Pratica di Shadowing: Simba and Nala Reunite 🦁❤️ | The Lion King | @disneykids - Impara a parlare inglese con YouTube

A1
Dayane Jayledge
⏸ In Pausa
111 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Dayane Jayledge
2
Timon?!
3
Look!
4
And they come with Islanders, man...
5
Morgan, nony!
6
Santa?
7
Where is the Cooper station?
8
Ivan!
9
Don't do the Pumba?
10
Pumba?
11
Pumba!
12
Pumba!
13
Pumba, Pumba.
14
Hey, what's going on?
15
She's gonna eat me!
16
Huh?
17
Whoa!
18
Geez, why do I always have to save your...
19
Don't worry, buddy, I'm here for you.
20
Everything's gonna be okay.
21
Get her, bite her head!
22
Go for the jugular, the jugular!
23
See, I told you he'd come in handy.
24
Dala?
25
Is it really you?
26
Who are you?
27
It's me, Simba.
28
Simba?
29
Whoa!
30
How did you...
31
But how did you...
32
Where did you come from?
33
This is...
34
Oh, it's great to see you!
35
Hey, what's going on here?
36
What are you doing here?
37
What do you mean, what am I doing here?
38
What are you doing here?
39
Hey!
40
What's going on here?
41
Timon, this is Nala.
42
She's my best friend.
43
Friend?
44
Yeah.
45
Hey, Pumbaa, come over here.
46
Hm?
47
Nala, this is Pumbaa.
48
Pumbaa, Nala.
49
Pleased to make your acquaintance.
50
Pleasure's all mine.
51
How do you do?
52
Whoa, whoa!
53
Time out!
54
Let me get this straight.
55
You know her.
56
She knows you.
57
But she wants to eat him.
58
And everybody's okay with this?
59
Did I miss something?
60
Relax, Timon.
61
Wait till everyone finds out you've been here all this time.
62
And your mother.
63
What will she think?
64
She doesn't have to know.
65
Nobody has to know.
66
Of course they do.
67
Everyone thinks you're dead.
68
They do?
69
Yeah.
70
Scar told us about the stampede.
71
He did?
72
What else did he tell you?
73
What else matters?
74
You're alive.
75
And that means you're the king.
76
King?
77
Lady, have you got your lions crossed?
78
The king?
79
Your Majesty.
80
I gravel at your feet.
81
Stop it.
82
It's not gravel, it's grovel.
83
And don't, he's not the king.
84
Are you?
85
No. Sima?
86
No, I'm not the king.
87
Maybe I was gonna be,
88
but that was a long time ago.
89
Let me get this straight.
90
You're the king?
91
And you never told us?
92
Look, I'm still the same guy.
93
But with power!
94
Could you guys excuse us for a few minutes?
95
Hey, whatever she has to say,
96
she can say in front of us.
97
Right, Simba?
98
Hmm...
99
Maybe you better go.
100
It starts.
101
You think you know a guy.
102
Timon and Pumbaa.
103
You'll learn to love him.
104
What?
105
What is it?
106
It's like you're back from the dead.
107
You don't know how much this will mean to everyone.
108
What it means to me.
109
Hey, it's okay.
110
I've really missed you.
111
I've missed you, too.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto e Sfondo

Nel video "Simba and Nala Reunite", vediamo un momento emozionante dal famoso film "Il Re Leone". Qui, Simba e Nala si incontrano di nuovo dopo un lungo periodo di separazione. Il dialogo tra i personaggi è ricco di emozioni, domande e risposte rapide, che offrono un'ottima opportunità per praticare la pratica di conversazione in inglese. La conversazione si svolge in un contesto informale e amichevole, rendendola ideale per chi desidera migliorare la propria fluidità attraverso una tecnica nota come shadowing in inglese.

Le 5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana

  • "Is it really you?" - Utilizzata per esprimere sorpresa al rincontrare qualcuno.
  • "What do you mean?" - Un modo per chiedere spiegazioni.
  • "I’m here for you." - Per rassicurare un amico.
  • "Pleased to make your acquaintance." - Una forma formale di presentazione.
  • "Everything’s gonna be okay." - Utilizzata per confortare.

Queste frasi possono diventare parte del tuo vocabolario quotidiano, aiutandoti a interagire con più sicurezza in contesti sociali.

Guida Passo-Passo per il Shadowing

Per affrontare le sfide di questo video e migliorare le tue abilità di shadowspeak, segui questi passaggi:

  1. Ascolta Attentamente: Guarda il video con attenzione, ascoltando le intonazioni e le emozioni trasmesse dai personaggi.
  2. Ripeti Subito: Dopo ogni frase, prova a ripetere a voce alta ciò che hai appena sentito, cercando di imitare l'accento e l'intonazione.
  3. Fai delle Pause: Metti in pausa il video per dare spazio alla tua pratica. Questo ti aiuterà a integrare le frasi più naturalmente.
  4. Registrati: Crea una registrazione della tua voce mentre parli. Riascoltala e confrontala con l’originale per identificare le aree di miglioramento.
  5. Pratica Regolarmente: Integra la shadowing site come parte della tua routine di studio; anche brevi sessioni quotidiane possono portare a grandi progressi nel tempo.

Seguendo questi passaggi, non solo migliorerai la tua pronuncia, ma diventerai anche più sicuro nei tuoi scambi in inglese. La pratica di conversazione in inglese con video come questo può rivelarsi un metodo efficace per affinare le tue abilità linguistiche.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè