Pratica di Shadowing: Los Angeles residents return to ruined homes as winds threaten to whip up fires again | BBC News - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Let's update you on what's happening in California with the fires.
⏸ In Pausa
51 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Let's update you on what's happening in California with the fires.
2
Strong winds are still forecast to return to LA,
3
threatening to undermine the progress made against the wildfires.
4
Forecasters are expecting gusts of more than 70 miles per hour.
5
That's about the same force as a Category 1 hurricane.
6
These are the same type of Santa Ana winds that caused the initial spread of the blazes last week.
7
Three major fires are still burning.
8
You can see them here.
9
The biggest one, the Palisades,
10
has consumed more than 23,000 acres and is still only 14% contained.
11
Let's bring you more with the BBC's Will Grant, who is there.
12
As the wildfires in Los Angeles enter their second week,
13
they keep burning and the stories of destroyed lives stack up.
14
Amid the ruins of his block,
15
Michael Soto was incredibly fortunate.
16
His home survived while his neighbours were left with nothing.
17
Now he stands guard to protect what he still has from looters patrolling a devastated neighborhood.
18
I moved to this area for my kids to have a better upbringing for them
19
and for them to have a better future.
20
It was a beautiful community.
21
It was mixed.
22
It was nice.
23
Everyone looked at each other, waved and all that.
24
It was just nice.
25
I wanted my kids to have a better future for themselves.
26
But yeah, it looks like we're going to have to start all over again and rebuild, become stronger.
27
The affluent suburb of Brentwood has so far avoided being razed to the ground with the same destructive force.
28
But with the Santa Ana winds still a major factor,
29
the residents aren't out of the woods yet.
30
As the blaze swept through here,
31
the crews faced a huge task in trying to contain it.
32
The aim now is to protect these vulnerable homes and communities that lie below the line,
33
in essence to make sure there are no smouldering embers that could kick up into the winds and spark fresh fires.
34
Meanwhile, help has arrived from across the border.
35
Dozens of Mexican firefighters are in LA to help contain the fires
36
and carry out the grim task of search and recovery of the victims.
37
As neighbors, Mexico and California haven't always had the smoothest of relationships.
38
But like all good friends,
39
they simply turn up in the hour of greatest need.
40
Historically, Mexico has been a government and people of great solidarity.
41
This is a moment to build closer ties and to show that no border can separate us.
42
When it comes to humanitarian assistance,
43
there are no borders, and we are prepared to stay for as long as we're needed to help the American people.
44
With nine people charged over looting,
45
there's real nervousness among evacuated homeowners.
46
So much so, the National Guard has now been deployed,
47
setting up a command center on the beachfront.
48
This has been the toughest week which many in Los Angeles can remember.
49
The scenes of destruction nothing short of apocalyptic.
50
And even once the blazes are finally all contained,
51
then the long and painful journey to rebuild begins.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare il parlato con questo video?

Questo video offre un'eccellente opportunità per migliorare la pronuncia inglese attraverso un contesto attuale e significativo. Le notizie riguardanti gli incendi a Los Angeles non solo forniscono un'opportunità per apprendere il vocabolario legato a situazioni di emergenza e comunità, ma anche per ascoltare l'eloquenza e le emozioni di chi è coinvolto. Praticare la pratica di conversazione in inglese con questa fonte autentica aiuta a comprendere le sfide reali e le storie personali, rendendo l’apprendimento più coinvolgente e pertinente.

Grammatica e espressioni nel contesto

  • Uso dei tempi verbali: Nel video, si utilizzano spesso i tempi passati per descrivere eventi, come "ha consumato" e "è stato". Questo è utile per imparare a raccontare storie nel passato.
  • Frasi condizionali: L’istruzione "se non ci sono tizzoni smouldering" mette in evidenza l'uso delle frasi condizionali per esprimere possibilità, importante per costruire conversazioni in inglese.
  • Espressioni colloquiali: Frasi come "diventare più forti" possono essere utilizzate in conversazioni quotidiane e rendono il linguaggio più naturale e fluido.
  • Vocabolario specifico: Termini come "looters" e "wildfires" sono fondamentali per una discussione informata su problemi sociali e ambientali, arricchendo il lessico dell'apprendente.

Trappole comuni di pronuncia

Alcune parole e frasi nel video possono presentare difficoltà di pronuncia. Ad esempio, "Palisades" e "Brentwood" possono risultare complicate per chi non è madrelingua. Inoltre, l'espressione "Santa Ana winds" richiede attenzione per il giusto accento e la corretta articolazione. In questo caso, praticare la shadow speech permetterà di affinare l'intonazione e la fluidità necessarie per una comunicazione efficace. Allenarsi a ripetere frasi in tempo reale, ascoltando i parlanti nativi, è un ottimo metodo per imparare l'inglese con YouTube e migliorare le proprie abilità di conversazione.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè