シャドーイング練習: Elsa & Anna's Snow Scenes | Frozen - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
A2
The End AUSA!
193 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
The End AUSA!
2
Psst!
3
AUSA!
4
Wake up!
5
Wake up!
6
Wake up!
7
Anna, go back to sleep.
8
I just can't.
9
The sky's awake.
10
So I'm awake.
11
So we have to play.
12
Go play by yourself.
13
Do you want a better snowman?
14
Come on, come on, come on, come on!
15
To the magic, to the magic!
16
Ready?
17
This is amazing!
18
Watch this!
19
Hi, I'm Olaf!
20
And I like one hug.
21
I love you, Olaf!
22
Tinkle bump!
23
Olaf!
24
Hang on!
25
Catch me!
26
Gotcha!
27
Hi, I'm Olaf.
28
Oh, sorry.
29
Yeah, I just find clothes restricting.
30
Bet you're wondering who we are and why we're here.
31
It's really quite simple.
32
It began with two sisters.
33
One born with magical powers, one born powerless.
34
Their love of snowmen, infinite.
35
Oh, no, no, too high!
36
Blast!
37
Mama, Papa, help!
38
Slam!
39
Door shutting everywhere!
40
Sisters torn apart!
41
Well, at least they have their parents.
42
Their parents are dead.
43
Oh, oh!
44
Oh hi, I'm Anna!
45
Oh, Mary-Man, I just ran!
46
Elsa's gonna blow!
47
Smell snow!
48
Oh, ah!
49
Magic pulses through my snowflakes.
50
I live!
51
Ice pallets for one!
52
Ice pallets for one!
53
Get out, Anna!
54
Ew!
55
Ew!
56
My heart!
57
Oh my goodness.
58
Only an act of true love can save you.
59
Here's a true love's kiss.
60
You're not worth it!
61
Guess what, I'm the bad guy!
62
What?
63
And Anna freezes to death forever.
64
Oh, Anna.
65
Then she unfreezes.
66
Oh, and then Elsa woke up the magical spirits and we were forced out of our kingdom.
67
Now our only hope is to find the truth about the past,
68
but we don't have a clue how to do that,
69
except Elsa's hearing voices, so we got that going for us.
70
Elsa!
71
Elsa!
72
Elsa, it's me, Anna.
73
Your sister who didn't mean to make you freeze the summer.
74
I'm sorry, it's all my fault.
75
Of course, none of it would have happened if she just told me her secret.
76
She's a stinker.
77
Oh, no, no, no, no, come back!
78
No, no, no, no!
79
Oooooookay.
80
Get ready to jump, Sven!
81
You don't tell him what to do.
82
Hey!
83
I do!
84
Jump, Sven!
85
But I just paid it off.
86
Uh-oh.
87
No, no, no!
88
Ah!
89
No, no, no, no, no, no!
90
Grab one!
91
Pull, Sven, pull!
92
Whoa.
93
I'll replace your sled and everything in it.
94
And I understand if you don't want to help me anymore Of course,
95
I don't want to help her anymore in fact this whole thing has ruined me for helping anyone ever again
96
She'll die on her own I can live with that But you won't get your new sled if she's dead
97
Sometimes I really don't like you We're coming.
98
You are?
99
I mean, sure.
100
Yeah, I'll let you tag along.
101
Anna!
102
Elsa!
103
Bedtime soon!
104
Uh-oh!
105
The princess is trapped in the Snow Goblin's evil spell!
106
Quick, Elsa!
107
Make a prince!
108
A fancy one!
109
Oh no!
110
The prince is trapped too!
111
Who cares about danger when there's love?
112
Eww, Anna.
113
Ugh!
114
Kissing won't save the forest.
115
The lost fairies cry out!
116
Grrr!
117
What sound does a giraffe make?
118
Never mind.
119
They wake the fairy queen,
120
who breaks the spell and saves everyone!
121
Where did you get that scarf?
122
That's a Northuldra scarf.
123
What?
124
This is from one of our oldest families.
125
It was our mother's.
126
Vilsa...
127
I see it.
128
It's mother.
129
Mother saved father's life that day.
130
Our mother was Northuldra.
131
O mett es ahí.
132
I never knew winter could be so beautiful.
133
Yeah, it really is beautiful, isn't it?
134
But it's so white.
135
It'll have a little color.
136
I'm thinking like maybe some crimson, chartreuse.
137
How about yellow?
138
No, not yellow.
139
Yellow and snow?
140
No-go.
141
Am I right?
142
Hi.
143
You're creepy.
144
I don't want it.
145
Back at you.
146
Please don't drop me.
147
Come on, it's just the head.
148
No. All right, we got off to a bad start.
149
Ew, ew, the body.
150
Wait, what am I looking at right now?
151
Why are you hanging off the earth like a bat?
152
All right, wait one second.
153
Oh, thank you.
154
You're welcome.
155
Now I'm perfect.
156
Well, almost.
157
It was like my whole life got turned upside down.
158
Oh, too hard.
159
I'm sorry.
160
I was just...
161
Head rush.
162
Are you okay?
163
Are you kidding me?
164
I am wonderful.
165
I've always wanted a nose.
166
It's so cute.
167
It's like a little baby unicorn.
168
Hey, whoa.
169
Oh, I love it even more.
170
All right, let's start this thing over.
171
Hi, everyone.
172
I'm Olaf, and I like warm hugs.
173
Olaf?
174
That's right.
175
Olaf!
176
Elsa?
177
It's me, Anna.
178
Anna.
179
Wow, Elsa, you look different.
180
It's a good difference.
181
And this place, it's amazing.
182
Thank you.
183
I never knew what I was capable of.
184
Oh, I love it.
185
I know, I love it.
186
I just wasn't looking where I was going, but I'm great, actually.
187
Prince Hans of the Southern Isles.
188
I love you.
189
I need to tell you about my past and where I'm from.
190
I'm listening.
191
Adunai!
192
What are you reading, Your Majesty?
193
Some new Danish author.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
このレッスンについて
このレッスンでは、映画『アナと雪の女王』の場面から学び、英語の会話力を高めることを目指します。特に、登場人物アナとオラフの会話に焦点を当て、自然な発音やリズムを習得します。この動画内では、感情を込めた表現や、キャラクター同士の親密さを感じることで、よりリアルなコミュニケーションスキルを磨くことができます。シャドーイング（shadowing）を通じて、英語の速度に慣れ、会話の流れを理解する絶好の機会です。
重要な語彙とフレーズ
- Wake up - 起きる
- Play by yourself - 一人で遊ぶ
- Snowman - 雪だるま
- Magic - 魔法
- Help - 助けて
- Family - 家族
- Love - 愛
- Hi, I'm Olaf - こんにちは、私はオラフです
練習のヒント
この動画のスピードとトーンに合わせて英語を練習するには、シャドースピーク（shadowspeak）やシャドーイング（shadowing）のテクニックを活用しましょう。特徴的なリズムや発音を真似することが大切です。具体的には、以下の手順を試してみてください：
- 再生します: 動画を再生し、リスニングを行います。まずは内容を理解しましょう。
- 声に出して真似る: セリフを聞いた後すぐに、キャラクターの声を真似ながら発音します。このプロセスを何度も繰り返すことで、セリフのスピードに慣れることができます。
- 感情を込める: セリフを言うときは、キャラクターの感情やトーンを意識して声に出します。特に、オラフのように楽しい雰囲気を出すと良いでしょう。
このように、動画を使った英語シャドーイングを実践することで、リスニング力とスピーキング力を同時に向上させることができます。自信を持って、日常会話でも英語を使えるようになりましょう！
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。