シャドーイング練習: Checking out The Human Library - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B2
Check this out.
140 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Check this out.
2
We're off to the library and a story from our Dr. John LePouc.
3
While most libraries prefer that readers use their quiet voices,
4
we just visited a library in Copenhagen where talking is actually encouraged.
5
It's a library where we give out human beings on loan
6
and they'll be an open book for you and answer any question you have about the topic that they're offering.
7
PAUL SOLMAN, RONNIE ABRAGEL, The Human Library,
8
founded the Human Library 26 years ago.
9
To be clear, there are no physical books.
10
The people are called books.
11
RONNIE ABRAGEL, Human Library, Human Library,
12
All of our books are volunteers.
13
PAUL SOLMAN, RONNIE ABRAGEL, Human Library,
14
All of our books are volunteers.
15
And can you leave the premises with the person?
16
RONNIE ABRAGEL, No. PAUL SOLMAN,
17
RONNIE ABRAGEL, The rules are really simple.
18
Bring the book back on time and bring it back in the same condition.
19
PAUL SOLMAN, RONNIE ABRAGEL, Human Library,
20
There are now Human Libraries in more than 80 countries,
21
including six in the United States, with plans for more.
22
Most readings take place at public libraries,
23
schools and universities, and on the Human Library website.
24
The 30-minute sessions are free.
25
The most popular books are typically books on mental health.
26
Schizophrenia, bipolar, autism, anxiety, depression,
27
all of these topics are almost global bestsellers.
28
My goal was to take out three books.
29
A lot of people assume that people with schizophrenia are either dangerous or helpless.
30
That is definitely not the case.
31
33-year-old Christian Sana studied quantum physics in college and was diagnosed with anxiety and schizophrenia 13 years ago.
32
That's when he came to believe he was always being watched and wondered if the world he inhabited was fake.
33
A thought popped into my head.
34
Maybe I'm fake.
35
I might be a robot,
36
and everything I've experienced up until now is just false memories implanted into my head.
37
So in my psychotic mental state I reach the conclusion if I am a robot or a hologram or something,
38
obviously I don't have blood in my veins.
39
I have oil, wires, something.
40
So I go to the kitchen and pull out a knife
41
and it's worth mentioning at this point this This wasn't a large, dramatic, suicidal thing.
42
It was two very measured, neat cuts.
43
I even disinfected the knife beforehand.
44
I realized, okay, there's a bit of blood there.
45
Cool.
46
Obviously I am human and the world around me is fake.
47
Back to that theory.
48
Sana took medication and started therapy,
49
and today is cherishing his family life.
50
Right now, how are you feeling?
51
I'm feeling good.
52
We train every person to be an open book because the methodology is a little unique.
53
This is not about me telling a long story to you.
54
It's about your curiosity guiding the conversation.
55
What do you want to know the most about my topic?
56
The Human Library is supported by private foundations and public donations.
57
And all the volumes, those sharing their life stories, are volunteers.
58
You think that person is so different than you,
59
but within half an hour you think,
60
oh my God, I have a lot of common with that person.
61
37-year-old Noora Bitar is a political scientist from Syria who came to Denmark with her Danish husband at the age of 20.
62
How well did you speak Danish?
63
Nothing.
64
Nothing.
65
I didn't speak a word of Danish.
66
That was in March of 2011,
67
when pro-democracy protests against the regime of President Bashar al-Assad led to a violent government crackdown and civil war.
68
Over all these years, how have you been treated?
69
Depends.
70
For some people I am the refugee.
71
And I think I accepted that.
72
Most of the people, especially in Copenhagen, were open about me.
73
But I also heard a lot about,
74
like, you don't look like the typical refugee.
75
What do they mean by that?
76
So I am very obviously confident.
77
I'm proud.
78
And I speak English.
79
I speak fluent Danish.
80
I think there's that stigma.
81
Like, a refugee should always be sad.
82
I shouldn't be dressed nicely.
83
So there's a stigma about dressing well and speaking well and being high educated.
84
In Denmark, immigration policies have become more restrictive,
85
and Bitar is still awaiting Danish citizenship.
86
Now, after getting divorced, she looks forward to her second marriage,
87
but still struggles with her traumatic past.
88
Do you ever dream of Syria?
89
I do.
90
When I first came, I always dreamed that I was a bride walking,
91
and there are gunshots in my wedding dress.
92
It kind of like haunted me that I survived because I lost friends,
93
I lost family members, and I always felt like I have that survival guilt, even until today.
94
So my PTSD was always pictured me as somebody who also got shot,
95
even in my wedding dress.
96
So I don't know, I'm still struggling off.
97
Every time I dream about Syria now,
98
am I gonna be sad?
99
Is there any question that a book won't answer?
100
Sure, every book has their boundaries.
101
If you go beyond the boundaries of what they're comfortable talking about,
102
they'll know to say to you,
103
I'm sorry, but those pages have not been published yet.
104
I have never met anybody from Greenland before.
105
55-year-old Viva Olsen, an indigenous Greenlander,
106
remembers a childhood in nature.
107
It's been a very wonderful upbringing because the first thing you get to do
108
when you're just an infant is to go out sailing and hunting.
109
What did you hunt?
110
We hunt reindeer, we hunt polar bears,
111
birds, and fish, and seals, lots of seals.
112
JEFFREY BROWN, Can you sing any,
113
like, lullaby in Greenlandic or anything?
114
BIDAK UMA, BIDAK UMA, MAGYYY,
115
MAGYYY, SIE ANOX PALUPO, SIE ANOX PALUPO, ALFINAR, ALFINAR.
116
That's Brother Jack.
117
JEFFREY BROWN, Frere Jacques.
118
She had no trouble moving to Denmark in 2009,
119
as Greenland is a self-governing territory that's part of Denmark.
120
Today, Olsen is an aide to patients in psychiatric units.
121
Before President Trump expressed his desire to own Greenland,
122
did people there pay any attention or much attention to President Trump?
123
No. We'd always seen America as the land of milk and honey and friendly,
124
whose interest and presents in Greenland was benign.
125
Olsen has happy memories of American soldiers stationed in her native country.
126
They were well loved.
127
Santa Claus would come by chopper,
128
and he would bring us presents.
129
And it was basically the American soldiers who'd chipped in and bought a lot of presents for the kids.
130
That was really sweet.
131
How old were you when that happened?
132
I was six years old.
133
Because what happens when I'm not afraid of you,
134
and you have nothing to fear from me,
135
our quality of life goes up.
136
All of our life quality could go up if we were more understanding and accepting.
137
Ronnie Abregel says they have already reached millions and just maybe are changing lives,
138
reflecting the human library's goal to unjudge someone.
139
We don't have to be best friends,
140
all of us here, but we need to try and understand each other.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
文脈と背景
このビデオでは、デンマークのコペンハーゲンにあるユニークな図書館「ヒューマンライブラリー」を紹介しています。この図書館では、従来の本の代わりに人々が「本」として貸し出され、利用者からの質問に答えることができます。医療やメンタルヘルスに関する実体験を持つボランティアが多く、特に心の健康に関連した内容が人気です。このような取り組みは、偏見を減らし、人々の理解を深めることを目的としています。
日常会話に役立つトップ5のフレーズ
- Check this out.（これを見てください）
- We're off to the library.（図書館に向かっています）
- Talking is actually encouraged.（話すことが奨励されています）
- Bring the book back on time.（本を時間通りに返してください）
- How are you feeling?（調子はいかがですか？）
これらのフレーズは、日常生活や英会話の中で頻繁に使われる表現です。特に英語の発音を良くするためには、実際に使ってみることが重要です。
ステップバイステップ シャドーイングガイド
このビデオの内容を通じて、あなたの英語力を向上させる方法として「シャドースピーク」が非常に効果的です。以下のステップに従って練習しましょう。
- ステップ1: ビデオを最初から再生し、内容を把握します。
- ステップ2: 重要なフレーズや文を聴き取り、メモします。特に、感情や質問を表現する部分に注目します。
- ステップ3: 一文ずつ真似をして声に出してみましょう。この時、イントネーションやリズムに注意を払いながら、shadowspeakのテクニックを活用します。
- ステップ4: 録音して自分の発音を確認します。どの部分で苦労しているのかをチェックすることで、改善点が見つかります。
- ステップ5: それを繰り返してシャドーイングを続け、徐々にリスニングとスピーキングのスキルを向上させます。特にIELTS スピーキング対策としても有効です。
シャドースピークを取り入れることで、英語の会話がより自然になり、自信を持って話せるようになります。さあ、さっそく練習を始めてみましょう！
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。