Pratica di Shadowing: Pinocchio 11 | Stories for Kids | Fairy Tales | Bedtime Stories - Impara a parlare inglese con YouTube

A1
Little Fox The Adventures of Pinocchio Chapter 11 A Little Work Won't Hurt
⏸ In Pausa
84 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Little Fox The Adventures of Pinocchio Chapter 11 A Little Work Won't Hurt
2
Pinocchio swam hard through the waves.
3
Because he was made of wood, he floated.
4
But the waves threw him all around.
5
DePetto's boat was still far away.
6
I'll never reach Geppetto's boat in time!
7
Pinocchio cried.
8
His mouth was full of salt water and his arms were getting tired.
9
But he kept swimming.
10
To the side, he saw a small island.
11
He swam to it so he could rest.
12
While Pinocchio sat on the island,
13
he looked for Geppetto's boat.
14
Oh, father, where are you?
15
Wait, I see you!
16
There is a whale by your boat and...
17
Oh!
18
The whale ate your boat!
19
Pinocchio could not see Geppetto anymore.
20
He thought Geppetto had drowned.
21
Oh, Father!
22
I didn't save you.
23
I am so sorry.
24
Pinocchio cried.
25
Just then it started to rain.
26
Oh, I need to get dry.
27
Father would want me to be safe and dry.
28
Pinocchio said, and he ran into the nearby village.
29
Please, sir, he said to a man walking by with a coal cart.
30
May I stay at your house where it's dry?
31
If you help me carry this coal,
32
you may stay with me tonight, the man answered.
33
Oh, I don't want to carry coal, Pinocchio said offended.
34
He wanted the man to help him without having to work.
35
It rained harder.
36
Please, ma'am, he said to a woman carrying water jugs.
37
May I stay at your house where it's dry?
38
If you help me carry these jugs,
39
you may stay with me tonight.
40
Pinocchio didn't want to carry the water jugs.
41
But he wanted to be dry, so he agreed.
42
The jugs were very heavy, but Pinocchio didn't complain.
43
He carried them all the way to the woman's small house.
44
Once inside, he sat down.
45
Here are the jugs.
46
Thank you for letting me stay.
47
You are welcome, the woman said.
48
A little work never hurt anyone.
49
Right, Pinocchio?
50
How do you know my name? name?" he asked surprised.
51
The woman lifted her hood and out fell her pretty blue hair.
52
Oh, Blue Fairy, it's you!
53
But why did you make me work?
54
Why didn't you help me?
55
Pinocchio asked.
56
I did help you, Pinocchio.
57
It is a good thing to get help from strangers.
58
But But it is an even better thing to help strangers.
59
I wanted you to learn that lesson.
60
Did you follow the road home as I showed you?
61
She asked.
62
I tried to follow the road, Pinocchio said.
63
But I got trapped, and then flown, and then I swam.
64
And when I stopped swimming,
65
I saw father get eaten by a whale.
66
As soon as Pinocchio said this, he started to cry.
67
Do not cry, Pinocchio.
68
Your father is safe, but he is hidden.
69
I will help you find him, said the blue fairy.
70
Father is alive?
71
We should leave right now, Pinocchio said.
72
No, Geppetto is safe.
73
First, we must eat dinner and get some sleep.
74
We will be stronger tomorrow.
75
I wish I were bigger and stronger, Pinocchio said.
76
If I were bigger and stronger,
77
I could have saved father.
78
But I'm only a piece of wood.
79
I wish I were a real boy who could grow into a man.
80
Perhaps, if you are a good boy who obeys his father,
81
you will become a real boy someday.
82
But now you must sleep, Pinocchio.
83
We have a big day ahead of us tomorrow.
84
Little Fox

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché esercitarsi a parlare con questo video?

Utilizzare il video "Pinocchio 11 | Storie per Bambini | Fiabe | Storie della Buonanotte" è un ottimo metodo per migliorare la pronuncia inglese e potenziare le tue abilità di conversazione. Questo video offre un contesto narrativo coinvolgente che incoraggia l'ascolto attento e la ripetizione delle frasi. Praticare la pratica di conversazione in inglese attraverso queste storie non solo aiuta a comprendere il vocabolario, ma facilita anche l'assimilazione di espressioni idiomatiche utili. L'elemento emotivo della fiaba coinvolge gli ascoltatori, rendendo più facile ricordare e utilizzare le parole apprese.

Grammatica ed espressioni nel contesto

Nel video, ci sono diverse strutture grammaticali e frasi chiave che possono essere analizzate:

  • "I need to get dry." - Questa frase semplice evidenzia l'uso del verbo "need" per esprimere necessità. Comprendere come utilizzare “need” aiuta a comunicare esigenze in modo chiaro.
  • "A little work won't hurt." - Questa espressione introduce un modo comune di suggerire che il lavoro è utile e non dannoso, incoraggiando una mentalità proattiva.
  • "Please, may I stay at your house?" - L'utilizzo di “may” segna un livello di cortesia nel linguaggio, essenziale per il contesto delle conversazioni formali o informali.

Trappole comuni di pronuncia

Nel video, ci sono alcune parole e frasi che potrebbero risultare difficili da pronunciare per gli apprendisti. Ad esempio:

  • "swam" - L'accento su questa parola può variare. Gli studenti devono fare attenzione alla pronuncia della "w", che può essere confusa con un "v".
  • "drowned" - La procuncia di questa parola può risultare difficile, in quanto la "ow" spesso viene pronunciata in modo errato. È fondamentale per migliorare la pronuncia inglese.
  • "offended" - La combinazione delle consonanti "ff" e le vocali può creare confusione. Esercitarsi su questa parola aiuta a affinare l'intonazione e la fluidità nella conversazione.

Praticando la shadow speech con questi esempi, gli apprendisti possono migliorare significativamente la loro pronuncia e diventare più sicuri nel loro uso della lingua inglese.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè