Pratica di Shadowing: Shadowing English Firends#1 - Word Toefl testing English subtitles movies 프렌즈영어공부 - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
I'll be there for you
⏸ In Pausa
121 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I'll be there for you
2
There's nothing to tell It's just some guy I work with Come on,
3
you're going out with the guy There's got to be something wrong with him So does he have a hump,
4
a hump and a hairpiece?
5
Wait, does he eat chalk?
6
Just because I don't want her to go through what I went through with Carl.
7
Okay, everybody relax.
8
This is not even a date.
9
It's just two people going out to dinner and not having sex.
10
Sounds like a date to me.
11
All right, so I'm back in high school.
12
I'm standing in the middle of the cafeteria.
13
And I realize I am totally naked.
14
Then I look down and I realize there is a phone.. there.
15
Instead of...
16
That's right!
17
There's nothing to tell.
18
It's just some guy I work with.
19
Come on.
20
You're going out with the guy.
21
There's got to be something wrong with him.
22
So does he have a hump?
23
A hump and a hairpiece?
24
Wait, does he eat chalk?
25
Just because I don't want her to go through what I went through with Carl.
26
Okay, everybody relax.
27
This is not even a date.
28
It's just two people going out to dinner and not having sex.
29
Sounds like a date to me.
30
All right, so I'm back in high school.
31
I'm standing in the middle of the cafeteria.
32
I love Hendor.
33
Then I looked down and I realized there is a phone there instead of that's right!
34
There's nothing to tell, it's just some guy I work with.
35
There's nothing to tell, it's just some guy I work with.
36
Come on, you're going out with the guy,
37
come on, you're going out with the guy,
38
come on, you're going out with the guy,
39
Come on, you're going out with the guy!
40
There's gotta be something wrong with him!
41
There's gotta be something wrong with him!
42
There's gotta be something wrong with him!
43
So does he have a hump,
44
a hump and a hair piece?
45
So does he have a hump,
46
a hump and a hair piece?
47
So does he have a hump,
48
a hump and a hair piece?
49
Wait, does he eat chalk?
50
Wait, does he eat chalk?
51
Wait, does he eat chalk?
52
Just cuz I don't want her to go through what I went through with Carl.
53
Oh...
54
Just because I don't want her to go through what I went through with Carl.
55
Oh...
56
Is thatское Halloween lately?
57
Do you really feel a huzza? jealous I'm?
58
in the middle of the cafeteria.
59
Alright, so I'm back in high school.
60
I'm standing in the middle of the cafeteria.
61
And I realize I am totally naked.
62
Then I look down and I realize there is a phone.
63
Then I look down and I realize there is a phone.
64
Then I look down and I realize there is a phone there.
65
There.
66
There.
67
Instead of, that's right.
68
Instead of, that's right.
69
Instead of...
70
That's right!
71
There's nothing to tell.
72
It's just some guy I work with.
73
There's nothing to tell.
74
It's just some guy I work with.
75
There's nothing to tell.
76
It's just some guy I work with.
77
Come on!
78
You're going out with the guy.
79
Come on, you're going out with the guy there's got to be something wrong with him
80
there's got to be something wrong with it And there's gotta be somethin' wrong with him!
81
So, does he have a huhump?
82
Have a huhump and a hairpiece?
83
So does he have a huhump?
84
Have a huhump and a hairpiece?
85
So does he have a huhump?
86
Have a huhump and a hairpiece?
87
Wait, does he eat chalk?
88
Wait, does he eat chalk?
89
Wait, does he eat chalk?
90
t all
91
Okay, everybody relax.
92
This is not even a date.
93
Okay, everybody relax.
94
This is not even a date.
95
Okay, everybody relax.
96
This is not even a date.
97
It's just two people going out to dinner and not having sex.
98
It's just two people going out to dinner and not having sex.
99
It's just two people going out to dinner and not having sex.
100
Sounds like a date to me.
101
Sounds like a date to me.
102
Sounds like a date to me.
103
Alright, so I'm back in high school!
104
I'm standing in the middle the cafeteria...
105
Cold funciona.
106
Alright, so I'm back in high school I'm standing in the middle the cafeteria...
107
Cold funciona.
108
Alright, so I'm back in high school I'm standing in the middle the cafeteria...
109
Over...
110
...
111
After that and i look down and i realize the flame
112
and i look down and i realize there is a phone Then I look down and I realize there is a phone...
113
There.
114
There.
115
There.
116
Instead of...
117
That's right!
118
Instead of...
119
That's right!
120
Instead of...
121
That's right!

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto e Background

Il dialogo presentato nel video è tratto da una commedia americana, ricca di situazioni comiche e riferimenti alle relazioni interpersonali. La conversazione coinvolge diversi personaggi che discutono di una possibile uscita tra amici, esprimendo preoccupazioni e dubbi sul proprio compagno di appuntamenti. Attraverso battute ingenue e domande sarcastiche, il dialogo riflette un momento di vulnerabilità e umorismo tipico delle interazioni sociali. Questo rende il materiale ideale per praticare l'inglese parlato, concentrandosi sulla comprensione e sull'espressione orale.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • I'll be there for you. - "Sarò lì per te." Questa frase esprime supporto e amicizia.
  • There’s got to be something wrong with him. - "Deve esserci qualcosa che non va in lui." Un modo per esprimere preoccupazione su qualcuno.
  • Come on, you’re going out with the guy. - "Dai, esci con lui." Segnale di incoraggiamento o incredulità.
  • Okay, everybody relax. - "Ok, tutti rilassatevi." Un tentativo di calmare una situazione tesa.
  • Just because I don't want her to go through what I went through. - "Solo perché non voglio che lei attraversi quello che ho passato." Riflessione su esperienze passate.

Guida Step-by-step al Shadowing

Per migliorare la tua pronuncia e le tue abilità di conversazione in inglese attraverso la tecnica dello shadow speak, segui questi passaggi:

  1. Ascolta il dialogo: Prima di tutto, ascolta attentamente il video. Presta attenzione al ritmo, all'intonazione e alle emozioni trasmesse dai personaggi.
  2. Dividi il testo: Suddividi il dialogo in frasi brevi. Questo ti aiuterà a trattenere meno informazioni alla volta, riducendo il rischio di sentirti sopraffatto.
  3. Ripeti dopo il parlante: Inizia a ripetere immediatamente dopo aver udito una frase. Cerca di imitare non solo le parole, ma anche il modo di pronunciarle. Il shadow speech è efficace quando riesci a copiare l'intonazione e l’emozione.
  4. Registra la tua voce: Fai una registrazione mentre pratichi e confrontala con l'originale. Questo ti aiuterà a identificare le aree in cui dovresti migliorare.
  5. Pratica regolarmente: Per ottenere risultati, cerca di includere questa pratica nella tua routine quotidiana. Dedica almeno 15-20 minuti ogni giorno alla pratica di conversazione in inglese e vedrai miglioramenti significativi nella tua fluidità e pronuncia.

Grazie a questa tecnica, potrai migliorare non solo il tuo vocabolario ma anche l'abilità di interagire in conversazioni quotidiane. Ricorda che la pratica costante è la chiave per diventare fluenti in inglese!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè