シャドーイング練習: Anne of Green Gables 7 | Anne & Gilbert | Stories for Kids | Bedtime Stories - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
A2
Little Fox Anne of Green Gables Chapter 7 Trouble at School
150 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Little Fox Anne of Green Gables Chapter 7 Trouble at School
2
In September, when Anne started school, Marilla was worried.
3
Anne was a strange girl.
4
How would she make friends?
5
How would she stay quiet in the classroom?
6
But after her first day,
7
Anne came home excited and happy.
8
I like school, Anne declared.
9
I don't like the teacher, Mr. Phillips, though.
10
He said my spelling was terrible and held it up for everybody to see.
11
Anne, don't say that about your teacher.
12
I hope you were a good girl, said Marilla.
13
I was, answered Anne.
14
I sit with Diana near the window,
15
and we can see the lake of shining waters.
16
I am in a lower class than Diana, though.
17
She is on the fifth book,
18
and I am on the fourth book.
19
There are many nice girls in school,
20
and we had fun playing at lunchtime.
21
And Jane Andrews told Ruby Gillis she heard Minnie McPherson say that I had a pretty nose.
22
That is the first compliment I have ever had in my life, Marilla.
23
Do I have a pretty nose?
24
I know you'll tell me the truth.
25
Your nose is all right, Marilla said.
26
Secretly, she thought that Anne's nose was remarkably pretty,
27
but Marilla had no intention of telling her so.
28
Three weeks passed, and Anne and Diana were walking to school one morning.
29
Gilbert Blythe will be in school today, said Diana.
30
He's been away at his cousin's.
31
He's so handsome, Anne, and he teases the girls terribly.
32
From Diana's voice, it was clear that Diana liked being teased by Gilbert Blythe.
33
Gilbert's in your class, Diana went on.
34
He's on the fourth book because he missed school when his father was sick.
35
He's usually at the top of the class, though.
36
You're at the top of the class now, Anne.
37
I'm glad Gilbert is coming back, said Anne.
38
I don't feel proud about being at the top of a class with little boys
39
and girls who are only nine years old.
40
The girls went into the classroom.
41
That's Gilbert Blythe sitting across from you, Anne, said Diana.
42
Isn't he handsome?
43
Anne looked.
44
She had lots of time to look because Gilbert was busy tying Ruby Gillis' long golden braid to her chair.
45
Gilbert was a tall boy with curly brown hair and a cheeky smile.
46
When Ruby Gillis tried to stand up,
47
she fell back screaming, thinking that her hair was being pulled out.
48
Everybody stared at her, and she started to cry.
49
Gilbert read his book and looked very serious.
50
But when everyone was quiet again,
51
he looked at Anne and winked at her.
52
I think your Gilbert Blythe is handsome, whispered Anne to Diana.
53
But he's very bold.
54
It isn't polite to wink at a girl he doesn't know.
55
In the afternoon, Gilbert tried to get Anne's attention again.
56
Mr. Phillips, the teacher, was in the back of the room explaining math to an older girl.
57
The other students were drawing pictures on their slates,
58
eating apples, whispering, or playing with some crickets.
59
Gilbert Blythe tried to make Anne look at him without success.
60
Anne stared out the window at the Lake of Shining Waters,
61
lost in her own world.
62
Usually, girls did look at Gilbert.
63
He thought, That redheaded Shirley girl should look at me.
64
He reached across the aisle and grabbed the end of Anne's long red braid.
65
He held it out and said in a loud whisper, Carrots!
66
Carrots!
67
This time Anne did look at him,
68
and she did more than look.
69
She jumped up and stared fiercely at Gilbert.
70
You mean, hateful boy!
71
She shouted.
72
How dare you!
73
And then, whack!
74
Anne cracked her slate on Gilbert's head.
75
The students at Avonlea School always enjoyed a scene,
76
and this was an especially good one.
77
Diana gasped.
78
Ruby Gillis began to cry again.
79
Mr. Phillips stalked to the front of the classroom.
80
And surely what happened just now?
81
He said angrily.
82
Anne did not answer.
83
It was too embarrassing to tell everybody that Gilbert had called her carrots.
84
Gilbert spoke.
85
It was my fault.
86
I teased her.
