Pratica di Shadowing: Pinocchio 13 | Stories for Kids | Fairy Tales | Bedtime Stories - Impara a parlare inglese con YouTube

A1
Little Fox The Adventures of Pinocchio Chapter 13 A Real Donkey
⏸ In Pausa
68 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Little Fox The Adventures of Pinocchio Chapter 13 A Real Donkey
2
Pinocchio and his new friends had lots of fun at Paradial.
3
They ate ice cream for breakfast,
4
played games all afternoon, and stayed up as late as they wanted.
5
Every day really was a holiday.
6
They had so much fun that they forgot how long they had been at Paradial.
7
They even forgot about their homes and families.
8
For the first time, Pinocchio felt like a real boy.
9
But he knew that he was still made of wood.
10
So every night, he would look in the mirror,
11
hoping to see a change.
12
One night, when he looked in the mirror, he saw a change.
13
But it was not the kind of change he wanted.
14
He was covered in fur.
15
Just then there was a knock at the door.
16
Pinocchio, let me in, cried one of his friends.
17
Pinocchio didn't want anyone to see his fur.
18
Uh, I'm not here now.
19
Come back later, he said.
20
Pinocchio, I know you're in there because you are talking, said the boy.
21
Now let me in, hurry.
22
Pinocchio opened the door, and there stood his friend.
23
He was covered in fur, too.
24
Pinocchio, you have to help me, the boy cried.
25
Help you?
26
I don't know how to help you.
27
Look at me.
28
I'm furry, too, said Pinocchio.
29
Both boys sat on the floor and began to cry.
30
But when they cried, they sounded like donkeys instead of boys.
31
Hee-haw!
32
Hee-haw!
33
Just then, there was another knock on the door.
34
Boys, are you all right in there?
35
The wagon master asked.
36
The wagon master was their friend.
37
He had brought them to Paradisle.
38
He would know what to do.
39
Please help us!
40
They called.
41
But it sounded like...
42
Hee-haw!
43
Hee-haw!
44
When the wagon master saw the boys,
45
his smile turned to an evil laugh.
46
Ha-ha-ha-ha-ha!
47
Now it is time for you to pay for your play, he said.
48
Four months you have eaten and played without work.
49
Now you will become donkeys and work for me the rest of your lives.
50
Donkeys?
51
The boys cried together.
52
But sir, said Pinocchio, I don't want to be a donkey.
53
I want to be a real boy.
54
When the wagon master heard this, he laughed.
55
A real boy?
56
All you are going to be is a real donkey.
57
He quickly tied a rope around the boys' necks
58
and led them to the ferry the two boys tried to call for help
59
but their friends did not hear they did not look like
60
boys anymore they look like donkeys I will sell one of you to a farmer
61
and the other of you to the circus the circus will love a talking donkey.
62
Pinocchio, I think you will make a good circus donkey since you like talking so much.
63
The man said laughing.
64
He led the two donkeys onto the ferry.
65
There were many other sad looking donkeys inside.
66
Now Pinocchio understood why he had seen so many donkeys that first day.
67
He and all the other donkeys began to cry.
68
Little Fox

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto e Fondamenti

Nel capitolo 13 delle avventure di Pinocchio, si presenta una situazione affascinante e avventurosa. Pinocchio e i suoi amici si trovano a Paradial, dove sperimentano una vita di libertà e divertimento. Tuttavia, questa spensieratezza porta a conseguenze inaspettate. Attraverso le loro esperienze, i bambini possono riflettere sul valore dell'impegno e delle responsabilità. La storia, raccontata con un linguaggio semplice e accessibile, rende il materiale perfetto per migliorare la pronuncia inglese e praticare il "shadow speaking".

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • Hey, let me in! - Ehi, fammi entrare!
  • I don't know how to help you. - Non so come aiutarti.
  • Please help us! - Per favore, aiutateci!
  • Now it's time for you to pay for your play. - Ora è il momento di pagare per il tuo divertimento.
  • I'm furry, too. - Anch'io sono peloso.

Queste frasi sono utili per gli inglesi in contesti informali e possono servire come base per praticare la "shadowing in inglese". Ripetere queste espressioni può aumentare la tua confidenza nel dialogo quotidiano.

Guida Passo-passo per il Shadowing

Per affrontare la difficoltà di questo video, segui questa guida di shadow speak:

  1. Ascolta attentamente - Inizia guardando il video più volte, concentrandoti sulle intonazioni e sui modi di dire di Pinocchio e dei suoi amici.
  2. Ripeti ad alta voce - Dopo aver ascoltato, prova a riprodurre le frasi. Fai attenzione alla pronuncia e all'intonazione.
  3. Pratica il "shadowing" - Mentre il video è in riproduzione, prova a ripetere le frasi in tempo reale. Questo aiuta a migliorare la fluidità e la pronuncia inglese.
  4. Analizza i tuoi progressi - Registra te stesso mentre parli e riascolta per controllare la tua pronuncia e fare i necessari aggiustamenti.
  5. Utilizza un "shadowing site" - Cerca risorse online che ti permettano di praticare frasi simili, in modo da ampliare il tuo vocabolario e migliorare ulteriormente le tue capacità.

Questi passaggi ti aiuteranno a padroneggiare l'arte dello shadowing, rendendo l'apprendimento dell'inglese non solo efficace ma anche divertente.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè