Pratica di Shadowing: Three Fables About Truth and Honesty | The Boy Who Cried Wolf, The Honest Woodcutter and More - Impara a parlare inglese con YouTube

A1
Little Pops Once upon a time there was a young boy.
⏸ In Pausa
227 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Little Pops Once upon a time there was a young boy.
2
He lived in a quiet village where many people owned sheep.
3
The boy's job was to watch all the sheep.
4
He had to protect them from hungry wolves.
5
Looking after the sheep was easy, but it wasn't fun.
6
I'm so bored.
7
He thought I wish something exciting would happen One day the boy had an idea
8
He took a deep breath He shouted help there's a wolf The whole village heard the boys cry.
9
Everyone ran to the boy in fright.
10
Where is he?
11
Where's the wolf?
12
An old man asked.
13
The boy shrugged and tried to hide his grin.
14
Um, I guess it ran away.
15
The villagers frowned.
16
No one believed the boy.
17
But what could they say?
18
The next day, the boy was watching the sheep again.
19
Yesterday was fun, he thought.
20
He giggled as he thought about how he had tricked the villagers.
21
I'll do it again!
22
The boy took a deep breath.
23
A wolf! he shouted.
24
Help!
25
There's a wolf!
26
The frightened villagers ran to the boy and looked around.
27
Where's the wolf? a shopkeeper cried.
28
Yes, where is it? the old man asked, frowning.
29
The boy hid his grin.
30
It was just here, and then it ran off.
31
The old man sighed.
32
Never cry wolf when there is no wolf.
33
The villagers nodded.
34
That's a bad idea, boy.
35
After everyone left, the boy burst out laughing.
36
Baa!
37
Baa!
38
Suddenly, he heard the sheep.
39
The boy gulped.
40
A big wolf was chasing the sheep.
41
A wolf! the boy shouted.
42
Help!
43
There's a wolf!
44
Really?
45
All of the villagers heard the boy crying.
46
Wolf!
47
But this time, they were not going to fall for his trick.
48
So everyone ignored his shouts.
49
In the evening, the villagers came to check on their sheep.
50
But the sheep were gone.
51
The wolf had eaten them all up.
52
The shopkeeper gasped.
53
Where are the sheep?
54
I called wolf, but nobody came to help me, the boy said.
55
Of course nobody came to help you, the old man snapped.
56
The shopkeeper glared at the boy.
57
You tricked us twice!
58
The old man nodded.
59
You called wolf when there was no wolf!
60
The boy hung his head.
61
Sorry.
62
You learned something today.
63
The old man said.
64
Nobody believes a liar, even when a liar tells the truth.
65
Once upon a time, there lived a woodcutter.
66
Every day he went to work in the forest.
67
One day, after working hard,
68
the woodcutter decided to head home.
69
He picked up his old wooden axe and began walking.
70
Soon he heard the sound of rushing water.
71
That's strange, he thought.
72
I haven't heard that sound here before.
73
Feeling thirsty, the woodcutter followed the sound.
74
Through the trees, he saw a waterfall.
75
It was falling into a deep pond with clear, sparkling water.
76
The woodcutter stepped toward the pond.
77
Amazing!
78
He thought.
79
I never knew this pond was here.
80
The woodcutter crouched to take a drink.
81
Suddenly, splash!
82
He saw several ugly green frogs hop out of the pond.
83
Then he noticed something else.
84
His axe was missing!
85
Oh no!
86
He looked around frantically.
87
That's my only axe!
88
I need it for work!
89
His eyes landed on the pond.
90
I must have dropped it in the water.
91
That was what made the splash.
92
The woodcutter slumped down, holding his head in his hands.
93
He didn't know how to swim,
94
and he didn't have enough money to buy a new axe.
95
How will I work?
96
He moaned.
97
Excuse me, a voice said.
98
Something fell into my pond.
99
In front of him, a fairy was holding a glimmering axe.
100
Is this silver axe yours? the fairy asked.
101
No, the woodcutter said.
102
My axe fell into the pond,
103
but that one isn't mine.
104
The fairy slipped silently into the water without making a ripple.
105
She quickly returned with another magnificent axe.
106
Is this gold axe yours?
107
She asked.
108
The woodcutter shook his head.
109
No, my axe was a simple old axe made of wood.
110
I see, the fairy said.
111
She disappeared into the water again and reappeared.
112
Is this wooden axe yours?
113
The woodcutter's face lit up.
114
Yes, that's it!
115
May I have it back, please?
116
The fairy handed the axe to the woodcutter.
117
You are a very honest man.
118
I would like to reward your honesty.
119
I will give you the silver and gold axes.
120
Thank you, the woodcutter said,
121
delighted with his good fortune.
122
At home, the woodcutter told his neighbor what had happened.
123
Interesting, the neighbor said.
124
The neighbor grabbed a wooden axe and ran into the forest.
125
He found the mysterious pond and hurled his axe into the water.
126
For a while, nothing happened.
127
Meanwhile, some ugly green frog sat around the pond, staring at him.
128
What are you looking at?
129
The man said.
130
Suddenly, the fairy appeared out of nowhere,
131
holding a magnificent silver axe.
132
Is this your silver axe?
133
The fairy asked.
134
Yes!
135
The man nodded eagerly.
136
I guess I dropped it.
137
Lies!
138
The fairy snapped.
139
This is not your silver axe,
140
and you did not drop it.
141
You are a liar, and I don't like liars.
142
Now, I will punish you.
143
The man shook with fear.
144
I'm sorry!
145
Please don't!
146
Zap!
147
An ugly green frog now sat in the man's place.
148
The fairy smiled.
149
Nothing good comes from lying.
150
Honesty is always the best policy.
151
The lion was very strong.
152
He was the king of all the other animals.
153
One day, the lion met a monkey.
154
Good morning, Your Majesty.
155
Your mane looks wonderful today, said the monkey.
156
Of course, agreed the lion.
157
Suddenly, the monkey held his nose.
158
Oh, my!
159
Is something wrong, little monkey? asked the lion.
160
Uh, no, no, nothing, sir.
161
Then why did you make such a face?
162
Tell me the truth!
163
The lion commanded.
164
Well, uh, the monkey trembled.
165
Your breath smells bad, that's all.
166
My breath smells bad?
167
Is that all?
168
Repeated the lion.
169
Oh, yes.
170
Yes, that's it.
171
That's all.
172
Said the monkey.
173
Okay, then you will never smell it again.
174
And the lion ate the monkey up.
175
The lion was still angry,
176
so he stopped a rabbit passing by.
177
You there, stop!
178
Come here and smell my breath, he ordered.
179
Me?
180
Oh yes, my king!
181
The rabbit was scared.
182
When the lion breathed, she groaned.
183
Oh!
184
Does it smell good or bad?
185
The lion asked.
186
The rabbit knew that the lion ate the monkey.
187
So she lied to the lion.
188
Oh, my king!
189
Your breath smells wonderful!
190
Is that so?
191
How wonderful does it smell?
192
He asked.
193
Your breath smells fruity like an apple, said the rabbit.
194
You are lying to me, growled the lion.
195
So he ate the rabbit up too.
196
The fox saw all of this from behind a tree.
197
He was so terrified that he tried to run away.
198
You, little fox, called the lion.
199
Stop there!
200
Ah, oh, yes, my king, answered the fox.
201
Come here and smell my breath, said the lion.
202
The poor little fox had no choice but to smell the lion's breath.
203
The lion breathed.
204
How was it?
205
Was it good or bad?
206
What should I tell him?
207
Thought the fox.
208
The lion's breath smelled really bad.
209
The fox could not lie to him,
210
but he could not tell the lion what it was really like either.
211
Why don't you say something?
212
The lion asked.
213
Do you think my breath smells bad?
214
Oh, no, my king.
215
I...
216
I.. uh...
217
said the fox, thinking quickly.
218
I have a cold.
219
Yes, I have a cold.
220
So my nose is very stuffy.
221
I cannot smell anything very well, he said.
222
I can only guess that your breath smells good.
223
What do you think? he asked.
224
Ah!
225
Hmm.
226
Hmm, yes, I am sure it smells good, said the lion.
227
Sure, agreed the fox, and the satisfied lion let the fox live.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, esplorerai tre favole che evidenziano l'importanza della verità e dell'onestà. Attraverso la storia del ragazzo che gridò al lupo, il boscaiolo onesto e altre, avrai l'opportunità di migliorare la tua pratica di conversazione in inglese mentre impari lezioni fondamentali sul comportamento etico. Riconoscerai le emozioni e i toni utilizzati dai personaggi, aiutandoti a sviluppare una maggiore capacità di espressione orale.

