Pratica di Shadowing: The Technology Report: The Internet Comes to Cuba, Slowly - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
Music From VOA Learning English,
⏸ In Pausa
25 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Technology Report.
3
In Cuba, the Internet and other forms of modern communication are not easily available.
4
Most people have smartphones, but they are limited to making and receiving calls.
5
It is difficult to connect to social media, send emails and text.
6
Most Cubans do not have an Internet connection in their homes.
7
To use the Internet, they first must buy a password.
8
Businesses sell them on little pieces of paper.
9
Each password costs about two and a half Cuban convertible pesos.
10
That is equal to about $2.50.
11
Users then go to a public park or a hotel with an internet connection.
12
In a park about 15 minutes from downtown Havana,
13
hundreds of Cubans come at all times of the day and night to use the Internet.
14
Recently, about 50 people were there,
15
each holding a phone, talking with friends and family,
16
or catching up on social networks.
17
Suki John was born in New York.
18
He is a dance teacher and has been coming to Cuba to work for many years.
19
He goes to the park to connect to the Internet and says it is now more available.
20
John says using the Internet was not possible when he was in Cuba a year and a half ago.
21
Things have improved because American President Barack Obama and Cuban President Raul Castro are talking, John says.
22
Having the Internet in parks has let Cubans learn what is happening in the rest of the world, he says.
23
It costs about $3 an hour to connect to the Internet.
24
That is too costly for many Cubans who earn about $30 a month.
25
For VOA Learning English, I'm Carolyn Persuti.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, gli studenti avranno l'opportunità di praticare l'inglese attraverso la trascrizione di un report sulla tecnologia riguardante l'accesso limitato a Internet a Cuba. Ci concentreremo su come migliorare la pronuncia inglese utilizzando tecniche di shadow speech, permettendo agli studenti di apprendere non solo le parole, ma anche l'intonazione e il ritmo della lingua. Attraverso l'ascolto attivo e la ripetizione, gli studenti impareranno a esprimersi meglio riguardo a temi contemporanei e globali.

Vocabolario e frasi chiave

  • smartphone - smartphone
  • password - password
  • social media - social media
  • connect to the Internet - connettersi a Internet
  • public park - parco pubblico
  • earn - guadagnare
  • improve - migliorare
  • available - disponibile

Consigli per la pratica

Per massimizzare l'efficacia della pratica con questo video, segui i seguenti suggerimenti durante il tuo esercizio di shadowing in inglese:

  • Ascolta attentamente il ritmo e l'intonazione del parlante. Nel report, il tono è informativo e calmo; cerca di riflettere questa qualità nelle tue ripetizioni.
  • Usa la tecnica di shadowspeak: ripeti frasi lunghe esattamente come le ascolti, concentrandoti sulla corretta pronuncia dei termini chiave come "internet" e "password".
  • Fai delle pause strategiche in modo da non solo ripetere, ma anche comprendere il significato delle frasi. Questo ti aiuterà a migliorare non solo la tua fluidità ma anche la tua capacità di comunicare informazioni complesse.
  • Pratica regolarmente per rafforzare la tua memoria uditiva; ascolta una frase più volte prima di tentare di ripeterla.
  • Registra le tue ripetizioni e confrontale con l'audio originale. Questo metodo ti aiuterà a identificare le aree in cui puoi migliorare la tua pronuncia.

Applicando questi suggerimenti, avrai la possibilità di migliorare la tua pronuncia inglese nel modo più efficace possibile, utilizzando le tecniche di shadowing per creare una connessione profonda con la lingua.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè