Pratica di Shadowing: VOA Learning English - Health Report # 393 - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
This is the VOA Special English Health Report.
⏸ In Pausa
31 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This is the VOA Special English Health Report.
2
The United Nations is seeking to improve electronic communication for health workers in Africa.
3
Workers in rural areas would have a better way to get training,
4
information, and advice from doctors hundreds or even thousands of kilometers away.
5
In 2005, the World Health Assembly passed a resolution urging countries to plan for e-health services.
6
The idea is to look for ways to use modern information and communications technologies to strengthen health systems.
7
The World Health Organization says Africa is behind other parts of the world in treating HIV-AIDS,
8
tuberculosis, and malaria.
9
So, the United Nations Economic and Social Council is supporting the expansion of telecommunications technology for healthcare workers.
10
Telemedicine is another term for e-health.
11
Stenar Pedersen is the director of the Norwegian Center for Telemedicine at the University Hospital of North Norway.
12
Dr. Pedersen is working with the WHO.
13
He recently met with West African health officials in the Ghanaian capital, Accra.
14
He says the technology can provide easier access to medical specialists and make it easier for people to seek medical information themselves.
15
Elias Sori is the Director General of Health Services in Ghana.
16
He says eHealth will offer a way to reduce the effects of health worker shortages
17
and make it easier to train existing workers.
18
Dr. Sori says the technology will also make it easier for doctors at Ghana's main teaching hospital to share their knowledge.
19
Dr. Sori said this would help doctors in villages with difficult cases.
20
They would be able to link up easily with a top doctor in the hospital to get advice.
21
He also said that there is always new medical information.
22
But it is not necessary for all doctors to go to the teaching hospital to be trained and increase their knowledge.
23
He said eHealth can bridge that gap.
24
And medical education is one of the most important parts of e-health.
25
Services must be shaped to fit each country's health care needs and level of technological development.
26
Another issue is patient privacy.
27
The hope is that health ministries will together develop policies on collecting and storing electronic health information about individuals.
28
And that's the VOA Special English Health Report.
29
Transcripts, MP3s, and archives of our reports can be found at voaspecialenglish.com,
30
where you can also post comments.
31
Thank you.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa Lezione

In questa lezione, gli studenti avranno l'opportunità di migliorare la propria comprensione dell'inglese attraverso un'analisi approfondita del rapporto sulla salute della VOA. Imparerai a conoscere servizi di e-health e come queste tecnologie possono migliorare la formazione e l'assistenza sanitaria in Africa. Attraverso l'ascolto attivo e l'esercizio di shadowing, potrai affinare le tue abilità di pronuncia e arricchire il tuo vocabolario, il tutto mentre esplori un tema di grande rilevanza sociale.

Vocabolario e Frasi Chiave

  • e-health - tecnologia dell'informazione applicata alla sanità
  • telemedicina - consultazioni mediche a distanza tramite tecnologia
  • formazione - il processo di apprendimento e aggiornamento delle competenze
  • risorse sanitarie - strumenti e personale disponibili per la salute pubblica
  • informazioni sanitarie - dati relativi alla salute e ai servizi medici
  • privacità del paziente - protezione dei dati personali in ambito sanitario
  • accesso ai medici - possibilità di consultare specialisti medici
  • tecnologie della comunicazione - strumenti moderni per la comunicazione e l'informazione

Consigli per la Pratica

Per massimizzare i benefici dello shadowing in inglese con questo video, ascolta attentamente il ritmo della narrazione. La voce del narratore è chiara e ben articolata, rendendo facile seguire e ripetere. Inizia a imparare l'inglese con youtube concentrandoti su frasi brevi, ripetendo subito dopo il narratore. Se necessario, metti in pausa il video per ripetere le frasi a voce alta. Questo ti aiuterà a migliorare la pronuncia inglese e a familiarizzare con termini tecnici come "e-health" e "telemedicina". Prova anche a registrare te stesso mentre parli, per poi riascoltare e confrontare la tua pronuncia con quella del video. Utilizzando tecniche come shadowspeak, puoi migliorare notevolmente la tua fluidità e sicurezza nel parlare inglese.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè