Pratica di Shadowing: Joey Is (Not) A Sex Addict | Friends | Max - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
- Oh, yeah.
⏸ In Pausa
62 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
- Oh, yeah.
2
(Joey gasps) (audience laughs) Ho-ho-ho.
3
(gasps) - Oh, my God, that's Monica!
4
(audience laughs) - Oh, no, no, no, no!
5
No, no, no, no, no, no, no, no! - Oh, oh!
6
You get away from me, you sick, sick, sicko!
7
- What's going on?
8
- Joey has got a secret peep hole.
9
(audience laughs) - Oh, no, no, no!
10
- Yes. He has a naked picture of Monica.
11
He takes naked pictures of us, then he eats chicken, and then he looks at them.
12
(audience laughs) - Look.
13
- Ugh, dude. That's my sister.
14
(audience laughs) - Give me that!
15
- All right, wait, just wait.
16
Everybody just calm down, okay?
17
Let's give our friend Joey a chance to explain why he's such a big pervert!
18
(audience laughs) - No, I am not a pervert, okay?
19
It's just, I just kinda-- - All right, look! Look.
20
I think I can explain this.
21
- Thank you!
22
- Joey's a sex addict.
23
(audience laughs) - What?
24
No, I'm not!
25
- It's okay! It's good!
26
It's good. It's a disease!
27
(audience laughs) - No! No!
28
I am not a sex addict!
29
- Yes, you are!
30
(audience laughs) That's the only way to explain all this stuff!
31
- No, it isn't! No, it's not.
32
Because you can also explain it with the truth!
33
- Well, what is the truth?
34
- Yeah, what's going on? - Yeah, what's up?
35
(audience laughs) - I slept with Monica.
36
(audience laughs) - Well, let's, let's see what everybody thinks of that!
37
(audience laughs) - Oh!
38
Oh, no! - You slept with my sister?
39
(audience laughs) - Uh, yes, but it was, we just did it once, uh, in London.
40
- This is not good for my rage.
41
(pills rattle) (audience laughs) - Monica?
42
Is this true?
43
- Of course it's true!
44
How else would you explain all the weird stuff that's been going on?
45
(audience laughs) - Yes, it's true.
46
- Okay, but if it only happened that one time, how come we found your underwear in our apartment the other day?
47
- Ah-oy! (audience laughs) That was the underwear I was wearing that night in London.
48
Right, Monica?
49
(audience laughs) - I guess I wanted to keep it as a souvenir.
50
(audience laughs) - My God, Monica!
51
- Are you sure, Joe?
52
Are you sure you're not just a sex addict?
53
(audience laughs) - No! And if anyone's a sex addict here, it's Monica!
54
Yeah. Yeah.
55
She has been trying to get me back in the sack ever since London!
56
(audience laughs) - So that's why she gave you a naked picture of herself.
57
- That makes sense!
58
(audience laughs) - And the video camera?
59
- Uh, Monica?
60
(audience laughs) - I guess I set up the video camera to try and entice Joey.
61
- Hm. - But sadly I could not be enticed.
62
(audience laughs)

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare il parlato con questo video?

Praticare con il video "Joey Is (Not) A Sex Addict" della serie Friends offre un'opportunità unica per affinare le proprie abilità di conversazione in inglese. Questo estratto contiene dialoghi vivaci e situazioni comiche che riflettono interazioni quotidiane. Utilizzare frammenti di questo tipo aiuta nell'apprendimento delle espressioni colloquiali e nella gestione delle emozioni nel linguaggio. Ascoltando e ripetendo, gli studenti non solo migliorano la loro pronuncia, ma anche la fluidità, in un contesto che rende l'apprendimento divertente e coinvolgente.

Grammatica ed espressioni nel contesto

Analizzando il dialogo possiamo estrarre alcune strutture grammaticali e frasi chiave che sono utili per gli studenti:

  • Il uso di "It's just" e "it's good": Queste frasi sono utili per esprimere opinioni o chiarire una situazione. Es. "It's just a misunderstanding." Questo aiuta a utilizzare espressioni che chiariscono il proprio punto di vista.
  • Phrasal verbs: "Get away from me" è un'espressione comune che coinvolge un phrasal verb che indica allontanarsi da qualcosa o qualcuno.
  • Domande retoriche: La frase "What is the truth?" utilizza una domanda retorica che stimola una discussione e invita l’altro a condividere un punto di vista.
  • Uso di "I slept with": Un'espressione diretta e informale per descrivere una relazione. È essenziale sapere come utilizzarla in conversazioni più spontanee.

Queste strutture possono arricchire il vocabolario e rendere gli studenti più sicuri nelle loro pratiche di conversazione in inglese.

Trappole comuni di pronuncia

Durante il dialogo, ci sono alcune parole e frasi che possono creare difficoltà nella pronuncia:

  • "Sicko": Questa parola può essere difficile da pronunciare correttamente, a causa del suono "si" che può confondere chi sta imparando l'inglese.
  • "Addict": Attenzione alla pronuncia della "a" e del suono "dict". È comune confondere la pronuncia con "addicted," una forma comune in contesti colloquiali.
  • "Underwear": Un’altra parola che richiede attenzione, soprattutto il suono "er". Fare pratica su parole come queste durante le sessioni di pratica di conversazione in inglese è fondamentale per evitare fraintendimenti.

Per migliorare ulteriormente, gli studenti possono utilizzare tecniche di shadowspeak o shadow speech, ripetendo le frasi sentite nel video per perfezionare la loro pronuncia e migliorare la comprensione uditiva.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè