Pratica di Shadowing: VOA Learning English - Education Report # 393 - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
This is the VOA Special English Education Report.
⏸ In Pausa
30 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This is the VOA Special English Education Report.
2
Two-year colleges in the United States are also known as community colleges.
3
Students earn an associate degree.
4
Or they can train for a job for a year or two and get a certificate.
5
Community colleges are less costly than other schools.
6
Some international students can even get a year of education for free.
7
The United States government and the colleges pay the costs in a program called the Community College Initiative.
8
Six countries took part during the first two years.
9
Brazil, Egypt, Indonesia, Pakistan, South Africa, and Turkey.
10
Now those countries are joined by Cuba, Ghana, and most of Central America.
11
Local Fulbright committees generally nominate the students.
12
The program provides job training for people who otherwise could not attend college.
13
They learn skills their countries need, like agriculture and health care.
14
Vocational school teachers and administrators from Egypt can also receive professional development through the program.
15
The program began two years ago with 84 students and six colleges.
16
State Department officials say more than 500 students will attend 37 community colleges this fall.
17
Where students are placed depends on what they want to study.
18
The program is also a chance to learn about America and its people.
19
And it gives colleges a way to expand their diversity.
20
The students live in dormitories or apartments or with local families.
21
Carol Stacks-Brown is an administrator of the program for a group called Community Colleges for International Development.
22
She says they look for people who have had some work experience, speak some English, and want to experience another culture.
23
The program includes English classes in the summer before school starts for those who need them.
24
Carol Stacks-Brown says colleges in some countries might accept credits from the program.
25
But this is not a way to immediately transfer to four-year colleges and universities in other countries, including the United States.
26
Students cannot return to the United States for two years after they finish their year of study.
27
A web page is being developed for information on the Community College Initiative.
28
For now, students from countries in the program should contact their local Fulbright committee or United States Embassy.
29
And that's the VOA Special English Education Report.
30
Earlier reports in our Foreign Students series are at voaspecialenglish.com.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare la conversazione con questo video?

Praticare la conversazione in inglese attraverso video come questo offre numerosi vantaggi. In primo luogo, aiuta gli studenti a familiarizzare con il contesto educativo degli Stati Uniti, permettendo loro di apprendere non solo la lingua ma anche informazioni culturali significative. Questo video in particolare parla delle community colleges, istituzioni che offrono un’istruzione accessibile e diverse opportunità di formazione professionale.

Utilizzare video per la pratica di conversazione in inglese consente di ascoltare un inglese autentico, utile per affinare la comprensione orale. Attraverso il shadow speech, gli studenti possono ripetere ciò che ascoltano, migliorando la loro capacità di parlare in modo fluido e naturale. Perfetto per chi sta cercando un shadowing site efficace, questo video offre strutture linguistiche del mondo reale e un linguaggio ricco e variegato.

Grammatica ed espressioni nel contesto

Durante il video, si possono notare diverse strutture grammaticali e lessicali che si prestano a essere praticate. Ecco alcune più significative:

  • “Students earn an associate degree” - Questa frase dimostra l'uso del presente semplice per esprimere fatti generali.
  • “Some international students can even get a year of education for free” - Qui si evidenzia l’uso del modale “can” per esprimere possibilità.
  • “The program includes English classes” - L'uso della forma presente continua per indicare azioni in corso.
  • “Colleges in some countries might accept credits” - L'impiego del modale “might” suggerisce una possibilità.

Praticare queste strutture attraverso il shadowing in inglese può aiutarti a padroneggiare l'intonazione e il ritmo della lingua.

Trappole comuni per la pronuncia

Il video presenta alcune parole e frasi che potrebbero risultare difficili da pronunciare per gli studenti. Ecco alcune di esse:

  • “community colleges” - La ripetizione della “c” e il collegamento con la “o” può creare confusione.
  • “vocational school” - Fai attenzione all'accento sulla seconda sillaba, che può essere facilmente trascurato.
  • “development” - La pronuncia di “e” e “o” nelle varie sillabe è cruciale per evitare errori.

Focalizzarsi sulla migliore pronuncia inglese attraverso esercizi di shadowing dal video aiuta non solo a capire meglio ma anche a comunicare in modo più efficace.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè