シャドーイング練習: Cinderella's Most Unforgettable Moments | Cinderella | Disney Princess - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
A2
The following contains clips from Disney's Cinderella, now available on Blu-ray and DVD.
149 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
The following contains clips from Disney's Cinderella, now available on Blu-ray and DVD.
2
Cinderella, I've warned you never to interrupt while...
3
But this just arrived from the palace.
4
From the palace?
5
Give it here!
6
Let me have it!
7
No, it's not!
8
I'll read it.
9
Well, there's to be a ball.
10
A ball?
11
In honor of His Highness, the Prince.
12
Oh, the Prince!
13
And by royal command, every eligible maiden is to attend.
14
Why, that's us.
15
And I'm so eligible.
16
Why, that means I can go, too.
17
Her dancing with the prince.
18
I'd be honored, your highness.
19
Would you mind holding my broom?
20
Well, why not?
21
After all, I'm still a member of the family.
22
And it says, by royal command, every eligible maiden is to attend.
23
Yes, so it does.
24
Well, I see no reason why you can't go.
25
If you get all your work done.
26
Oh, I will.
27
I promise.
28
And if you can find something suitable to wear.
29
I'm sure I can.
30
Oh, thank you, stepmother.
31
Mother, do you realize what you just said?
32
Of course.
33
I said, if.
34
Oh, if.
35
I can't believe.
36
Not anymore.
37
There's nothing left to believe in.
38
Nothing.
39
Nothing, my dear?
40
Oh, now you don't really mean that.
41
Oh, but I do.
42
Nonsense, child.
43
If you'd lost all your faith, I couldn't be here.
44
And here I am.
45
Oh, come now.
46
Dry those tears.
47
You can't go to the ball looking like that.
48
The ball?
49
Oh, but I'm not.
50
Of course you are.
51
But we'll have to hurry, because even miracles take a little time.
52
Miracles?
53
Mm-hmm.
54
What?
55
What in the world did I do with that magic wand?
56
Magic wand?
57
That's strange.
58
I always...
59
Why, then you must be...
60
Your fairy godmother?
61
Of course.
62
Where is that wand?
63
Oh, I forgot.
64
I put it away.
65
Look at what she did.
66
How did she do it?
67
Let's see.
68
I say the first thing you need is a pumpkin.
69
A pumpkin?
70
Mm-hmm.
71
That does it, I guess, except for, oh, yes, the finishing touch.
72
And that's you.
73
Yes, Bruno, that's right.
74
You'll be footprint tonight.
75
Bippity-pobbity-boo.
76
Well, well, hop in, my dear.
77
We can't waste time.
78
Now, now, now, don't try to thank me.
79
Oh, I wasn't.
80
I mean, I do, but don't you think my dress...
81
Yes, it's lovely, dear.
82
Good heavens, child.
83
You can't go in that.
84
Now, let's see, dear, your size and the shade of your eyes.
85
Something simple.
86
But daring, too.
87
Oh, just leave it to me.
88
What a gown this will be.
89
Bibbidi-bobbidi, bibbidi-bobbidi, bibbidi-bobbidi, boom!
90
Oh, it's a beautiful dress.
91
Did you ever see such a beautiful dress?
92
And look, glass slippers.
93
Why, it's like a dream.
94
A wonderful dream come true.
95
Oh, my goodness.
96
What's the matter?
97
It's midnight.
98
Yes, so it is, but why?
99
Goodbye.
100
No, no, wait.
101
You can't go now.
102
It's only...
103
Oh, I must.
104
Please.
105
Please, I must.
106
But why?
107
Well, I...
108
Oh, the prince.
109
I haven't met the prince.
110
The prince?
111
But didn't you know that...
112
Goodbye.
113
No, wait.
114
Come back.
115
Oh, please come back.
116
I don't even know your name.
117
How will I find you?
118
Wait, please wait
119
Follow that boat!
120
Open those gates!
121
.
122
You are the only ladies of the household, I hope, I presume.
123
There's no one else, Your Grace.
124
Quite so.
125
Good day.
126
Good day.
127
Your Grace.
128
Your Grace.
129
Please, wait.
130
May I try it on?
131
Oh, pay no attention to her.
132
It's only Cinderella.
133
Ah, scullery.
134
From the kitchen.
135
It's ridiculous.
136
Impostor.
137
She's out of her mind.
138
Yes, yes, just an imaginative child.
139
Bedard, my orders were every maiden.
140
And my child.
141
Oh, no!
142
No, no, no. Oh, no. Oh, this is terrible.
143
The king, what will he say?
144
What will he do?
145
But perhaps if it would help...
146
No, no, nothing can help now.
147
Nothing.
148
But you see, I have the other slipper.
149
Thank you.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
コンテキストと背景
このビデオのトランスクリプトは、ディズニープリンセスの「シンデレラ」の印象に残る瞬間を描写しています。シンデレラは、優雅な舞踏会に参加する機会を得ることを夢見ており、彼女の義理の母からの反対にもかかわらず、それを実現しようとしています。このストーリーは、夢を追い求めることの重要性や、自分の信念を持つことの大切さを教えてくれます。このような物語の要素は、英語を学ぶ上での情景を設定し、緊張感や期待感を高めるのに役立ちます。
日常会話のためのトップ5フレーズ
- それは私たちです。 - 「That's us.」
- 私はとても適齢期です。 - 「I'm so eligible.」
- 私は約束します。 - 「I promise.」
- あなたは私のほうきを持ってくれませんか？ - 「Would you mind holding my broom?」
- 信じられない。 - 「I can't believe.」
これらのフレーズは、英語の基本的な会話に役立ちます。そして、シンデレラのように自信を持って、自分の意見を表現することが大切です。特に、shadowspeakや英語シャドーイングの技法を用いることで、これらのフレーズを練習することができます。
段階的シャドウイングガイド
このビデオのセリフを使用したshadow speakの実践方法を以下に示します。シャドーイングは、言語スキルを向上させる優れた方法です。
- セリフを選ぶ: トランスクリプトから短いセリフを選びます。
- リスニング: ビデオを再生し、セリフの発音に注意を払いながら聞きます。
- 繰り返し練習: セリフを一文ずつ聴き、その後に続いて声に出してみます。
- 録音して確認: 自分の声を録音し、オリジナルの音声と比べることで改善点を探ります。
- フィードバックを得る: 英語学習仲間や教師に自分の発音をチェックしてもらい、アドバイスを受けます。
このプロセスを通じて、IELTS スピーキング対策にも繋がるスピーキングスキルを効果的に向上させることができます。定期的に練習し、英語力を高めるために、shadowing siteを活用することもお勧めします。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。