Pratica di Shadowing: What Immigration Reform Could Mean to US Farmers - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
Music From VOA Learning English,
⏸ In Pausa
30 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Agriculture Report.
3
Farmers in the United States are experiencing two big problems.
4
There is a shortage of people to work in their fields.
5
The workers they do have are mostly from Latin America.
6
but many have entered the country with false documents.
7
Farmers say that without immigration reform, both problems will continue.
8
The Imperial Valley is an agricultural area in the western state of California,
9
near the border with Mexico.
10
Temperatures there are above 38 degrees Celsius during the summer months.
11
As a result, not much grows in the Imperial Valley at this time of year.
12
But in the winter, the fields are filled with lettuce and celery.
13
And in the spring, farmers grow fruit like cantaloupe and watermelon.
14
There also is work to do in the fields during the summer.
15
Francisco Salcedo uses farm equipment to prepare the land for planting in the autumn.
16
He lives in Mexico and wakes up in the middle of the night,
17
so he can avoid long lines at the border crossing.
18
Mr. Saucedo says that if he did this kind of work in Mexico,
19
he would earn about $6 a day,
20
but in the United States,
21
he makes as much as $90 a day.
22
Farmer Larry Cox says growing and harvesting vegetables depends on migrants,
23
or day laborers, from Mexico.
24
But he says not enough laborers are crossing the border.
25
Mr. Cox says it is difficult to get visas to work in the United States.
26
As a result, many farm workers from Latin America carry false documents.
27
Tom Nassif is president of the Western Growers Association, a U.S farmers' business group.
28
He says there are about 11 million workers in the United States with false documents.
29
More than one million of them work in agriculture.
30
For VOA Learning English, I'm Carolyn Pursuti.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, i studenti esploreranno il tema della riforma dell'immigrazione e il suo impatto sull'agricoltura negli Stati Uniti. Attraverso l'ascolto di un reportage sull'argomento, gli studenti apprenderanno vocaboli chiave e frasi utili per discutere di lavoro agricolo, immigrazione e le sfide affrontate dai contadini. Questa lezione aiuterà a migliorare la pronuncia inglese e ad acquisire maggiore fluidità nella comprensione e nell'espressione orale.

Vocabolario e frasi chiave

  • immigrazione - immigration
  • riforma - reform
  • coltivatori - farmers
  • lavoratori stagionali - seasonal workers
  • documenti falsi - false documents
  • valle imperiale - Imperial Valley
  • attrezzature agricole - farm equipment
  • guadagno - earnings

Consigli per la pratica

Per migliorare la pronuncia inglese mentre ascolti il video, prova a utilizzare la tecnica del shadow speech o shadowspeak. Questa tecnica consiste nel ripetere immediatamente dopo l'oratore, cercando di imitare il suo ritmo e l'intonazione. Poiché il video è a una velocità moderata, è ideale per questa pratica. Inizia selezionando brevi segmenti e ripetili ad alta voce. Concentrati sulla pronuncia dei vocaboli e delle frasi chiave, come “coltivatori” e “lavoratori stagionali”, per interiorizzare le strutture grammaticali e migliorare l'accuratezza fonetica. Utilizza il video come strumento per imparare l'inglese con youtube, ascoltando più volte le stesse parti finché ti senti sicuro. Ricorda che la pratica costante è fondamentale per raggiungere una maggiore fluidità e precisione nella tua espressione orale.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè