シャドーイング練習: Anne of Green Gables 8 | Anne & Gilbert | Stories for Kids | Bedtime Stories - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
A2
Little Fox Anne of Green Gables Chapter 8 Diana Makes a Special Visit
152 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Little Fox Anne of Green Gables Chapter 8 Diana Makes a Special Visit
2
One beautiful October morning, Marilla and Anne sat in the kitchen and cut vegetables.
3
Anne, Marilla began, Why don't you ask Diana to come over for afternoon tea?
4
I am going into town,
5
and she can come then.
6
Oh, Marilla!
7
Anne clasped her hands.
8
How perfectly lovely!
9
We will be like grown-ups.
10
Can we use the teapot with the roses?
11
No, but I have some cake and raspberry cordial in the pantry you can have.
12
Marilla replied.
13
Diana came over, dressed in her second best dress.
14
Anne, dressed in her own second-best dress,
15
opened the door with a very serious expression.
16
Together they went to the front room.
17
How is your mother?
18
Anne asked politely, like an adult.
19
She is very well, thank you.
20
And Mr. Cuthbert is in the potato fields? asked Diana.
21
Yes, he is.
22
Our potatoes are very good this year, replied Anne.
23
Abruptly, her tone changed.
24
Oh, Diana, she burst out.
25
Let's go and pick some apples.
26
The girls instantly stopped acting like proper ladies and ran outside to the apple orchard.
27
Marilla said we can pick the rest of the apples, said Anne.
28
Marilla is very kind.
29
She also said we can have cake and raspberry cordial for tea.
30
I love red drinks.
31
They just taste better, don't they?
32
Later, the girls went inside,
33
and Anne went to the pantry to get the raspberry cordial.
34
At first, she couldn't see it anywhere,
35
but then she spotted it at the back.
36
Anne put the cordial on the table with a big glass.
37
Please help yourself, Diana.
38
I can't drink a thing after eating all those apples.
39
Diana poured herself some of the drink and sipped it.
40
"'This is a very nice cordial, Anne,' she said.
41
"'I didn't know cordial tasted so good.' "'I'm glad you like it,' Anne replied.
42
"'Take as much as you want.
43
I'll get the cake.' When Anne came back,
44
Diana was drinking a second glass of cordial.
45
Diana started to drink a third glass and Anne didn't mind.
46
It's the nicest cordial I ever drank, said Diana.
47
It's much nicer than Mrs. Lynn's cordial.
48
It doesn't taste a bit like hers.
49
I'm sure Marilla's cordial is nicer than Mrs. Lynn's, said Anne loyally.
50
Marilla is a famous cook.
51
She's trying to teach me,
52
but it's hard work, Diana.
53
week?" Anne continued, Marilla told me to put some pudding sauce in the pantry and cover it.
54
I took the bowl of sauce into the pantry,
55
but I forgot to cover it.
56
I remembered the next morning and ran to the pantry.
57
Diana, a mouse had drowned in the sauce.
58
I used a spoon to get the mouse and took it outside.
59
Then I was going to tell Marilla about the mouse,
60
but I started pretending I was a forest fairy flying through the trees,
61
and I forgot about the mouse and the sauce.
62
After that, Mr. and Mrs. Ross came for lunch.
63
We ate lunch and everything was fine until I saw Marilla coming in with plum pudding and pudding sauce warmed up.
64
I remembered everything and shouted,
65
Marilla, don't use the sauce!
66
A mouse drowned in it!
67
Mr. and Mrs. Ross looked at me and I thought I would die.
68
Why, Diana...
69
suddenly.
70
What's the matter?
71
Diana stood up and then sat down,
72
putting her hands to her head.
73
I'm...
74
I'm very sick, she said.
75
I...
76
I must go home.
77
No, don't go yet.
78
You must eat some cake first.
79
I must go home, Diana repeated.
80
Where do you feel bad?
81
Anne asked.
82
I'm very dizzy, said Diana.
83
Anne was very disappointed, but she took Diana to the berries fence.
84
The next day, Marilla sent Anne to Mrs. Lynn's house on an errand.
85
In a short space of time,
86
Anne came flying back to Green Gables in tears.
87
What's the matter, Anne?
88
Marilla said.
89
Mrs. Lynde saw Diana's mother today.
90
Mrs. Barry said that I sent Diana home drunk.
91
And she said I was a very wicked girl and she's never,
92
never going to let Diana play with me again.
93
Diana was drunk?
94
Marilla was stunned.
95
Anne, are you or Mrs. Barry crazy?
96
What did you give her?
97
Nothing but raspberry cordial.
98
Anne said.
99
I never thought it made you drunk,
100
not even if you drink three glasses like Diana did.
101
Marilla marched to the pantry.
102
On the shelf was a bottle of homemade wine.
103
At that moment, Marilla remembered that the cordial was in the cellar and not the pantry as she had told Anne.
104
Marilla went back into the kitchen.
105
Anne, you gave Diana wine instead of cordial.
106
Don't you know the difference between them?
107
I didn't taste the drink, said Anne.
108
Only Diana drank it.
109
And then Diana got so sick and went home.
110
Mrs. Berry said Diana just laughed and laughed and then slept for hours and had a headache all day.
111
Her mother smelled her breath and knew she was drunk.
112
Three glasses of cordial would make you sick, Marilla said, troubled.
113
But it was an accident, Anne, so don't worry.
114
I'll talk to Mrs. Barry." At that, Marilla left.
115
When she came back later, she was frowning.
116
"'Was Mrs. Barry still angry?' asked Anne.
117
"'Mrs. Barry?' snapped Marilla.
118
I told her it was a mistake,
119
but she didn't believe me.
120
So I told her that if my girl was so greedy,
121
drinking three glasses of anything, I'd be punishing her.
122
Marilla went into the kitchen.
123
Anne stepped outside, and she walked determinedly to the Barry's house and knocked on the door.
124
When Mrs. Barry saw it was Anne, she frowned.
125
What do you want? she demanded.
126
Anne clasped her hands.
127
Oh, Mrs. Berry, please forgive me.
128
I did not mean to.. to make Diana.. drunk.
129
How could I?
130
She is my best friend in the world.
131
I thought it was Raspberry Cordial.
132
Please say that you'll let me play with Diana.
133
If I can't play with her,
134
my life will be covered by a huge dark cloud of sadness.
135
Anne's dramatic plea had no effect on Mrs. Berry.
136
She said coldly, Anne, you should go home.
137
You are not a good friend for Diana.
138
Can't I see Diana and just say one last goodbye?
139
Anne asked.
140
Diana is out with her father,
141
said Mrs. Barry, shutting the door.
142
Anne walked back to Green Gables with her head down.
143
My last hope is gone,
144
she told Marilla, full of despair despair.
145
I talked to Mrs. Berry,
146
and she treated me very badly.
147
I can do nothing now but pray,
148
but I don't think that will help because even God can't change Mrs. Berry's mind.
149
Anne, don't talk like that,
150
said Marilla, trying not to laugh at Anne's theatrics.
151
But later, Marilla couldn't help feeling pity for Anne when she saw that the child had cried herself to sleep.
152
Poor little thing, Marilla whispered, kissing Anne's red cheek.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
文脈と背景
「赤毛のアン」のエピソード8では、アンとダイアナが美しい10月の朝に、お茶のために特別な訪問をする様子が描かれています。マリラはアンに、ダイアナを招待してティータイムを楽しむことを提案します。この対話からは、子供たちが大人のように振る舞おうとする姿が描かれ、友情や楽しさが強調されています。特に、赤い飲み物やケーキを含むティータイムは、子供たちの日常生活の楽しみを象徴しています。
日常会話のためのトップ5フレーズ
- 「お母さんは元気ですか？」
- 「私たちを大人のように扱ってください。」
- 「りんごを摘みに行こう！」
- 「ケーキとラズベリーコーディアルがあります。」
- 「このコーディアル、とても美味しいです。」
ステップバイステップシャドーイングガイド
この動画の学習を効果的にするためには、以下のステップを試してみてください。特に、shadow speak（シャドースピーク）やshadow speech（シャドースピーチ）の技法を活用すると良いでしょう。
- 視聴と理解：まずは動画を何度か通して観ることで、ストーリーや会話の流れを理解します。小さな子供たちの大人らしい会話が特徴的です。
- フレーズのピックアップ：日常会話に使えそうなフレーズをメモします。この動画から抜き出したフレーズを繰り返し練習しましょう。
- シャドーイング：フレーズを聞きながら、同じタイミングで声に出して繰り返します。IELTS スピーキング対策にも役立ちます。
- 録音：自分の発音やイントネーションを録音し、比較してみましょう。これにより、より改善点が見つかります。
- 実践：同じフレーズを使って会話を模擬体験します。友達や家族と一緒に練習することで、実際のコミュニケーション能力が向上します。
これらのステップを通じて、YouTubeで英語学習がより効率的に行えるようになります。英語のシャドーイングを続けることで、会話力や発音が格段に向上するでしょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。