Vocabolario chiave e frasi

  • Wolf - lupo
  • Help! - Aiuto!
  • Sheep - pecore
  • Village - villaggio
  • To cry (for help) - gridare (per aiuto)
  • Honest - onesto
  • To believe - credere
  • To protect - proteggere

Consigli per la pratica

Per ottimizzare la tua pratica di conversazione in inglese, ti consiglio di utilizzare una tecnica conosciuta come shadowing. Questa pratica implica ascoltare e ripetere immediatamente ciò che senti. Inizia a riascoltare il video a un ritmo più lento, concentrandoti sulle pronunce e i toni degli attori. Essendo una favola, il tono delle voci è emotivo e i dialoghi possono essere molto espressivi.

Utilizza la funzione di shadow speech per rimanere sincronizzato con il parlato. Prova a ripetere le frasi esattamente come le senti. Per fare questo, è utile utilizzare un shadowing site che ti permetta di rallentare il video o registrarti mentre parli. Con la giusta pratica e l'uso di tecniche come shadowspeak, migliorerai notevolmente la tua fluidità e comprensione orale.

Infine, non dimenticare di ripetere le frasi che hai trovato difficili più volte. Questo non solo aiuta a memorizzare il vocabolo, ma anche a migliorare la tua sicurezza durante la conversazione. Ricorda, la ripetizione è la chiave per il successo nell'apprendimento delle lingue!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè