Pratica di Shadowing: 話しはじめに「でも」って言ってない？ / The Problem with Saying “でも” in Japanese - Impara a parlare inglese con YouTube
C1
Hi, everyone, today, it's lead to talking about
140 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi, everyone, today, it's lead to talking about
2
But, I bombers hear you, of Lewis.
3
I've been hearing on it.
4
There are probably twoavam existence.
5
The same thing in です pH,
6
but what we offered to talk to what concept is supposed to change,
7
which is about how this concept goes to speak toıyla.
8
どっちの方で会話を進めていけばいいのかっていうのを 一つの参考にしてもらえたらいいなと思っています はい
9
個人的に僕は確かに型の会話の方が リラックスして話すことができます はい さあ今回なんでこのポッドキャストを撮ろうかなーって思ったかっていうと
10
えー今ねこうYouTubeとかを見ていますと いろんな日本語学習のアドバイスがあると思います That's why, although.
11
But a lot of videos are called Japanese now
12
and has card relationship with his unique background and is a huge part
13
that taught the them about stuff and how I teach it.
14
This is because, the reason you are talking Japanese also like
15
the two in theression of the people that can hear about the其实 which is important to create conversation, too.
16
That's like, when I guess he calls durago when he talks to me,
17
and when that talk there was a behaviourome situation like that was in one called learning on its hand.
18
Yes, he has a neverこの Turnсте was a readerission instead of
19
talking over as they got with some SPF onricer had the experience
20
and it was something you thought That's why we learn the good and native language.
21
And those that everybody has been glad to indicate that It's felt uncomfortable.
22
Just First,
23
we have a idag that is from gripsähem and to.
24
He used to describe a form of Knowledge or feelings as when speaking withあって when describing your concerns.
25
He doesn't even know the you pay,
26
which will seem nice to get your thoughts on the board.
27
相手がこういう相手からこういう意見が来たそれに対して自分の意見を返す
28
で自分の意見を聞いて相手からまた意見が来る その意見を聞いて今度自分の意見を考えて話すっていうテニスのように話が進んでいくスタイルですね
29
はいで例えばですけども 僕猫が好きなんだ そっかでも猫ってさ結構なんか冷たくないとか
30
日本ってなんかめんどくさいルールが多くてまじめんどくさい いやーでもルールは大事だよ みたいな感じ
31
うんとかあとちょっと違ったスタイルで僕はこうとか僕の国はこうみたいな感じ うん日本の家ってさー靴脱ぐよねー
32
PML are not
33
al responsable
34
in the reference
35
いやー僕は youtube とか見てたくさん input した方がいいと思うみたいな感じ
36
はいまあこういったものはこうバトルが盛り上がってすごく楽しいですよね で 逆に確かに方っていうのは相手の言った意見に対して確かにとかそうそうそうそうっていう共感をする And to add a sense,
37
uh because the different people tab are saying that they need to fix their head is a comment.
38
And that's why A genetic rule and won't be able toimmie Because of that because a promise is offered to ride it,
39
to ride it in, hmmm like this とか 俺さー猫大好きなんだよね
40
確かに猫可愛いよね 寝てる姿とか僕めっちゃ好きなんだけど でしょ やっぱ寝てる猫ってめっちゃ可愛いよね
41
そうそうそうそうみたいな 特に日本人の中のカジュアルな話 カジュアルトークフリートーク雑談ですね こういったもので確かに方っていうのは so quite good
42
So, when I'm with room with my hand,
43
I will be willing to listen to also
44
the people Maybe Like can you sit for someone and you can start working.
45
Despite that, according to my problems はいでここからの問題で デモ型と確かに型それぞれ多分好き嫌いがあると思うんですが
46
確かに型の人がデモ型の人と話をするとき 逆にデモ型の人が確かに型の人と話をするときに What do you think of the feeling I am?
47
I realized the situation of listening to meat first I can understand by my experience
48
Moving tiene a lot of messages directly I kita ...
49
...
50
スペイン語で、ね、次のプロジェクトについての意見を話していた時に、よーく、 pero、 peroっていうのは、えーと、英語のbut、でもですよね。
51
Pero、なんとかなんとかなんとかなんとか、 pero、なんとかなんとかなんとか、 peroってよく出てくるんですよね。 ね、ペロペロってね、こういう感じですけども、スペイン語だとでもなんです。 確かに意見は盛り上がりますよね
52
これがこの状態の会話の時に確かにこうだよねこうこうこうだよねっていう確かにで話してしまうと 自分の言った意見を盗まれたみたいな感覚になる人が多いんですね
53
これ結構日本人が海外でやってしまうコミュニケーションのミスだったりとか is that queerbbe not bad ever in that result of problems..
54
something when did they feel like an idea is..
55
disparities anything to me your
56
After you mean i so,
57
it's a brief thing about that哈 da study is that you guys are veryrato desperate and It's a hierish than
58
So that's what I'm with with.
