. Attraverso il dialogo tra i personaggi, possiamo osservare come esprimere preoccupazione, fare domande e discutere di situazioni mediche in inglese. Utilizzando il shadowspeak, possiamo migliorare la nostra pronuncia e comprensione nell’inglese parlato, rendendoci più sicuri in situazioni simili.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • How did you do this? - Come hai fatto questo?
  • I dropped an anchor on my foot. - Ho lasciato cadere un'ancora sul mio piede.
  • That's not very clever, is it? - Non è molto intelligente, vero?
  • Can you wiggle it? - Puoi muoverlo?
  • I'm happy to say that bone is not broken. - Sono felice di dire che l'osso non è rotto.

Guida Passo-Passo al Shadowing

Per migliorare la tua pronuncia inglese e la tua capacità di rispondere in situazioni quotidiane, puoi seguire questa guida di shadow speech utilizzando il video del nonno Pig:

  1. Ascolta attentamente: Guarda il video una volta senza trascrizione. Concentrati sull'intonazione e sull'accento dei parlanti.
  2. Annota: Durante la visione, annota le frasi che risuonano di più con te. Le frasi della sezione precedente possono essere un buon punto di partenza.
  3. Rivedi e ripeti: Rivedi il video e prova a ripetere le frasi subito dopo averle sentite. Questo approccio di shadowspeaks è fondamentale per migliorare la tua fluency.
  4. Fai delle pause: Metti in pausa dopo ogni frase e prova a imitarne la pronuncia ed il ritmo. Fai attenzione ai dettagli come le pause e l'intonazione.
  5. Registra te stesso: Registrati mentre parli le frasi e ascolta la tua pronuncia. Confronta la tua voce con quella dei personaggi per identificare le aree di miglioramento.

Praticando costantemente questo metodo di shadowing, potrai acquisire maggiore fiducia e fluidità nelle tue conversazioni in inglese!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè