Pratica di Shadowing: Shadowing English with Selena Gomez "Trust Yourself" | American Accent | Shadowing Exercises - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
When I was 11, the point being is when I was 7, When I was 11, the point being is when I was 7,
2
When I was 11, the point being is when I was 7, I wanted to be an actress.
3
I wanted to be an actress.
4
I wanted to be an actress.
5
And I wanted to live my dream.
6
And I wanted to live my dream.
7
And I wanted to live my dream.
8
And when I was 11, I had a casting director And when I was 11, I had a casting director.
9
And when I was 11, I had a casting director.
10
Tell me that I wasn't strong enough to carry my own show.
11
Tell me that I wasn't strong enough to carry my own show.
12
Tell me that I wasn't strong enough to carry my own show.
13
And I'm sure all of you have been told...
14
And I'm sure all of you have been told And I'm sure all of you have been told...
15
that you don't have what it takes and that you don't have what it takes and...
16
But you don't have what it takes and That you may not be good enough.
17
that you may not be good enough.
18
that you may not be good enough.
19
You don't have enough people supporting you.
20
You don't have enough people supporting you.
21
You don't have enough people supporting you.
22
And you're being told all of these things.
23
And you're being told all of these things And you're being told all of these things.
24
And deep down it's all you want to do.
25
And deep down it's all you want to do.
26
And deep down it's all you want to do.
27
You want to be a part of something great.
28
You want to be a part of something great.
29
You want to be a part of something great.
30
You want to make something great.
31
You want to make something great.
32
You want to make something great.
33
And it does more than knock the wind out of you.
34
And it does more than knock the wind out of you.
35
And it does more than knock the wind out of you.
36
- It crushes you when people try to tell you
37
It crushes you when people try to tell you It crushes you when people try to tell you
38
that you're not good enough.
39
that you're not good enough.
40
that you're not good enough.
41
And it almost did for me.
42
And it almost did for me.
43
And it almost did for me.
44
But there was my mom next to me.
45
But there was my mom next to me.
46
But there was my mom next to me.
47
stronger than ever and she said stronger than ever and she said stronger than ever and she said
48
The most important thing is to always trust in myself.
49
The most important thing is to always trust in myself.
50
The most important thing is to always trust in myself.
51
If I have.. if I'm doing something because I love it, If I have.. if I'm doing something because I love it,
52
If I have.. if I'm doing something because I love it,
53
I should do it because I love it.
54
I should do it because I love it.
55
I should do it because I love it.
56
And I believe I can do it.
57
And I believe I can do it.
58
And I believe I can do it.
59
So she told me to keep going.
60
So she told me to keep going.
61
So she told me to keep going.
62
She told me and she taught me to turn the other cheek.
63
She told me and she taught me to turn the other cheek.
64
She told me and she taught me to turn the other cheek.
65
And let the credits, or let the critics be critics.
66
And let the credits, or let the critics be critics.
67
And let the credits, or let the critics be critics.
68
And let us just trust ourselves.
69
And let us just trust ourselves.
70
- And let us just trust ourselves.
71
When I was 11 the point being is
72
when I was 7 I wanted to be an actress and I wanted to live my dream and
73
And when I was 11, I had a casting director tell me that I wasn't strong enough to carry my own show. And...
74
I'm sure all of you have been told
75
that you don't have what it takes and
76
that you may not be good enough
77
and you don't have enough people supporting you
78
and you're being told all of these things when deep down it's all you want to do.
79
You want to be a part of something great.
80
You want to make something great.
81
And it does more than knock the wind out of you, it crushes you when people try to tell you that you're not good enough.
82
And it almost did for me, but there was my mom next to me,
83
stronger than ever, and she said the most important thing is to always trust in myself.
84
If I have.. if I'm doing something because I love it,
85
I should do it because I love it and I believe I can do it So she told me to keep going.
86
Thank you.
87
She told me and she taught me to turn the other cheek And let the critics be critics.
88
And let us Just trust ourselves.

Perché praticare parlando con questo video?

Praticare l'inglese attraverso video come quello di Selena Gomez offre un'opportunità unica per migliorare la pronuncia inglese e acquisire fluidità. Il shadowing, o shadowspeak, consiste nell’imitare immediatamente ciò che si ascolta, facilitando l'assimilazione di suoni, ritmi e intonazioni della lingua. Grazie all'interpretazione espressiva di Gomez, gli studenti sono incoraggiati a immergersi nella lingua, prendendo ispirazione dalle sue esperienze.

Inoltre, il contenuto motivazionale del video offre un contesto emozionale che può stimolare l'apprendimento, rendendolo meno noioso e più coinvolgente. In questo modo, non solo impari a parlare, ma acquisti anche fiducia in te stesso mentre affronti il tuo percorso di apprendimento. Senza dubbio, sii parte di qualcosa di grande e apprendi a imparare l'inglese con youtube in modo dinamico e pratico.

Grammatica & Espressioni nel Contesto

Nel video, Selena Gomez utilizza diverse strutture grammaticali e espressioni che sono particolarmente utili per chi sta imparando l'inglese. Ecco alcune frasi chiave:

  • "Tell me that I wasn't strong enough" - Questa struttura è un esempio di discorso indiretto e serve a esprimere pensieri o opinioni di altri.
  • "You want to be a part of something great" - Qui possiamo riconoscere l'uso del presente semplice per esprimere desideri e aspirazioni.
  • "It crushes you when people try to tell you that you're not good enough" - Questa frase dimostra l'uso di frasi condizionali che aiuta a esprimere situazioni ipotetiche o reazioni a situazioni specifiche.
  • "The most important thing is to always trust in myself" - Un ottimo esempio di frasi strutturali che enfatizzano l'importanza di un concetto, utilizzando il verbo "to be".

Utilizzare queste espressioni nel tuo shadow speech ti aiuterà a diventare più naturale nel parlare inglese.

Passeggiate di Pronuncia Comuni

Durante il video, ci sono alcune parole e frasi che possono risultare difficili da pronunciare per i non anglofoni. Ecco alcuni dei punti critici:

  • "Strong enough" - La combinazione di suoni può essere difficile; la "ng" richiede un posizionamento specifico della lingua.
  • "Crushes" - Fai attenzione alla pronuncia della 'ch', che è un suono unico in inglese.
  • "Great" - Il suono finale 't' dovrebbe essere chiaro e ben definito, evitando di addolcire la consonante.

Praticando questi termini attraverso il shadowspeak, puoi affinare le tue capacità e migliorare la pronuncia inglese in modo efficace.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fahave been told · being told
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave been told
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould do
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomay not be

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →