Pratica di Shadowing: Identifying a 'STEMI' Heart Attack With an iPhone App - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
Music From VOA Learning English,
⏸ In Pausa
21 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Technology Report.
3
Researchers have developed an experimental iPhone application,
4
or app, that they say can improve the chances of survival from a heart attack.
5
The iPhone app is designed to identify patients suffering from a kind of heart attack known as a STEMI,
6
or ST elevation myocardial infarction.
7
In a STEMI, blood flow to the heart is stopped because of a blockage in a coronary artery.
8
Unlike other kinds of heart attacks,
9
STEMIs show up very clearly on an electrocardiogram, or ECG.
10
Doctors use ECGs to measure electrical activity in the heart.
11
The experimental iPhone app should help rescuers reacting to a possible medical emergency.
12
They can perform an ECG and then take a picture of the test results with the camera on the telephone.
13
They can then send that information ahead to hospital emergency room doctors.
14
The iPhone app is the work of David Burt and his students at the University of Virginia in Charlottesville.
15
He says the app can help save lives by preparing doctors for the arrival of the STEMI patient as early as possible.
16
He says doctors can mobilize their system so that they can perform a catheterization to unblock the artery or some other treatment.
17
David Burt and his team tested the app 1,500 times over three American cellular telephone networks in a populated area.
18
He said the app was successful within less than 10 seconds,
19
about 94 percent of the time time.
20
The developers are now testing the iPhone app in rural areas where cell phone reception is more problematic than in cities.
21
For VOA Learning English, I'm Alex Villareal.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Riguardo questa Lezione

In questa lezione, avrai l'opportunità di praticare la tua comprensione e pronuncia in inglese attraverso un tema essenziale per la salute, ovvero l'identificazione di un attacco cardiaco STEMI mediante un'applicazione per iPhone. Imparerai termini specifici nel campo medico e potrai esercitarti a utilizzarli in contesti pratici. Questa lesione è ideale per chi desidera arricchire il proprio vocabolario e migliorare le proprie abilità di conversazione in situazioni di emergenza.

Vocabolario e Frasi Chiave

  • STEMI - Un tipo di infarto miocardico caratterizzato da un'ostruzione nelle arterie coronarie.
  • Elettrocardiogramma (ECG) - Un test medico usato per misurare l'attività elettrica del cuore.
  • Rianimazione - La risposta immediata a un'emergenza medica.
  • Cateterizzazione - Una procedura per sbloccare un'arteria occlusa.
  • Applicazione per iPhone - Un software progettato per aiutare nella diagnosi medica.
  • Flusso sanguigno - Il movimento del sangue attraverso il corpo.
  • Investigatori - Ricercatori nel campo della medicina.

Consigli per la Pratica

Quando ti alleni con il video, prova a fare shadowing con il parlato. Segui il ritmo dell'oratore e cerca di imitare il tono e la cadenza mentre ascolti. La pronuncia e il modo di parlare sono fondamentali per migliorare la tua pratica di conversazione in inglese. Non preoccuparti di seguire perfettamente; l'importante è abituarti al suono della lingua. Inizia con frasi brevi e, man mano che ti senti più sicuro, prova a ripetere interi periodi. Puoi anche utilizzare il shadowing site per ascoltare l'audio mentre leggi il testo, il che può aiutarti a migliorare il tuo riconoscimento vocale e la tua intonazione.

Guardando il video, fai attenzione alle terminologie mediche e prova a incorporarle in conversazioni quotidiane. Utilizza il shadowing in inglese per esercitarti a parlare di argomenti di salute e migliorare il tuo lessico medico. Questo aiuto non solo migliorerà la tua fluidità, ma ti preparerà anche per conversazioni più informate sul tema della salute.

Incorpora questi suggerimenti nella tua routine di studio per imparare l'inglese con YouTube. La costanza è la chiave per diventare fluente!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè