Pratica di Shadowing: Little Treats, Big Nostalgia with James and Oliver Phelps | Harry Potter: Wizards of Baking | Max - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
Yes, this reminds me, when I was a little boy, my grandma said to me, "Get out of the kitchen." Hello, Asia.
⏸ In Pausa
84 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Yes, this reminds me, when I was a little boy, my grandma said to me, "Get out of the kitchen." Hello, Asia.
2
I'm James. And I'm Oliver Phelps.
3
And today, we’re going to put our "baking skills" to the test.
4
With these Popin' Cookin' candy kits.
5
I have not one clue, apart from the colourful pictures on the back, of what we're supposed to do here.
6
I assume it's to make this looking candy.
7
I mean, the emojis look very happy.
8
- They do, don't they? -Especially since everything is in Japanese, apart from pictures, which, hopefully we can understand those.
9
Okay, let's go.
10
Alright, let's go.
11
So, what we are going to do is pop it open.
12
I’m gonna pop those down there.
13
Put my cones in.
14
Get my wafer ready.
15
And then, using the spatula, it says to divide into four, this wafer.
16
I don't think I'm delicate enough for this.
17
No, I think you're a bit too...
18
Sloppy. I'm having fun baking, which is the whole point of baking, isn't it?
19
It is. I'm not here to...
20
become the next Wizard of Baking.
21
Available now on Max.
22
I'm here to...
23
just enjoy myself.
24
Yes. Do the other side.
25
The taste is an acquired taste.
26
One I haven't acquired yet.
27
So anyway, so we're going to try and, I'm trying to get this in this side here.
28
For anyone watching, put it one, one in.
29
Like, one white, one pink, one white… Otherwise, you're just going to get pink and white.
30
Just learning from experience here.
31
And then, chocolate time.
32
Geez, it comes up.
33
Don’t open it underneath your nose.
34
So that's there, that's there, then I need… That's chocolatey.
35
…up. Yeah, I think I put too much water in.
36
I didn't read the instructions properly.
37
You did it again, didn't you?
38
Yep. We spent six episodes around the best bakers in the world and I have learnt nothing.
39
- How's that? - Oliver, that's uh… How's that? Look at that.
40
That is very good.
41
Got a cake on the go here.
42
You've still got the twirl on though.
43
Yeah, you've got to get the twirl on.
44
I'm going to try and cheat it a bit here.
45
Fill and turn, is that the...
46
So you're supposed to go down gently.
47
I mean, mine's melting a bit.
48
This is so sad.
49
I'm just going to get it, I'm going to put it into my little wafer case here.
50
You know there's certain ice creams that you get when you go to the beach on holiday.
51
It smells like that.
52
You don't, you could buy the same ice cream any time of the year at home and it still would taste different.
53
This is what, this smells of the beach for me.
54
This smells of a good summer's holiday.
55
Yes, this reminds me, when I was a little boy, my grandma said to me, "Get out of the kitchen." "Ol, you'll be better outside." "You go play ball." No, so, we were always encouraged actually, when we were younger, to help out cooking and just seeing how things were made.
56
I'm pretty sure you've got to use all the icing up, haven't you, if you're going to make it.
57
There's no point… Now I’ve got that done there.
58
Now… This has got some… Ooh, it's got some twirl now.
59
Oh no, why is it upside down?
60
Oh no! No! No!
61
How did that happen?
62
Did you do that?
63
Oh yes, yes, I did that.
64
Sabotaged my bake.
65
Do you know what saves a lot of things?
66
Sprinkles. Sprinkles.
67
Also, if you're baking, you can make as much mess as possible.
68
This is actually a known thing, that good bakers make as much mess - so as you can see. - Bakers, bakers do.
69
Alright, I am done.
70
The one thing that I have learned from this is that these creations need a good name.
71
So I am going to be calling this one "Oliver's Whimsical Wafer of Fun." James, what do you call the ice cream?
72
"James' Just Have Fun Desserts." And this one would be "A Phelps-tastic Boat of Joy." How did you get yours like that?
73
Mine did look like - Mine looked better than that.
74
Who do you think did a better job?
75
Personally, I think it speaks for itself.
76
You have Exhibit A and Please Try Again Later.
77
Just because mine looks sad it doesn't mean they're not having a good time.
78
- Sad? Sad? It looks… - Have you seen a sad looking ice cream?
79
I mean that looks really sad.
80
And that one just looks like it's been dropped.
81
- But it has. - It had, actually.
82
Now I think we can agree that we should leave the baking to the professionals.
83
But I tell you what we should leave to us.
84
Hosting! So, catch us hosting "Harry Potter Wizards of Baking" only on Max.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

TRENDING

Popolari

Contesto e Sfondo

Nella trasmissione di oggi, i gemelli James e Oliver Phelps, noti per il loro ruolo nel franchise di Harry Potter, si cimentano in un'esperienza di cucina divertente e nostalgica. Durante il video, riscoprono la gioia della pasticceria mentre provano un kit di dolci giapponesi Popin' Cookin'. Il loro dialogo scherzoso e le interazioni mostrano non solo il loro entusiasmo per la cucina ma anche le piccole difficoltà linguistiche che possono sorgere quando ci si confronta con istruzioni in una lingua straniera. Questa situazione offre l'opportunità ideale per gli studenti di inglese di praticare la comunicazione quotidiana e migliorare la loro pronuncia attraverso il shadowing in inglese.

Top 5 Frasi per Comunicazione Quotidiana

  • “I’m having fun baking, which is the whole point of baking, isn’t it?” – Dimostra l'importanza di godere del processo di apprendimento.
  • “I think you're a bit too... Sloppy.” – Un modo colloquiale per commentare un’azione in modo scherzoso.
  • “I didn’t read the instructions properly.” – Un’ammissione comune che può essere utile negli scambi quotidiani.
  • “Put it one, one in.” – Esprime un processo semplice e può essere utilizzato in vari contesti.
  • “The taste is an acquired taste.” – Frase utile per descrivere preferenze alimentari e opinioni personali.

Guida Passo-passo al Shadowing

Per affrontare le difficoltà di questo video e migliorare le tue abilità di comunicazione in inglese, segui questi passaggi pratici di shadowing:

  1. Guarda il video senza audio: Fai attenzione alla lingua del corpo e alle espressioni facciali di James e Oliver. Questo ti aiuterà a comprendere il contesto.
  2. Ascolta l'audio per la prima volta: Concentrati sulle frasi chiave e usa la trascrizione per seguire il dialogo.
  3. Ripeti immediatamente dopo: Metti in pratica il tuo shadowing in inglese ripetendo le frasi assieme ai narratori. Questo ti aiuterà a migliorare la pronuncia e la fluidità.
  4. Segmenta le frasi più lunghe: Se trovi frasi difficili, dividile in parti più piccole e lavoraci su. Ad esempio: “I didn’t read / the instructions / properly.”
  5. Pratica la tua intonazione: Imita il tono e l'emozione dei relatori. La pratica di conversazione in inglese diventa più naturale quando riesci a catturare questi dettagli.

Utilizzando queste tecniche e il materiale del video come risorsa, potrai migliorare notevolmente le tue competenze linguistiche e comunicative in inglese. Ricorda di divertirti durante il processo!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Offrici un caffè