Pratica di Shadowing: Moana & Maui Silly Moments | Disney Princess - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
The following contains clips from Disney's Moana,
⏸ In Pausa
126 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The following contains clips from Disney's Moana,
2
now available on Blu-ray and DVD.
3
Ow!
4
No. I'm not going to Te Fiti with some kid.
5
I'm going to get my hook.
6
You have yours, and I'm not Maui without mine.
7
Okay, talk to the back.
8
Mm-hmm.
9
Ba-ba.
10
Boat snack!
11
Ah!
12
Oh, no,
13
no, no. Don't look at me like that.
14
It's a beautiful cave.
15
She's gonna love it.
16
And I'm going to love you in my belly.
17
Now let's fatten you up, drumstick.
18
I could watch that all day.
19
Okay, enjoy the island.
20
Maui, out!
21
No, stop!
22
Hey!
23
Did not see that coming.
24
I am Moana of Mochunui.
25
This is my canoe, and you will journey to devu...
26
All right, get over it.
27
We gotta move.
28
And she's back.
29
I am Moana of Motunui!
30
It was Moana, right?
31
Yes.
32
And you will restore the heart.
33
All right, I'm out.
34
Oh, come on!
35
What is your problem?
36
Yup, I just did that.
37
No, no, no, no, no, no!
38
Hey, hey!
39
Mowi!
40
They took the heart!
41
Oh, no, no!
42
That's a chicken.
43
The heart is in them!
44
We have to get him back.
45
No way!
46
Yahoo!
47
Whoa!
48
Ah!
49
Ah!
50
Ah!
51
Ah!
52
Knowing where you are by knowing where you've been.
53
Okay, first, I'm not a problem That was cool, don't worry...
54
Jake.
55
You are a bad person.
56
If you can talk, you can teach.
57
Wayfinding.
58
Lesson one.
59
Hit it.
60
Pull the sheet.
61
Not the sheet.
62
Nope.
63
Nope.
64
Nope.
65
Nope.
66
Tried that one already.
67
You're measuring the stars, not giving the sky a high five.
68
If the current's warm, you're going the right way.
69
It's cold.
70
Wait, it's getting warmer.
71
That is disgusting!
72
What is wrong with you?
73
Maui's fish hook.
74
Yeah.
75
Sorry.
76
I thought you were a monster,
77
but I found your hook.
78
And you're right, this Tamatol guy really likes his treasure.
79
Stay.
80
What?
81
No. I'm the one who...
82
Listen, for a thousand years,
83
I've only been thinking of keeping this hair silky,
84
getting my hook, and being awesome again.
85
And it's not getting screwed up by a mortal who has no business inside of a monster cave, except...
86
Except maybe his bait.
87
Wow!
88
The shiny, glittery cave.
89
And just like me, it is covered in sparkly treasure.
90
Sparkle, sparkle, sparkle.
91
You're not selling it.
92
This is stupid.
93
I'm just gonna walk up and get it.
94
If you go up there, he will kill you.
95
Just stick to the plan.
96
Oh, when he shows up, keep him distracted.
97
Make him talk about himself.
98
He loves bragging about how great he is.
99
You two must get along swell.
100
Oh, not since I ripped off his leg.
101
You ripped off his...
102
Maui?
103
We're alive!
104
Listen, I appreciate what you did down there.
105
Took guts.
106
But I'm sorry.
107
I'm trying to be sincere for once,
108
and it feels like you're distracted.
109
No, no. No way.
110
Really?
111
Because you're looking at me like I have a...
112
Shark head.
113
What?
114
Do you have a shark head?
115
Look, the point is, for a little girl child thing,
116
whatever, who had no business being down there.
117
You did me a solid.
118
But you also almost died.
119
And I couldn't even beat the dumb crab.
120
So chances of beating Taka...
121
Bupkis, we're never making it to Tefeedi.
122
This mission is cursed.
123
It's not cursed.
124
Shark head.
125
It is not cursed!
126
Oh!

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto e Background

Il video "Moana & Maui Silly Moments" offre momenti esilaranti tra i personaggi principali della storia di Moana. La dialogo frizzante tra Moana e Maui è caratterizzato da una serie di battute divertenti e situazioni comiche che rendono la visione coinvolgente e istruttiva. In questo contesto, gli apprendenti di inglese possono trovare non solo divertimento, ma anche l'opportunità di migliorare la loro competenza linguistica attraverso l'ascolto attivo e l'imitazione. I dialoghi rapidi e i diversi toni di voce utilizzati dai personaggi offrono un'ottima piattaforma per esercitare la pronuncia e l'intonazione.

Le 5 frasi principali per la comunicazione quotidiana

  • "I am Moana of Motunui!" - Utilizza questa frase per presentarti in modo accattivante.
  • "I'm going to get my hook!" - Frase utile per esprimere determinazione e scopo.
  • "Don't look at me like that." - Ottima per gestire situazioni imbarazzanti o divertenti.
  • "We have to get him back." - Usala per evidenziare l'importanza di un compito comune.
  • "It’s a beautiful cave." - Perfetta per descrivere ambienti o esperienze.

Guida passo-passo al Metodo Shadowing

La tecnica del shadowing è particolarmente efficace per migliorare la pronuncia inglese. Ecco come affrontare questo video specifico:

  1. Ascolta attentamente: Riproduci il video e ascolta i dialoghi senza guardare i sottotitoli. Concentrati sulla pronunciare di Moana e Maui.
  2. Ferma il video: Metti in pausa dopo ogni frase chiave e cerca di ripeterla ad alta voce. Questo ti aiuterà a migliorare la pronuncia inglese e a far tua la frase.
  3. Analizza: Fai attenzione ai toni e all'intonazione. Cerca di imitare non solo le parole, ma anche l’emozione trasmessa durante il dialogo.
  4. Pratica regolarmente: Visita un shadowing site per ulteriori esempi e esercizi. La pratica costante è fondamentale per acquisire fluidità.
  5. Interagisci: Prova a usare le frasi chiave in conversazioni quotidiane o in esercizi di pratica di conversazione in inglese con un compagno di studio.

Implementando queste tecniche, potrai trarre il massimo dal video e migliorare efficacemente le tue abilità comunicative in inglese.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè