Pratica di Shadowing: New Supercomputers Aid Weather Forecasts - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
⏸ In Pausa
22 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
2
Many Americans start to closely follow weather reports in the early fall,
3
during the Atlantic hurricane season.
4
Predicting the strength and movement of these huge storm systems is of crucial importance.
5
Thanks to new supercomputers, meteorologists for the National Oceanic and Atmospheric Administration,
6
or NOAA, are getting better at predicting the weather as far as six days out.
7
Hurricane Sandy hit the East Coast last October and caused deaths and widespread damage.
8
It was one of the costliest storms in United States history.
9
At the time, some people blamed meteorologists for not correctly predicting the path of the storm.
10
But weather forecasting is extremely difficult, says Ben Kiger.
11
He is the director of central operations at NOAA's National Centers for Environmental Prediction in College Park, Maryland.
12
Ben Kiger says oceans are another issue because they closely interact with the atmosphere and have a huge effect on storms.
13
NOAA has spent about $20 million on two new supercomputers in an effort to improve the dependability of its forecasts.
14
It takes a huge amount of computational power to examine data from weather satellites,
15
ground stations, and other sources.
16
It then takes a lot of power to predict temperature,
17
air pressure, humidity, and and wind speed.
18
But human brains and experience are still very important to the process.
19
Meteorologists at the National Centers for Environmental Prediction scan the same data that the supercomputers get before issuing a weather report.
20
NOAA issues worldwide forecasts every six hours,
21
every day of the year.
22
For VOA Learning English, I'm Alex Villareal.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, gli studenti di inglese avranno l'opportunità di approfondire la tematica delle previsioni meteorologiche, svelando l'importanza delle nuove tecnologie come i supercomputer nella meteorologia. Attraverso l'analisi di un video informativo, i partecipanti possono migliorare la loro comprensione del linguaggio tecnico e delle frasi quotidiane utilizzate per discutere il clima. Gli esercizi di shadow speak permetteranno di affinare l'accento e la fluidità, offrendo una pratica di conversazione in inglese più realistica.

Vocabolario chiave e frasi

  • previsioni meteorologiche - weather forecasts
  • supercomputer - supercomputers
  • uragano - hurricane
  • centro operativo - operations center
  • potenza di calcolo - computational power
  • interazione - interaction
  • umidità - humidity
  • pressione atmosferica - air pressure

Consigli per la pratica

Per migliorare la pronuncia inglese e la comprensione orale, è fondamentale praticare il shadowing in inglese. In questo caso, si consiglia di riprodurre il video a una velocità moderata, permettendo di concentrarsi sui suoni e sull'intonazione delle frasi. Ecco alcuni suggerimenti utili:

  • Ascolta attentamente il video una volta intera per capire il contesto.
  • Fermati dopo ogni frase e ripeti a voce alta, cercando di imitare l'intonazione e il ritmo del narratore.
  • Pratica il shadow speak utilizzando il vocabolario chiave, ripetendo le parole e le espressioni più volte.
  • Registra te stesso mentre pratichi e poi riascolta per valutare i progressi nella pronuncia.
  • Coinvolgi un partner nella tua pratica per una sessione di pratica di conversazione in inglese, discutendo le informazioni apprese dal video e usando il nuovo vocabolario.

Seguendo questi passaggi, gli studenti possono efficacemente migliorare la loro padronanza della lingua, diventando più sicuri e competenti nel parlare inglese.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè