Pratica di Shadowing: Pinocchio 14 | Stories for Kids | Fairy Tales | Bedtime Stories - Impara a parlare inglese con YouTube

A1
Little Fox The Adventures of Pinocchio Chapter 14 Circus Work
⏸ In Pausa
79 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Little Fox The Adventures of Pinocchio Chapter 14 Circus Work
2
Pinocchio had always wanted to be on stage, but not like this.
3
He was quickly sold to a circus to perform tricks.
4
But the circus people were not kind.
5
Here you are, donkey.
6
Have some straw for dinner,
7
the trainer said, dumping it on the floor.
8
Pinocchio tasted a bite of straw.
9
It was dry and tasted like dirt.
10
Hee-haw!
11
He complained and spit it out.
12
What?
13
You don't like straw?
14
Well, have some hay, the trainer said,
15
dumping it on the floor.
16
Pinocchio tasted a bite of hay,
17
and it was as bad as the straw.
18
Hee-haw!
19
Hee-haw!
20
Pinocchio complained.
21
Just you wait, little donkey.
22
You will be so hungry you will eat anything, said the trainer.
23
And he whipped Pinocchio on the legs.
24
Every day, the trainer would make Pinocchio practice.
25
Jump through this hoop.
26
Walk on two legs.
27
Dance the cha-cha.
28
Balance a ball.
29
Play dead.
30
He would yell and snap his whip.
31
If Pinocchio made a mistake,
32
the trainer would whip him.
33
One day the trainer said,
34
Donkey, your first performance is tonight.
35
If you do well, I will feed you grapes.
36
If you make one mistake,
37
I will feed you nothing.
38
The circus tent filled with people.
39
There were so many people that every seat was taken.
40
Ladies and gentlemen, welcome to Vito's Circus, said the circus owner.
41
I am Vito and we have a special show tonight.
42
This donkey has traveled all the way from Spain to entertain you.
43
He has danced for queens and kings.
44
He has jumped for dukes and lords.
45
He has amazed children all over Europe.
46
The crowd cheered and clapped and Pinocchio did his tricks.
47
First, he walked on two legs.
48
Then he balanced a ball.
49
The crowd was smiling and Pinocchio could see the happy children.
50
he danced the cha-cha.
51
Pinocchio looked at the crowd again,
52
and he noticed a woman with blue hair.
53
Pinocchio jumped through the hoop and then ran out of the tent.
54
The crowd cheered, and Pinocchio ran and ran.
55
Pinocchio didn't stop running until he got to the scene.
56
There, by the water, stood the Blue Fairy.
57
Oh, Blue Fairy, was that you in the tent? asked Pinocchio.
58
Yes, Pinocchio, she said.
59
Oh, I am so ashamed.
60
I was foolish, and I was not a good boy.
61
I am sorry.
62
Can you help me?
63
I know you are sorry,
64
Pinocchio, but I cannot help you anymore.
65
You must pay for your mistakes, she said sadly.
66
But I don't want to be a donkey forever.
67
I want to be a boy again.
68
I want to go to school,
69
and I want to save Geppetto, he cried.
70
Perhaps you will do all those things,
71
but first you must undo your mistakes.
72
How did you become a donkey? she asked.
73
I was selfish and lazy, Pinocchio answered.
74
Yes, and if you do the opposite,
75
you will return to being a wooden boy, she said, then disappeared.
76
The opposite of selfish and lazy is generous and hardworking.
77
How can I be generous and hardworking? he wondered.
78
Then Pinocchio got an idea.
79
Little Fox

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare il parlato con questo video?

Praticare la conversazione in inglese con il video "Pinocchio 14" è un modo divertente e coinvolgente per migliorare le tue capacità linguistiche. La storia, pur essendo rivolta ai bambini, contiene diverse situazioni e dialoghi che offrono spunti pratici e reali per la conversazione. Ascoltando la narrazione, puoi immergerti in un contesto in cui si utilizzano espressioni quotidiane e vocaboli utili. Questo tipo di pratica non solo rende l'apprendimento più piacevole, ma contribuisce anche a migliorare la pronuncia inglese, favorendo una migliore intonazione e ritmo nella tua parlata.

Grammatica & Espressioni nel contesto

Nel video, possiamo notare l'uso di alcune strutture grammaticali ed espressioni chiave che sono utili per i principianti:

  • Imperativo: L’istruttore usa comandi come "Salta attraverso questo cerchio" e "Cammina su due gambe", evidenziando come l'imperativo possa essere impiegato nelle istruzioni quotidiane.
  • Futuro semplice: Frasi come "Il tuo primo spettacolo è stasera" mostrano come formulare previsioni e piani futuri in inglese.
  • Domande retoriche: Domande come "Non ti piace la paglia?" mettono in evidenza l'uso delle domande per esprimere emozioni e coinvolgere la conversazione.
  • Frasi condizionali: "Se fai un errore, non ti darò nulla" è un esempio di come le condizioni influenzino le azioni e le conseguenze.

Queste strutture possono essere integrate nella tua pratica di conversazione in inglese, specialmente durante le sessioni di shadowing site.

Comuni trappole di pronuncia

Praticare la pronuncia con questo video può rivelare alcune trappole comuni. Parole come "circus" e "perform" possono sembrare semplici, ma la loro corretta enunciazione richiede attenzione. In aggiunta, l'accento delle parole come "trainer" e "audience" può presentare difficoltà, specialmente per coloro che non hanno familiarità con le differenze regionali. Utilizzare il shadow speak ti permetterà di replicare non solo le parole ma anche l'intonazione per migliorare la tua pronuncia.

Utilizza questo video come strumento per imparare l'inglese con Youtube e per allenarti a esprimerti con sicurezza, regalando ai tuoi interlocutori un'esperienza conversazionale più fluida e naturale.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè