Pratica di Shadowing: LEGO NINJAGO | Season 4 Episode 7: NINJAGO City VS. Ninja - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
NINJAGO CITY
⏸ In Pausa
201 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
NINJAGO CITY
2
VS NINJA Ninja.
3
Ugh.
4
That was the fastest trial I ever saw in my life.
5
How did they convict us so quickly?
6
I blame Dareth.
7
Why me?
8
Because you're our lawyer, Dareth.
9
I told you guys.
10
I did three weeks of law classes.
11
Three weeks!
12
And it was mostly how to get out of traffic tickets.
13
Maybe the judge will go easy on them.
14
He's nicknamed Toughbutt.
15
I don't think that's a nickname.
16
I think that's his last name.
17
Nobody's last name is Toughbutt.
18
All rise!
19
The Honorable Judge William Horace Toughbutt presiding.
20
Please be seated.
21
See?
22
I told you.
23
In all my years as a judge,
24
I have never seen such a callous disregard for public safety as I have in this case.
25
The ninja put the entire city at risk by freeing the convicted criminal,
26
Asphira, and then helping to arm her with the very weapons she used to attack this city.
27
Do you have anything to say in your defense before I pass judgment?
28
Uh, well, I'm not sure I would put it exactly like that.
29
I...
30
How would you put it exactly?
31
Okay, yeah, that's what happened.
32
But what about all the times the ninja helped this city?
33
Like when they fought Garmadon,
34
or Onagami, or the Quiet One?
35
Uh, we have to take that into account too, don't we?
36
I have.
37
Which is the only reason I'm not sentencing them to life in prison.
38
Instead, I'm sentencing them to five years in Kryptarium Prison.
39
Wait, what?
40
Order!
41
Order in the court!
42
Jay!
43
Jay!
44
Mia!
45
Your honor, can't we work something out?
46
Like community service, or sweeping,
47
or some light trash pickup?
48
Light trash pickup!
49
I can't believe it.
50
After all we've done for Ninjago...
51
No, this is bad!
52
This is really bad!
53
Do you know how many people in here probably hate us?
54
All of us!
55
Hey roomies!
56
It would appear there are only four beds, but five of us.
57
That's the least of our problems.
58
Yeah, I don't think I'm gonna be sleeping much.
59
If you are certain, I will take a bunk.
60
Huh?
61
How can you be so calm about this?
62
You know, full well he turned off his emotion meter, Jay.
63
Well, it would be nice to get a human reaction once in a while.
64
If it would make you feel better,
65
I can switch it on again and react appropriately.
66
It might, actually.
67
Not helping.
68
What do we do?
69
I vote we break out of here.
70
We can't do that.
71
We'd just be breaking more laws.
72
Our best bet is to go along with this.
73
No fighting, no powers.
74
Just behave and let Dareth figure out a way to get us out of here legally.
75
Haha, good one.
76
Wait, you're serious?
77
Don't underestimate Dareth.
78
If I know the brown ninja,
79
he's working on a solution right now.
80
I have no clue what to do.
81
They didn't cover any of this in class.
82
Oh, what have I done?
83
Please, Dareth, calm yourself.
84
The ninja have no one to blame but themselves.
85
How can you say that?
86
Nia, I understand why they did what they did.
87
And frankly, part of me is glad.
88
But it does not change the facts.
89
They broke the law and freed Asphira.
90
She is now loose.
91
This is all my fault,
92
and I'm powerless to do anything to help them!
93
Poor Nia.
94
She must feel terrible.
95
Nia has never been powerless.
96
Even before she was an elemental master,
97
she was known as Samurai X and helped many people without any powers.
98
She will find herself in time.
99
Yard time!
100
20 minutes!
101
Does it feel like everyone is staring at us?
102
They are staring at us.
103
I'm starting to feel a little unwelcome.
104
Guys, you can relax!
105
I joined us up with the toughest thugs in prison!
106
They're called the Needles!
107
Nobody's gonna mess with us now!
108
Oh, thanks, Jay.
109
That fixes everything.
110
Well, well.
111
Looks like festival day came early,
112
And the gifting goat brought me revenge.
113
You don't want to mess with us, Ronin.
114
Trust me.
115
Hmm.
116
Don't I?
117
Let me think.
118
After you busted up a perfectly good smuggling operation and threw me in jail?
119
Yeah, I'm pretty sure I do.
120
Well, guess what?
121
We just joined the Needles.
122
And if you mess with us, you mess with them.
123
Those whips of the knitting club?
124
Knitting club?
125
Oh no!
126
No!
127
You've got nobody to blame but yourself.
128
You made your own choices.
129
Nobody forced you to become a criminal.
130
Maybe all of us aren't cut out to be heroes.
131
How do you know, Ronin?
132
When have you ever even tried to do something for anyone other than yourself?
133
Hey!
134
Back up, the lot of you!
135
Lloyd Montgomery Garmadon.
136
You got a visitor.
137
Let's go.
138
See?
139
It's probably Master Wu and Dareth.
140
I told you they'd figure something out.
141
Hey, uh, I just wanted to say...
142
...me and a lot of the other guys really respect what you've done for Ninjago.
143
Thank you.
144
It's not personal.
145
We're just following the law, you know?
146
I know, officer.
147
We're not gonna make any trouble.
148
Thanks.
149
Booth 10.
150
Last one on the end.
151
Master Wu!
152
Boy, am I glad to see...
153
Who are you?
154
A messenger of the Crystal King.
155
He wants you to know.
156
He's assembling your enemies against you.
157
Soon they will strike, and all Ninjago will fall before his wrath.
158
Why are you telling me this?
159
Because I want to see the look of despair on your face.
160
The look of helplessness as you see something you love.
161
Destroy before your very eyes.
162
No!
163
Stop that person!
164
Someone stop him!
165
He's getting away!
166
Stop that ninja!
167
He's trying to escape!
168
No, I'm not!
169
It's him!
170
He's getting away!
171
Hey!
172
He got my keys!
173
One of the ninja's making a break for him!
174
We need backup!
175
Stop!
176
No!
177
Darn it!
178
Get him!
179
Hold him!
180
I got his legs!
181
I'm sorry, can't explain.
182
But I'm not trying to escape!
183
There's more guards than prisoners!
184
He's on the first floor!
185
First floor, stairwell!
186
Don't even think about it!
187
We got you surrounded!
188
What happened?
189
It wasn't Master Wu.
190
Who was it?
191
I have no idea.
192
Does the name Crystal King mean anything to you?
193
Negative.
194
I find no references to that name in any of my databases.
195
Who or what is a Crystal King?
196
I don't know.
197
But I have a bad feeling we're about to find out.
198
King Vangelis, you have been invited to join the Council of the Crystal King,
199
and have Your revenge upon those who wronged you.
200
Do you accept?
201
Oh, yes. With pleasure.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, ci concentreremo sull'ascolto e la pratica dell'inglese attraverso un estratto dall'episodio 7 della stagione 4 di LEGO Ninjago. Analizzeremo le dinamiche di un processo legale e l'uso del linguaggio colloquiale in situazioni di alta tensione, come il dibattito in aula. Questa lezione ti aiuterà a migliorare la tua capacità di capire e ripetere frasi in contesti vivaci, utilizzando la tecnica del shadow speak, una forma di shadowing in inglese che ti permette di migliorare la pronuncia e l'intonazione.

Vocabolario e frasi chiave

  • convict us - condannarci
  • public safety - sicurezza pubblica
  • callous disregard - indifferenza spietata
  • pass judgment - emettere una sentenza
  • Kryptarium Prison - Carcere di Kryptarium
  • community service - servizi comunitari
  • light trash pickup - raccolta leggera della spazzatura

Consigli per la pratica

Quando pratichi con il video, utilizza la tecnica del shadowing per imitare il dialogo in tempo reale. Sii attento al ritmo rapido dei personaggi e al modo in cui esprimono emozioni forti. Ecco alcuni suggerimenti per migliorare la tua esperienza di apprendimento:

  • Guarda il video inizialmente senza ripetere, concentrandoti sulla comprensione del contesto.
  • Rivisita le frasi chiave e ascolta come vengono pronunciate, cercando di ripetere esattamente ciò che senti.
  • Fai attenzione all'intonazione e all'espressione facciale dei personaggi, poiché queste comunicano molto oltre le parole.
  • Ripeti piccole sezioni del dialogo partendo da velocità più lenta, incrementando gradualmente la velocità fino a raggiungere il ritmo naturale.
  • Utilizza questo 'shadowing site' per migliorare le tue abilità con altri video, imparando frasi e vocaboli utili che puoi utilizzare in situazioni quotidiane.

Praticando regolarmente, puoi imparare l'inglese con YouTube in modo efficace, sfruttando dialoghi autentici e stimolanti come quelli di Ninjago.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè