シャドーイング練習: Belle Meets The Beast | Beauty and the Beast | Disney Princess - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
A2
The following contains clips from Disney's Beauty and the Beast,
127 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
The following contains clips from Disney's Beauty and the Beast,
2
now available on Blu-ray and DVD.
3
What is this place?
4
Please, please, steady.
5
Steady.
6
Papa.
7
Couldn't keep quiet, could we?
8
Just had to invite him to stay, didn't we?
9
Servienti, sit in the master's chair, pet the pooch.
10
I was trying to be hospitable.
11
Hello? Is anyone here?
12
Hello?
13
Papa?
14
Papa?
15
Are you here?
16
Mama, there's a girl in the castle.
17
Now, Chip, I'll not have you making up such wild stories.
18
Really, Mama?
19
I saw her.
20
Not another word.
21
Into the tub.
22
What girl?
23
I saw a girl in the castle.
24
See?
25
I told ya!
26
Irresponsible.
27
Devil may care.
28
Waxy-eared.
29
Slack-jod.
30
Papa?
31
Did you see that?
32
It's a girl!
33
I know it's a girl.
34
Don't you see?
35
She's the one.
36
The girl we have been waiting for.
37
She has come to break the spell.
38
Wait a minute.
39
Wait a minute.
40
Papa?
41
Papa?
42
Hello?
43
Is someone here?
44
Wait!
45
I'm looking for my father, I...
46
That's funny.
47
I'm sure there was someone... Is anyone here?
48
Bill?
49
Papa!
50
How did you find me?
51
Your hands are like ice.
52
We have to get you out of there.
53
Belle, I want you to leave this place.
54
Who's done this to you?
55
No time to explain.
56
You must go, now.
57
I won't leave you.
58
What are you doing here?
59
Run, Belle!
60
Who's there?
61
Who are you?
62
The master of this castle.
63
I've come for my father.
64
Please, let him out.
65
Can't you see he's sick?
66
Then he shouldn't have trespassed here!
67
But he could die.
68
Please, I'll do anything.
69
There's nothing you can do.
70
He's my prisoner.
71
Oh, there must be some way I can...
72
Wait!
73
Take me instead!
74
You!
75
You would...
76
take his place?
77
Belle, no!
78
You don't know what you're doing!
79
If I did, would you let him go?
80
Yes.
81
But.. you must promise to stay here forever.
82
Come into the light.
83
No, Belle!
84
I won't let you do this!
85
You have my word.
86
Done!
87
No, Belle, listen to me.
88
I'm old.
89
I've lived my life.
90
Wait!
91
Belle!
92
Wait!
93
No, please, ma'am, I got her.
94
Please!
95
She's no longer your concern.
96
Take him to the village.
97
Let me out!
98
Let me out!
99
Let me out!
100
Please!
101
Please!
102
Master?
103
What?
104
Since the girl is going to be with us for quite some time,
105
I was thinking that you might want to offer her a more comfortable room.
106
Then again, maybe not.
107
You didn't even let me say goodbye.
108
I'll never see him again.
109
And I didn't get to say goodbye.
110
I'll show you to your room.
111
My room?
112
But I thought...
113
You wanna stay in the tower?
114
No. Then follow me.
115
Say something to her.
116
I hope you like it here.
117
The castle is your home now,
118
so you can go anywhere you like, except the West Wing.
119
What's in the West Wing?
120
It's forbidden!
121
Now if you need anything,
122
my servants will attend you.
123
Dinner.
124
Invite her to dinner.
125
You will join me for dinner.
126
That's not a request!
127
Thank you.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
コンテキストと背景
このビデオは、映画「美女と野獣」の一部を取り上げています。物語の中では、主人公のベルが魔法にかけられた城で未知の存在と出会い、彼女の父を探しています。このセリフは、ベルと彼女の周囲のキャラクターとのやりとりを通じて、彼女の勇気や優しさ、また状況の緊迫感を伝えています。このような状況設定から学ぶことで、日常会話における表現力を高めることができます。
日常コミュニケーションのためのトップ5フレーズ
- 「Hello? Is anyone here?」 - 誰かいますか？
- 「Please, please, steady.」 - お願いです、落ち着いて。
- 「I was trying to be hospitable.」 - おもてなしをしようとしていました。
- 「That's funny.」 - それは面白いですね。
- 「I'm looking for my father.」 - 父を探しています。
これらのフレーズは、様々な状況で役立つ基本的な表現です。特に「YouTubeで英語学習」をする際に、これらの表現を耳にすることで、実際の会話への理解が深まります。
段階的シャドウイングガイド
このビデオの内容を効果的に学ぶためのシャドウイング方法を以下に示します。
- まずは視聴: ビデオを一度再生し、全体の流れを確認します。この際、セリフの感情や話の構成に注意を払います。
- セグメント化: 各会話の部分を短いセグメントに分け、理解しやすくします。例えば、「Hello? Is anyone here?」から始めてみると良いでしょう。
- リピート: 各セグメントを何度も繰り返し、声に出して発音します。特に、イントネーションやリズムを注意深く模倣します。
- 録音: 自分の声を録音し、元のビデオと比較します。発音や流暢さについて評価しましょう。
- 定期的な練習: このプロセスを繰り返すことで、「shadowspeak」や「shadow speech」のスキルを向上させていきます。
この方法を通じて、英語の会話に対する理解を深めることができ、日常生活の中で自信を持って英語を話せるようになるでしょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。