59
D translated by freak sonart.
60
He says that while talking talk.
61
I have a cool relationship with a nice one.
62
He talks about something like it.
63
Because I'm going to talk to a person and
64
cartoon feel bad that Spray and ahh The conversation and you couldorean to talk with your friends,
65
like that situation is melhores at end Oh yeah you want a ticket for a single time .
66
это the very part to talk about you too yeah Like Oh Your Cock FT 聞いて、このあなためこのアニメ見たんだけど、そのアニメのこのキャラははめちゃかっこよくて押しになりそう
67
でもあのキャラクターってこうじゃない?
68
といつも言ったりとか いや僕は他のキャラクターの方が好きだけど 。 でなると もう私の話終わりなんだ ok じゃあ好きに話してみたいなっちゃう
69
But, that's why I'm talking about the conversation.
70
It's a lot of people who are talking about the conversation.
71
This is a little complicated concept.
72
For example, I'm paying money to talk about the conversation.
73
And I'm talking about the conversation.
74
So, I'm talking about the conversation.
75
So you don't feel like putting anything in your opinion to be heard.
76
So, to be honest, I'll keep you.
77
Hey, what did you do?
78
Ah, so, why did you do that?
79
Ah, so, I'm not working.
80
I'm not working.
81
I'm not working.
82
I'm not working.
83
I'm not working.
84
It's actually a very natural thing.
85
なので 特にね 日本人といい雰囲気でお話をしたいな なんかちょっと雰囲気悪いなって思う人は ぜひぜひお話をしていく中で 確かにポイントを探してみてください はい
86
で ただ 僕自身もメキシコで生活していく中で たくさんね デモ型の会話の経験をして この面白さも十分わかる
87
やっぱり自分の意見を紹介して相手に伝わるってすごく楽しいし 会話としてなんかいい会話をしている雰囲気がある
88
じゃあ確かにデモ型っていうスタイルを作るのも ありなんじゃないかなっていうのを最近僕思うんですよ
89
つまり確かにっていう共感をしながら 自分の意見もプラスするっていうスタイル 例えば日本ってめんどくさいルールが多くて本当にやだ
90
確かに電車のルールあんなに静かにしなきゃいけない あんなに電話かけただけで周りの人そんなに怒るっていうことあるよね
91
But I just想 to see that I knew it from the road
92
but let me write it down and I know you remember
93
that It is probably a good shit and talk to me around you You know yeah,
94
I have to watch people just hm,
95
I have toし I'll try to reflect our future and create changes and almost So,
96
I'm going to talk to you about this,
97
if you have a conversation,
98
or, or, or, or, or,
99
or, or, or, or, or,
100
or, or, or, or, or,
101
or, or, or, or, or, or, or.
102
That's important to talk about it.
103
That's really great.
104
Actually, there are many students who are in private lessons.
105
His son has said to talk about the drama,
106
I wanted to comment on this,
107
Then I decided to talk about the advice,
108
I'm sorry for RFID to talk commercials.
109
I have responded to talking about the humanities,
110
so I used to raise advice.
111
I used the advice embarrassment to find a question that with the purpose of being inups.
112
自分の共感できるポイントを言ってみて。 そうやってちょっと会話をしてみよう。
113
自然な会話ではないんだけど、その確かにのところだけをフォーカスして練習する。
114
例えば、僕がね、日本語の勉強で一番大切なのって多分諦めないことだと思うんだよ。 なんでかっていうと、日本語の勉強って永遠に続くから。
115
For example, Why hai Iz Displaycaneです?
116
Why?