87
He admitted.
88
Mr. Phillips ignored Gilbert.
89
Anne, stand in front of the board for the rest of the afternoon.
90
He told her.
91
With a pale, stony face, Anne obeyed.
92
Mr. Phillips wrote on the board above her head,
93
Anne Shirley has a very bad temper.
94
Anne Shirley must control her temper.
95
Then the teacher read the words aloud so that everybody,
96
even the youngest children who could not read, understood.
97
Anne stood there all afternoon.
98
She didn't cry because she was still angry.
99
Anne thought, I'll never speak to Gilbert Blythe again.
100
When school finally ended, Anne marched out and waited for Diana on the porch.
101
Gilbert approached her.
102
Sorry I teased you, Anne, he whispered.
103
I'm really sorry.
104
Anne ignored him.
105
Gilbert put a candy that said,
106
You are Sweet, on the ledge near Anne.
107
Anne picked it up carefully,
108
dropped it on the floor,
109
and ground it into a fine powder under her shoe.
110
Then she started walking.
111
Oh, Anne, said Diana.
112
How could you ignore his apology?
113
I will never forgive Gilbert Blythe, Anne retorted furiously.
114
And Mr. Phillips spelled my name without an E.
115
Gilbert teases all the girls, Anne, Diana said.
116
He laughs at my hair because it's so black and calls me Crow.
117
He's never said sorry to any girl before today.
118
There's a big difference between Crow and Carrots,
119
Diana, Anne said with a sniff.
120
The next day at school,
121
Mr. Phillips' mood had not improved.
122
He spotted Anne talking to Charlie Sloan.
123
Anne, surely, since you like boys so much,
124
you will sit with Gilbert Blythe, said Mr. Phillips.
125
The other boys laughed.
126
Anne did not move.
127
Anne, obey me at once, the teacher said.
128
For a moment, it seemed Anne would never move.
129
But at last, she got up,
130
sat down beside Gilbert, and buried her face in her arms on the desk.
131
To sit next to a boy was bad enough,
132
but to sit next to Gilbert Blythe was unbearable.
133
When school ended, Anne picked up everything from her desk,
134
all her books, her pen and ink,
135
and piled them onto her cracked slate.
136
Why are you taking everything home, Anne?
137
Diana asked.
138
I'm not coming to school anymore, said Anne.
139
When Anne got home, she told Marilla she had finished school forever.
140
Nonsense, said Marilla.
141
Marilla, I've been insulted.
142
You'll go tomorrow, was Marilla's answer.
143
Oh no, said Anne.
144
I'm not going back.
145
I'll study at home.
146
Marilla knew Anne was stubborn,
147
and so she let Anne study at home, for the time being.
148
She hoped that Anne would miss her schoolmates and return to school soon.
149
But it is Anne, Marilla acknowledged with a sigh.
150
So anything could happen.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
このレッスンについて
このレッスンでは、アニメーション「赤毛のアン」の第7章「学校でのトラブル」を通じて、英語スピーキング練習を行います。特に、登場人物の感情や状況を理解し、実際に声に出して練習することで、より自然な英語の発音をこれから身につけていきましょう。学校での出来事や友人関係の描写から、英語を使ったコミュニケーションの楽しさを感じることができます。
キーボキャブラリーとフレーズ
- excited - 興奮した
- pretty - きれいな
- compliment - 褒め言葉
- handsome - ハンサムな
- tease - からかう
- classmate - 同級生
- spelling - 綴り
- school - 学校
練習のコツ
この動画は、登場人物たちの対話が生き生きとしたテンポで進むため、shadowing（シャドーイング）に最適です。動画のスピードに合わせて声を出してみることで、自然な英語のリズムとイントネーションを身につけられます。特に、AnneとDianaのやり取りは非常に情感豊かなので、彼女たちの感情を反映させながら練習すると効果的です。
また、実際の発音に重点を置き、英語の発音を良くすることを意識しましょう。最初はゆっくりと、少しずつスピードを上げることで、自分自身のペースに合った発音を見つけることができます。英語シャドーイングは、会話の流暢さを向上させるための素晴らしい練習法です。ぜひ、繰り返し挑戦して、自分の発音ストレッチを続けましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。