Pratica di Shadowing: Let's Learn English Lesson 18: She Always Does That - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
Music Hello
⏸ In Pausa
83 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Music Hello
2
from Washington, D.C.
3
Today at work I am reading the news for the first time.
4
I am really nervous, but my boss, Ms. Weaver, is here to help me.
5
Now, Anna, remember, when we read the news, we are always reading facts.
6
We never show our feelings.
7
Sure thing, Ms. Weaver.
8
Great.
9
Are you ready?
10
Yes.
11
Okay.
12
Let's try the first story.
13
Hello and welcome to the news.
14
A new book is very popular with children and families.
15
This is it.
16
It is about a lost duckling.
17
The duck's mother cannot find him.
18
Stop.
19
Anna, when you say the words duck and duckling, you look really sad.
20
I do?
21
Yes.
22
Sad is a feeling.
23
Sad is not a fact.
24
Sorry.
25
Let me try again.
26
Okay, she's trying again. And go.
27
Hello, and welcome to the news news.
28
A new book is very popular with children and families.
29
This is it.
30
It is about a lost duckling.
31
The duck's mother cannot find him, but a family gives him a home.
32
Stop, Anna.
33
You are doing it again.
34
This story is very sad.
35
I have an idea.
36
Let's read the second She's reading the second story and go.
37
Okay, let's try the first story.
38
She's reading the second story.
39
Hello and welcome to the news.
40
In Indiana, a grandmother is the first 80-year-old woman to win the race car 500. That is awesome!
41
Stop.
42
Stop.
43
Ana, please.
44
No feelings.
45
Right.
46
But it is awesome that an 80-year-old grandmother wins a car race.
47
Just the facts, Ana.
48
Anna.
49
Right.
50
Hello and welcome to the news.
51
In Indiana, a grandmother is the first 80-year-old woman to win the race car 500.
52
She rarely talks to reporters, but when she does, she often says nothing can stop me now.
53
I am very happy for her.
54
Stop, stop, stop.
55
Anna, you cannot say you are happy.
56
But I am happy.
57
But you can't say it.
58
Why?
59
This is the news.
60
Happy and sad are feelings.
61
You can't have them in the news.
62
Okay, I got it.
63
Okay, let's try the third story.
64
She's reading the third story.
65
Let's try the third story.
66
Hello, and welcome to the news.
67
City politicians in Big Town are using city money to have a big party on a cruise ship.
68
They are taking money for the party from the children's library.
69
What?
70
That makes me very angry.
71
No, no, no. Anna, you cannot say you are angry.
72
This is the news.
73
What can I do, Ms. Weaver?
74
Take out my feelings and put them here?
75
on the news desk?
76
Yes!
77
Yes!
78
That's right!
79
Now you've got it!
80
Let's repeat the first story.
81
This is going to be a very long day.
82
Until next time.
83
Hello and welcome to the news.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto & Background

Nel video "Let's Learn English Lesson 18: She Always Does That", Anna si trova a Washington, D.C., dove deve leggere notizie per la prima volta. La sua boss, la signora Weaver, la guida attraverso il processo, sottolineando l'importanza di presentare solo fatti e non emozioni. Questa lezione è fondamentale per chi vuole migliorare la pronuncia inglese e imparare a comunicare in modo chiaro e diretto, rendendo le notizie accessibili a un pubblico più ampio. La situazione descritta è tipica in contesti professionali dove una comunicazione efficace e neutra è cruciale.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • Hello and welcome to the news. - Inizio standard per una presentazione.
  • A new book is very popular with children and families. - Un esempio di fatto statistico.
  • The duck's mother cannot find him. - Esempio di narrazione di un evento.
  • That is awesome! - Espressione di apprezzamento (da utilizzare con cautela!).
  • Just the facts, please. - Ricordo utile per mantenere la neutralità emotiva.

Guida passo-passo al Shadowing

Per chi desidera imparare l'inglese con youtube e migliorare la propria abilità di shadow speech, ecco una guida pratica basata su questo video:

  1. Ascolta attentamente: Prima di tutto, guarda il video senza alcun sottotitolo. Concentrati sui suoni e sulla pronuncia delle parole.
  2. Ripeti subito dopo: Usa la tecnica di shadowing in inglese tentando di ripetere subito dopo che Anna parla. Questo aiuta a migliorare la tua fluidità e comprensione.
  3. Fai attenzione alle emozioni: Nota come Anna cerca di rimuovere le emozioni dal suo modo di parlare. Pratica leggendo le frasi sul tuo quaderno senza esprimere sentimenti.
  4. Registra te stesso: Registrati mentre pratichi le frasi e ascolta la tua pronuncia. Confronta il tuo modo di parlare con quello di Anna per notare eventuali differenze.
  5. Rivedi e ripeti: Ripeti questa pratica più volte, cercando di adattare il tuo modo di parlare a quello del video. Questo non solo aiuterà a migliorare la pronuncia inglese, ma anche a sviluppare un senso di ritmo nella lingua.

Utilizzando questa guida, gli studenti di inglese possono apportare miglioramenti significativi alle proprie capacità comunicative e di pronuncia, rendendo l'apprendimento dell'inglese un'esperienza più coinvolgente e produttiva.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè