Pratica di Shadowing: Smartphones in Space: a Really Long-Distance Call for NASA - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Music From VOA Learning English,
⏸ In Pausa
29 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Technology Report.
3
Smartphones are small and easy to carry,
4
so they are always ready when we need them.
5
People use them to get road directions,
6
to take pictures, or to call friends.
7
But we easily forget the power of smartphone microprocessors.
8
Scientists with NASA, the American Space Agency, have not.
9
In April, NASA sent three smartphones into space to operate as low-cost satellites.
10
They were launched from NASA's Wallops Flight Facility in the state of Virginia.
11
The launch was the first test flight of the privately built Antares rocket.
12
Space agency officials gave names to the three phone sats,
13
as they are called.
14
The names are Alexander, Graham,
15
and Bell, after the inventor of the telephone.
16
All three phone sats looked like small cubes or boxes.
17
Each one was about the size of a drinking cup and weighed a little more than one kilogram.
18
At the heart of each was a Google HTC Nexus One phone.
19
The microprocessor inside the phone serves as the brain of the mini-satellite.
20
Jim Cockrell works for NASA in California.
21
He says the phone sats were an experiment to find out
22
if a cell phone can serve as the avionics for a satellite.
23
NASA says the phone sats operated for almost a week.
24
They collected pictures of the Earth and sent messages to ground stations.
25
The agency says smartphones have more than 100 times the computing power of an average satellite.
26
Jim Cockrell notes that they also have high-resolution cameras and global positioning system receivers.
27
So, the next time you pick up a smartphone,
28
think about the work of the phone sats Alexander, Graham and Bell.
29
For VOA Learning English, I'm Mario Ritter.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, gli studenti avranno l'opportunità di praticare l'inglese attraverso un argomento affascinante: l'uso degli smartphone nello spazio. La lezione si concentra su temi tecnologici, l'innovazione e l'importanza dell'informatica nei satelliti. Attraverso l'ascolto e la ripetizione del transcript, gli studenti miglioreranno le loro abilità di ascolto e pronuncia, mentre impareranno nuove parole e frasi utili.

Vocabolario e frasi chiave

  • Smartphones: telefoni intelligenti utilizzati per comunicare e raccogliere informazioni.
  • Microprocessors: componenti elettronici che fungono da "cervello" per i dispositivi.
  • Aviatics: la scienza dell'aviazione, in questo contesto riferita alla navigazione spaziale.
  • Satellites: veicoli spaziali che orbitano intorno alla Terra o ad altri corpi celesti.
  • High-resolution cameras: fotocamere che catturano immagini dettagliate e chiare.
  • Global Positioning System (GPS): sistema di navigazione satellitare che permette di determinare la posizione esatta.
  • Experiment: test condotto per verificare un'idea o una teoria.
  • Ground stations: stazioni a terra che comunicano con i satelliti.

Consigli per la pratica

Quando pratichi il tuo inglese, considera di utilizzare un shadowing site per esercitarti nella tecnica dello shadow speech. Ascolta attentamente il video e cerca di ripetere subito dopo il narratore, mantenendo il ritmo e la tonalità. Questo esercizio è particolarmente efficace nel video, poiché il ritmo è moderato e chiaro.

Per migliorare ulteriormente, puoi utilizzare "shadowspeaks" per registrarti mentre ripeti le frasi. Ascoltati e confronta la tua pronuncia con quella originale. L'obiettivo è quello di rendere il tuo linguaggio più fluido e naturale. Utilizza espressioni come "the heart of each" e "to serve as the brain" per estrarre la struttura della lingua, imitando la pronuncia e la cadenza.

Infine, non dimenticare che l'argomento di questa lezione, "imparare l'inglese con youtube", è un modo potente per esplorare nuovi vocaboli in contesti reali, migliorando la tua comprensione dell'inglese parlato.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè