Pratica di Shadowing: Why Does Ariel Love the Land? | Disney Princess - Impara a parlare inglese con YouTube

A1
Flipping your fins, you don't get too far.
⏸ In Pausa
123 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Flipping your fins, you don't get too far.
2
Legs are required for jumping, dancing, strolling along down a...
3
What's that word again?
4
Street.
5
Oh, my gosh.
6
Oh, my gosh!
7
Have you ever seen anything so wonderful in your entire lab?
8
Cool!
9
But, uh, what is it?
10
Oh, I don't know.
11
But I bet Scuttle will.
12
Scuttle!
13
Whoa!
14
Mermaid off the port bow!
15
Ariel!
16
How you doing, kid?
17
Whoa, what a swim.
18
Scuttle, look what we found.
19
Yeah, we're in the songmanship, and it was really creepy.
20
Human stuff, huh?
21
Hey, let me see.
22
Oh!
23
Look at this!
24
Wow.
25
This is special.
26
This is very, very unusual.
27
But what is it?
28
It's a dinglehopper.
29
Humans use these little babies...
30
...to straighten their hair out.
31
See?
32
Just a little twirl here and a yank there on boyole.
33
Yeah, I got an aesthetically pleasing configuration of hair that humans go nuts over.
34
A dinglehopper.
35
What about that one?
36
Ah, this.
37
I haven't seen in years.
38
This is wonderful.
39
A banded, bulbous snarf blatt.
40
Oh.
41
Now, the snarf blatt dates back to pretty hysterical times when humans used to sit around and stare at each other all day.
42
It got very boring.
43
So they invented this schnoffblatt to make fine music.
44
Allow me.
45
Ariel, are you okay?
46
If only I could make him understand.
47
I just don't see things the way he does.
48
I don't see how a world that makes such wonderful things could be bad.
49
Sebastian!
50
Ariel, what are you?
51
How could you?
52
What is all this?
53
It's just my collection.
54
Oh, I see.
55
Your collection.
56
If your father knew about this place, he...
57
You're not going to kill him, are you?
58
Oh, please, Sebastian.
59
He would never understand.
60
Ariel, you're under a lot of pressure down here.
61
Come with me.
62
I'll take you home and get you something warm to drink.
63
What do you suppose?
64
Ariel?
65
Ariel!
66
Ariel, what are you?
67
Jumping, shiny fish.
68
Ariel!
69
Ariel!
70
Please, come back!
71
I'm gonna march myself straight home right now Sit now and tell him just like I could have done the minute.
72
And don't you shake your head at me, young lady.
73
Maybe there's still time.
74
If we could get that witch to give you back your voice, you could go home with all the normal fish and just be...
75
Just be...
76
Just be miserable for the rest of your life.
77
All right, all right.
78
I'll try to help you find that prince.
79
You look great, kid.
80
You look sensational.
81
Max!
82
Max!
83
Quiet, Max.
84
What's gotten into you, fella?
85
Oh.
86
Oh, I see.
87
Are you okay, miss?
88
I'm sorry if this knucklehead scared you.
89
He's harmless really Washed up from a shipwreck We'll have you feeling better in no time
90
Oh, Eric, isn't she a visual?
91
Uh, you look wonderful.
92
Come, come, come.
93
You must be Spanish.
94
Let me help you, my dear.
95
There.
96
Oh, there we go.
97
Ah, that's better.
98
Ah, quite comfy, hmm?
99
It's, uh, it's not often that we have such a lovely dinner guest, eh, Eric?
100
Do you like it?
101
It is rather fine.
102
Oh, my.
103
Sorry, Grandma.
104
Why, Eric, that's the first time I've seen you smile in weeks.
105
Very amusing.
106
I'm sorry.
107
I'm sorry.
108
I'm sorry.
109
Why, Eric, that's the first time I've seen you smile in weeks.
110
Oh, very amusing.
111
Would you like to join me on a tour of my kingdom tomorrow?
112
Wonderful.
113
Now, let's eat before this crab wanders off my plate.
114
This has got to be, without a doubt, the single most humiliating day of my life.
115
I hope that you appreciate what I go through for you, young lady.
116
Now, we got to make a plan to get that boy to kiss you.
117
Tomorrow, when he takes you for that ride, you gotta look your best.
118
Have you kissed her yet?
119
Not yet.
120
Yo, Clounder, any kissing?
121
No, not yet.
122
Well, they better get cracking.
123
You

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto e Sfondo

Nel video "Perché Ariel ama la terra?", Ariel, una giovane sirena, esprime la sua curiosità per il mondo umano e le meraviglie della vita sulla terra. Attraverso il dialogo con il suo amico Scuttle, scopre oggetti strani che i terrestri usano, come il "dinglehopper" per pettinare i capelli e il "snarf blatt" per fare musica. Queste interazioni evidenziano il desiderio di Ariel di comprendere e apprezzare un mondo diverso dal suo, in contrasto con le limitazioni della sua vita sotto il mare.

Le 5 Frasi Top per la Comunicazione Quotidiana

  • "Flipping your fins, you don't get too far." - Riflessione sulle limitazioni.
  • "What is it?" - Espressione della curiosità.
  • "This is special." - Riconoscimento dell'unicità.
  • "If only I could make him understand." - Desiderio di comunicare sentimenti profondi.
  • "I just don't see things the way he does." - Espressione di una differenza di opinioni.

Guida Passo dopo Passo per il Shadowing

Per imparare efficacemente l'inglese attraverso il shadow speech, segui questi passaggi utilizzando il video di Ariel come esempio pratico:

  1. Ascolta attentamente. Prima di iniziare, guarda il video senza interruzioni per comprendere il contesto e il tono delle conversazioni.
  2. Identifica le frasi chiave. Prendi nota delle frasi che risuonano con te, specialmente quelle elencate sopra. Queste possono diventare parte della tua pratica di conversazione in inglese.
  3. Ripeti dopo l'oratore. Riproduci il video sezione per sezione, fermandoti ad ogni pausa. Ripeti le frasi esattamente come le senti, cercando di imitare non solo le parole, ma anche l'intonazione e il ritmo.
  4. Pratica con un partner. Se possibile, fai pratica con un amico o un partner linguistico. Usate le frasi apprese per simulare conversazioni reali, approfondendo il significato e l’uso di ciascuna.
  5. Registra il tuo progresso. Usa un registratore per catturare la tua voce mentre parli. Ascolta le registrazioni per identificare aree di miglioramento e successi.

Utilizzando il shadowspeaks e seguendo questa shadowing guide, potrai migliorare la tua fluidità e pronuncia in inglese, rendendo la tua esperienza di apprendimento più coinvolgente e divertente.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè