Pratica di Shadowing: How to Make Your Own Solar Water Heater - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
This is the VOA Special English Technology Report.
⏸ In Pausa
37 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This is the VOA Special English Technology Report.
2
Solar water heaters are used around the world and are not very difficult to build.
3
The system we are going to describe is based on a design developed some years ago in Afghanistan.
4
Since then, it has been built and used in many countries.
5
It can heat 70 liters of water to 60 degrees Celsius.
6
It can do this between sunrise and noon on a clear day with an average air temperature of 32 degrees Celsius.
7
There are two parts to the solar water heater.
8
One part is made of a sheet of metal painted black.
9
surfaces become hotter in the sun than surfaces painted any other color.
10
This black metal plate is called a collector.
11
The collector is placed in contact with the water.
12
There are several kinds of metal sheets that can be used for the collector.
13
Corrugated metal will work very well.
14
Corrugated sheets are often used as roofs on housing.
15
Once the water is heated,
16
it is kept hot with insulation material.
17
This allows the water to stay warm for a long time.
18
The second part of the solar water heater holds the water for the system.
19
This storage tank can be a container that holds about 100 liters.
20
Two rubber pipes are attached to the water storage tank.
21
One pipe lets water flow into the system.
22
The other lets water flow out.
23
When the water heater is working correctly,
24
water will flow from the storage tank to the collector and back again.
25
You can use the hot water at the top of the tank for washing and cleaning.
26
You can change the flow of water so that the temperature is hot or warm as desired.
27
This solar water heater is easy to build and operate.
28
It will last about two years before the rubber pipes need to be replaced.
29
There is also something else you will need to make the solar water heater work, the sun.
30
As you might expect, the heater will heat water only on sunny days.
31
You can get more information about solar water heaters and other projects from Enterprise Works VITA.
32
This group works internationally to fight poverty.
33
The website is EnterpriseWorks.org.
34
Choose the link for news and resources, then click on Publications.
35
For VOA Special English, I'm Alex Villarreal.
36
To read and listen to more stories about technology and for English teaching activities, go to voaspecialenglish.com.
37
We're on Facebook, Twitter, and iTunes at VOA Learning English.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché esercitarsi a parlare con questo video?

Nel video intitolato "Come costruire un riscaldatore d'acqua solare", gli spettatori possono immergersi in un contesto pratico e informativo che favorisce l'apprendimento della lingua inglese. Utilizzando questo materiale, gli studenti hanno l'opportunità di imparare l'inglese con YouTube migliorando la loro pratica di conversazione in inglese. La discussione su un argomento tecnico e ambientale come i riscaldatori d'acqua solari non solo arricchisce il lessico, ma stimola anche la capacità di argomentare e spiegare procedure e concetti complessi.

Grammatica & Espressioni in contesto

Il relatore del video utilizza diverse strutture grammaticali che sono utili per coloro che vogliono migliorare la loro fluency in inglese. Ecco alcune delle espressioni chiave:

  • Passive voice: Frasi come "This system is based on a design" introducono gli studenti all'uso della forma passiva, utile nelle descrizioni tecniche.
  • Future tense: L'uso di frasi come "It can heat" aiuta a chiarire come esprimere capacità e possibilità future.
  • Imperative sentences: I comandi come "Place the collector" sono ottimi per insegnare a dare istruzioni in modo chiaro e diretto.

Utilizzando shadow speak, gli studenti possono ripetere queste strutture, migliorando la loro pronuncia e comprensione contestuale delle frasi.

Trappole di pronuncia comuni

Durante la visione del video, gli studenti potrebbero incontrare alcune parole e suoni che presentano delle sfide. Ecco alcune trappole di pronuncia comuni:

  • Collector: Attenzione alla pronuncia della "c" iniziale che può essere confusa con altri suoni simili.
  • Insulation: La "u" e la "a" possono essere pronunciate in modo errato, risultando in un suono diverso.
  • Corrugated: Questa parola lunga può essere difficile; è utile praticarla lentamente, suddividendola in sillabe: cor-ru-ga-ted.

Affrontando queste sfide attraverso il shadowing in inglese, gli studenti non solo migliorano la pronuncia, ma acquisiscono anche maggiore sicurezza nel comunicare concetti tecnici.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè