Pratica di Shadowing: VOA Learning English - Health Report # 397 - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
This is the VOA Special English Health Report.
⏸ In Pausa
33 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This is the VOA Special English Health Report.
2
Cardiovascular disease is the world's leading cause of death.
3
It includes heart attack, stroke, and high blood pressure.
4
Over the years, researchers have identified several substances in the blood that can serve as what they call cardiac biomarkers.
5
These are used to measure the presence and development of cardiovascular disease.
6
Researchers have increasingly tried to use these biomarkers to identify people who are at high risk of developing heart disease.
7
But a new study has found that they offer little help in this way.
8
A team from Massachusetts General Hospital and Sweden's Lund University studied how effective the biomarkers are as predictors.
9
Thomas Wang at the Mass General Heart Center was the senior was the senior author of the study.
10
Dr. Wang said that even after measuring those additional biomarkers,
11
they were not able to fully understand who was more likely to develop heart disease.
12
Dr. Wang says they did identify some combinations of biomarkers that improved predictions of heart disease heart attacks and strokes.
13
He said it is possible that in certain patients,
14
measuring these biomarkers would be helpful.
15
But for the majority of patients,
16
having the information of the biomarker probably would not make a difference.
17
Dr. Wang hopes future research will discover biomarkers that are better able to predict the risk of cardiovascular disease.
18
But for now, he says,
19
doctors should depend on traditional risk factors.
20
These include a history of high blood pressure,
21
high cholesterol, tobacco use, diabetes,
22
obesity, physical inactivity, or poor nutrition.
23
A separate study found no support for a theory that a biomarker called C-reactive protein causes heart disease.
24
Earlier research suggested that the more of the protein in people's blood,
25
the more likely they are to develop heart disease.
26
The new study confirmed a link,
27
but did not find evidence that the C-reactive protein causes the disease.
28
Both studies appeared in the Journal of the American Medical Association.
29
The World Health Organization estimates that cardiovascular disease killed 17 and a half million people in 2005.
30
That was 30 percent of all deaths.
31
Eight out of ten deaths were in low and middle income countries.
32
At current growth rates, the WHO expects the number to reach 20 million by 2015.
33
And that's the VOA Special English Health Report.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare la conversazione con questo video?

Praticare la lingua inglese attraverso video informativi come questo offre numerosi vantaggi. In primo luogo, consente di ascoltare un linguaggio autentico utilizzato da esperti nel campo della salute. Questo approccio non solo arricchisce il vocabolario, ma migliora anche la comprensione orale, un elemento cruciale per una comunicazione efficace. Usando la tecnica shadowspeak, puoi imitare il parlato dell'oratore, migliorando così la tua pronuncia e fluency. La pratica con questo video permette di sviluppare l'abilità di parlare su argomenti complessi come le malattie cardiovascolari, preparandoti a conversazioni più coinvolgenti e informate.

Grammatica ed espressioni nel contesto

Vediamo alcune strutture grammaticali chiave utilizzate nel video:

  • Il presente semplice per fatti generali: Frasi come "Cardiovascular disease is the world's leading cause of death" offrono un esempio di come il presente semplice venga utilizzato per descrivere situazioni statiche e riconoscimenti comuni.
  • Uso della forma passiva: Espressioni come "a study has found" dimostrano come la forma passiva sia utile per enfatizzare l'azione stessa piuttosto che il soggetto che la compie, un elemento utile per risaltare i risultati della ricerca.
  • Condizionali: Frasi come "it is possible that in certain patients" mostrano come i condizionali aiutino a esprimere possibilità, cosa fondamentale per parlare di rischi e prognosi.
  • Frasi relative: La strutturazione di frasi come "the more of the protein in people's blood, the more likely they are" aiuta a collegare idee e cause, utile per un discorso più fluido.

Trappole comuni nella pronuncia

Quando si ascolta il video, ci sono alcune parole e frasi che possono presentare sfide di pronuncia:

  • Cardiovascular: La pronuncia di questa parola lunga può essere difficile. Focalizzati su ogni sillaba: car-di-o-vas-cu-lar.
  • Biomarkers: Qui, la combinazione di suoni può confondere. Prova a dividere la parola in parti: bio-markers.
  • Obesity: Fai attenzione alla "o" breve e alla "i" lunga. È una parola che spesso viene pronunciata in modo errato.

Utilizzando la tecnica del shadowing in inglese, puoi esercitarti a ripetere queste parole seguendo il ritmo del video, migliorando così la tua pronuncia inglese e competenza generale.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè