シャドーイング練習: Donald Trump hits back at ‘unpatriotic' vote after House rebukes him over Iran | BBC News - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B2
The U.S.
45 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
The U.S.
2
House of Representatives has passed a resolution directing President Trump to withdraw U.S forces from around Iran
3
or win approval from Congress to continue the war.
4
In a sign of growing discontent over the military campaign in the Middle East,
5
four Republicans sided with Democrats in the vote.
6
The president has previously dismissed as unconstitutional any effort to limit his war powers.
7
And Mr. Trump has posted on his Truth Social platform calling out the Republicans who back the resolution,
8
describing them as grandstanders and saying they should be ashamed of themselves.
9
Well, shortly before that House resolution,
10
Mr. Trump downplayed recent Iranian attacks on U.S bases in Kuwait
11
and other Gulf states and insisted a deal could still be finalized as early as this weekend.
12
But the Iranian foreign minister,
13
Abbas al-Raghjih, says no tangible progress has been made.
14
Our correspondent Tom Simons gave us this update from Washington.
15
Well, this is likely to be a symbolic vote by the House of Representatives.
16
What's happened is
17
that four Republicans have voted in favor of this resolution to tell Donald Trump to stop the war in Iran.
18
Now, the problem is that this is not the sort of resolution that is legally binding.
19
And it has to go to the Senate.
20
And there, of course, it might be defeated by the rest of the Republican Party in the Senate.
21
If it was a legally binding agreement or resolution,
22
it would have to go to the president.
23
And, of course, he would veto it.
24
And then it would go back to both houses of Congress and they would get a chance to vote again.
25
And if they voted two-thirds by majority,
26
then they could overturn the veto.
27
But none of that is going to happen because this is not that sort of congressional resolution.
28
The other thing to say is that the White House has always said that it is not involved currently in a war.
29
Why is that relevant?
30
Well, under the War Powers Act or the War Powers Resolution passed in 1973 in the wake of the Vietnam War,
31
the president has 60 days before he has to go to Congress and get permission to continue armed conflict.
32
Now, the White House says that actually the war ended in April when Iran and the U.S agreed a ceasefire.
33
Now, there may be a whole lot of military forces in the Bay of Hormuz,
34
but as far as Donald Trump's White House is concerned,
35
this is not an active war.
36
And the White House also says that it doesn't believe
37
that this resolution is something that can be used to force legally Donald Trump to hold up what he's doing.
38
And then finally, the White House says you can't tie the president's hands.
39
He has to be flexible,
40
not just for negotiating with Iran.
41
It would be very difficult for the president if Congress suddenly had a power to say that his war had to end.
42
But also because he, rather the White House,
43
says that his job is to protect both the U.S forces and the U.S more generally.
44
And therefore, he needs that flexibility.
45
Tom Simons.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
このビデオで話す練習をする理由は何ですか？
このビデオはアメリカの政界の重要な出来事を報じており、特にドナルド・トランプ大統領の声明や議会の動きに焦点を当てています。生きた英語を学ぶためには、こうした政治や国際関係についての会話を理解し、実際に話すことが重要です。英語のシャドーイング（shadow speak）を通じて、自然なリズムやイントネーションを身につけることができ、英語の発音を良くする一環として活用できます。
文法と文脈における表現
- 「...passed a resolution」 - 「決議が通過した」という表現は、正式な議会の手続きを報告する際に使われます。
- 「...sided with Democrats」 - 「民主党と協力した」といった表現は、政治的な支持や意見の対立を示す際に重要です。
- 「...called out the Republicans」 - 「共和党員を批判した」というフレーズは、意見表明や立場の表明をする上でよく使われます。
- 「...has always said that」 - 「常に言ってきた」という表現は、過去から現在にかけての主張を強調します。
- 「has to go to Congress」 - 「議会に送られなければならない」といった言い回しは、法的手続きの重要性を示しています。
これらの文法構造を参考にして、英語を話す際に自分の意見をしっかりと表現できるようにしましょう。
一般的な発音の落とし穴
ビデオ内では、いくつかの難しい単語やフレーズがあります。特に注意が必要なのは「resolution（決議）」や「Congress（議会）」といった政治用語です。これらの単語は、特に母国語と音が異なる場合が多いので、英語の発音を良くするために繰り返し練習が必要です。また、特定の発音が異なる場合があり、shadowspeakを使った練習は、自信をもって話すために効果的です。
これらの練習を通じて、英語を話すスキルを向上させ、政治や社会問題に関するディスカッションに参加することができるようになります。シャドーイングを行いながら、自然な発音や表現力を身につけてください。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。