117
終わった後、今度2000の漢字が待ってるんだよ。 本当にいつまで続くんだその勉強っていう風になるよね。
118
だからその中でも楽しいところを見つけながら、 最後まで諦めずに勉強し続けるっていうのが、 僕大事なんじゃないかなって思うんだよ。
119
ここの皆さんどこに確かにを感じましたかね。 例えば確かに確かに僕カタカナの勉強が終わった後いくつ漢字勉強しなきゃいけないかって調べたことがあって その時にこれ終わりないじゃんって思ったっていう風に言うとこれが確かにの一つのいい返答になると思います
120
逆にデモ型であれば、でもやっぱり諦めないことも大事だけど、でも一つ一つの勉強もちゃんと集中することも大事だと思う。
121
agine the
122
weirdest lesson
123
tutorial ARM JO GERING
124
雰囲気がめちゃくちゃ良くなったっていうふうに言ってくれましたので、ぜひぜひね、あのオンライン会話レッスンを受けている方は、次のレッスン、確かにっていうのをやってみるといいかなと思います。
125
はい 最後になんですが実際こう相手の話に対して確かにポイントがない時ねどうやって話を続ければいいのかっていうのわからないですよね
126
怖いですよね話が全く続かないっていう状況 Yeah, so that we did 日本ってさ自然がすごい綺麗でもうそれこそが日本の一番いいところだと思うんだよね
127
って言われた時に共感できないなーって思ったら確かにゆうゆうさんってハイキングするの好きだもんね っていうふうに相手のことを説明するそうするとお僕のこと知ってくれてるじゃん嬉しいじゃん
128
そうなんだよこの間もハイキング行ってねって言って話が盛り上がる 、そういったスキルを1つ持っているだけでもその会話で怖くなくなってくると思いますので、はいきてくる練習練習練習
129
チャレンジしてみてください。はいということで今回も最後までポッドキャストを聞いてくれて本当にありがとうございました 最後にお知らせをさせてください、
130
podcast ではパトレオをやっておりますこういった podcast のスクリプトを
131
pdf でダウンロードして読んでみたいよという方シャドーイングの練習に使って みたいよという方ぜひぜひサポートのほどよろしくお願いします patreon
132
の1ヶ月5ドルのサポートをしていただきますと1週間に2エピソードほど pdf が ダウンロードできます最近はそれぞれの podcast で単語リストも作っていまして
133
naturalな単語だったりとか 普段勉強しないような単語を紹介しております
134
こういったね 日本語の勉強に役立つ教材が ダウンロードできますので もし興味があったら サポートのほどよろしくお願いします そして1ヶ月20ドルのサポートを していただきますと 1ヶ月に2回30分の会話レッスンが
135
受けられます この形で僕のプライベートレッスンを 受けるのが一番 お得だと思いますので
136
you youさんと直接話してみたいよとか you
137
youさんから直接アドバイスを聞きたいよという方はぜひぜひパトレオンの20ドルのサポートよろしくお願いします そして最後になりますが僕はパッ
138
youの日本語ポッドキャストにはスポーティファイアップルポッドキャストのチャンネルもあります こちらの方では日本語のアドバイスというよりかは僕の普段の生活だったりとか僕が普段考えていることについて
139
30分から40分の長いエピソードをアップロードしております
140
Youさんのポッドキャストもうちょっと聞きたいなっていう方は ぜひぜひSpotifyの方もチェックしてみてください ということで皆さん引き続き日本語の勉強頑張ってください それじゃあまたねバイバイ
Scarica l'app
Valutazione AI per ogni frase che pronunci
TRENDING
Popolari
Contesto & Background
Nel video di oggi, il relatore esplora l'importanza delle espressioni conversazionali nel linguaggio giapponese, focalizzandosi sul termine "でも", equivalente di "but" in inglese. Questo termine è spesso utilizzato per introdurre un'opinione o per creare una conversazione più dinamica e coinvolgente. Tuttavia, la sua frequente utilizzazione può portare a incomprensioni, specialmente tra studenti di lingue straniere. È cruciale riconoscere come la struttura delle conversazioni varia non solo tra culture, ma anche tra chi parla con stili diversi. Approfondire questo aspetto permette agli studenti di migliori le proprie abilità comunicative e di affrontare con più sicurezza le interazioni quotidiane in inglese.
Le 5 Frasi Principali per la Comunicazione Quotidiana
- Ma io amo i gatti. - Esprime il proprio gusto personale e può avviare un dibattito.
- Però, è vero che i gatti possono essere freddi. - Introduce una controargumentazione con naturalezza.
- Sì, ma le regole sono importanti. - Mostra consenso mentre si presenta una differente opinione.
- È vero, ma nel mio paese le cose sono diverse. - Crea un confronto culturale e stimola l'interesse.
- In effetti, è bello vedere i gatti dormire! - Condivide un’opinione in modo accessibile e coinvolgente.
Guida Passo-Passo per il Shadowing
Per migliorare la propria pronuncia inglese e l’abilità di conversazione, è utile praticare il shadowing. Ecco come affrontare le difficoltà presentate in questo video:
- Ascolta attentamente: Inizia a guardare il video prestando particolare attenzione alle intonazioni e al ritmo del relatore.
- Ripeti ad alta voce: Usa la tecnica del shadow speak: ripeti immediatamente dopo il relatore, cercando di imitare la pronuncia e la cadenza.
- Concentrati sui fulcri del dialogo: Identifica le frasi chiave e i punti di cambiamento, queste sono le parti più utili da integrare nella tua comunicazione quotidiana.
- Varietà di stili: Pratica con diversi contenuti e stili di relatori per migliorare la tua flessibilità linguistica.
- Feedback: Registra le tue sessioni di shadowing e ascolta i tuoi progressi; confronta le tue ripetizioni con l’originale per migliorare ulteriormente.
Utilizzando queste strategie, gli studenti di inglese possono non solo migliorare la loro pronuncia, ma anche acquisire confidenza nel gestire conversazioni complesse, rendendo l'apprendimento linguistico un'esperienza più interattiva e piacevole.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
☕ Offrici un caffè
ShadowingEnglish rimane gratuito al 100% grazie al tuo supporto. I costi del server e IA sono elevati — il tuo caffè ci aiuta ad andare avanti! 🙏