Pratica di Shadowing: The Railway Children 7 ; The kindness.... - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
The Railway Children, Chapter 7,
⏸ In Pausa
58 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The Railway Children, Chapter 7,
2
The Kindness of Strangers The next day,
3
Mother stayed in bed because her head ached so badly.
4
She had a fever and would not eat anything.
5
Dr. Forrest came and said it was the flu.
6
Nurse Bobby, the doctor said, smiling at Bobby.
7
I'll send some medicine later Please give your mother this list She needs beef soup,
8
fresh fruit, and brandy When the doctor had gone,
9
Bobby showed Mother the piece of paper Impossible!
10
Mother said with a laugh We can't buy all these things We're poor, remember?
11
Yes, Mother Bobby answered and tried to smile The children talked later Mother needs those things, said Bobby.
12
How can we get them for her?
13
Think, everybody, as hard as you can.
14
A plan was formed.
15
Phyllis and Peter found a white sheet,
16
some black paint, and a paintbrush.
17
Bobby stayed with Mother all night long.
18
The next morning the doctor came again.
19
Everything going all right, little nurse?
20
Dr. Forrest said in the hall.
21
Did you get the brandy and fruit for your mother?
22
No, I couldn't.
23
But I'll get them tomorrow, Bobby said.
24
Very well then, the doctor replied.
25
When the 915 train came out of the tunnel that same morning,
26
the old gentleman was ready to wave.
27
But instead of three children on the fence,
28
there was just one, Peter.
29
But he was not waving.
30
Instead Peter was pointing at the large white sheet attached to the fence.
31
On the sheet were thick black letters that read,
32
Look out at the station.
33
Many passengers looked out their window at the station,
34
but they saw nothing peculiar.
35
But as the train was departing,
36
the old gentleman saw Phyllis running toward him.
37
I thought I was going to miss you, she shouted.
38
She quickly thrust a letter into his hand through the window as the train moved away.
39
The old gentleman relaxed in his seat and opened the letter.
40
Dear Mr. We do not know your name.
41
Mother is ill.
42
The doctor says we must give her good food.
43
But we don't have any money because father is away.
44
Can you help us?
45
We can repay you.
46
From Roberta, Peter, and Phyllis.
47
Below their names they had written down their requests That evening Perks came to their house with a big parcel
48
Inside were all the things they had asked for There were also some things they had not asked for Wine,
49
two chickens, and flowers There was a letter too Children,
50
here is the food for your mother If she says you are wrong to ask for the things
51
Tell her that I say you are right.
52
I was pleased to help.
53
The old man's name was underneath, but it was illegible.
54
I think we were right, said Phyllis.
55
Of course we were right, said Bobby.
56
I hope Mother thinks we were right, too, said Peter.
57
But he didn't sound very sure.
58
Little Fox

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare il parlato con questo video?

Utilizzare video come "The Railway Children, Capitolo 7: La gentilezza degli estranei" è un ottimo modo per imparare l'inglese con YouTube. Questo capitolo offre situazioni reali che favoriscono la comprensione e l'affinamento delle abilità linguistiche attraverso la pratica di conversazione. La narrazione coinvolgente permette di immergersi nel contesto, il che facilita l'uso del shadow speak, rendendo l'apprendimento più naturale e intuitivo. Praticare il parlato in questo modo aiuta a sviluppare la fluidità e la sicurezza necessarie per comunicare efficacemente in inglese.

Grammatica ed espressioni nel contesto

Durante il video, ci sono diverse strutture grammaticali e frasi chiave che emergono, fornendo spunti utili per gli studenti:

  • "We can't buy all these things. We're poor, remember?" - Questa frase evidenzia l'uso della forma contratta e la negazione, utili per esprimere l'impossibilità.
  • "Can you help us?" - Una richiesta diretta utile per praticare il modo interrogativo in inglese.
  • "If she says you are wrong to ask for the things..." - L'uso delle condizionali, utile per esprimere ipotesi e possibilità.

Analizzare queste espressioni nel loro contesto aiuta a comprendere il significato e la struttura, facilitando un apprendimento più profondo.

Trappole comuni nella pronuncia

Nel video, alcuni termini possono risultare complessi da pronunciare per i principianti. Ecco alcune parole e frasi da tenere d'occhio:

  • "brandy" - Prestare attenzione alla 'r' e al suono finale 'dy', che può essere difficile per chi non ha familiarità con l'inglese.
  • "parcel" - La pronuncia della 'a' può essere insidiosa; si pronuncia più come "par-sol".
  • "gentleman" - L'accento sulla prima sillaba è fondamentale, spesso trascurato da chi è agli inizi.

Prender nota di queste trappole nell'intonazione e nella pronuncia aiuterà a migliorare notevolmente le vostre abilità comunicative. Utilizzando tecniche di shadowing in inglese, è possibile affinare queste difficoltà, migliorando la propria comprensione e capacità di espressione.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè