シャドーイング練習: How Did Tomatoes Become An Italian Staple? | Delishtory - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B2
Tomatoes are not native to Italy.
40 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Tomatoes are not native to Italy.
2
In fact, they weren’t introduced to Europe until the mid 1500s, and the first Italian tomato sauce recipe was not written until 1692.
3
But when we think of Italian cuisine, the dishes that first come to mind are probably pizza, bruschetta, pasta with red sauce.
4
You might notice they all have one ingredient in common: the tomato.
5
So how did tomatoes become an Italian staple?
6
It all starts with colonization, which is responsible for a lot of what we think of as iconic European foods.
7
Think about it.
8
Fine Belgian chocolates and Irish potatoes - these essential ingredients came to Europe through colonization.
9
And the same goes for tomatoes in Italy.
10
The history of the tomato begins in the Americas, specifically in the Andes around present day Peru and Ecuador, where wild tomato plants originated. For over 1000 years farmers throughout South America, Central America, and Mexico cultivated the tomato, perfecting the plant through selective breeding. By 700 ACE tomatl, as the Aztecs called it in their native Nahuatl language, was firmly part of their culinary heritage.
11
It was actually the Spanish who first brought the tomato to Europe. In the early 1500s, tomatoes, along with chocolate, potatoes, vanilla, gold, and enslaved people were taken from Mexico and other parts of Mesoamerica and brought to Spain.
12
It's unclear exactly when the Spanish encountered the tomato, but some researchers credit Hernan Cortez, who brought tomato seeds back to Spain in 1519.
13
Despite the fact that tomatoes were a common ingredient in Aztec cuisine when the Spanish arrived, Europeans debated on whether or not the fruit - yes, tomatoes are a fruit - was even edible.
14
The Spanish were among the first Europeans to adopt tomatoes into their cuisine, making dishes similar to the raw tomato and chili sauces they encountered in the Americas.
15
But for the rest of Europe, tomatoes had a bit of a branding issue.
16
Rumors circulated throughout Europe and the American colonies until the mid 1800s.
17
Some believed that the tomato too closely resembled other nightshade plants which were known to be toxic, earning them the nickname poisonous apple.
18
Others knew that tomatoes were edible, but declared tomatoes to be void of any real nutritional value.
19
Tomatoes also had to battle against trends. Because meat heavy dishes were reserved for the wealthy, wating fruits and vegetables was associated with being poor. In Italy, Tuscans were early adopters of tomatoes within their cucina povera, also known as their poor people's cuisine.
20
Tuscan culinary traditions are rooted in a waste not want not philosophy, so any leftovers would be cooked in a tomato sauce the next day.
21
Among wealthy Europeans, however, it was seen as classy to have tomato plants but not eat them.
22
Growing tomatoes in ornamental gardens was a means of increasing one's cultural capital.
23
In fact, the Italian word for tomato is pomodoro, meaning golden apple, because they were originally considered a decorative plant.
24
Europeans also had an aversion to spicy foods, and the salsa recipes that the Spanish took from the Aztecs all called for chilies, the spiciest ingredient that Europe had ever experienced.
25
The spice, paired with the acidity of the tomato, were flavors that European palates just weren't used to.
26
It wasn't until 1692 when the perspective slowly started to shift.
27
That year, Neapolitan chef Antonio Latini wrote what is considered the earliest surviving record of a tomato sauce in his book Lo Scalco alla Moderna, or, The Modern Steward.
28
This early tomato sauce recipe was considered “Spanish style” and still incorporated chilies.
29
But roasting the tomatoes with vinegar, salt, and onions reduced the spice level of the sauce, and the addition of thyme gave the sauce a more European touch.
30
Over the next century, the recipe was adapted by chefs across Europe, until eventually recipes emerged that were less spicy and more savory thanks to the introduction of garlic, parsley and basil.
31
By the mid 1700s, Europeans were using it much like a condiment, dressing up their meats with the savory, piquant tomato sauce.
32
Around this time, people in Naples and Tuscany were making tomato based bruschettas.
33
In 1734, Antica Pizzeria, Port’Alba in Naples claims to have created the first pizza marinara.
34
And by 1790, the first recipe that combined pasta and sauce was published by Roman chef Francesco Leonardi in the Italian cookbook L’apicio Moderno.
35
Even though tomatoes appear in a lot of dishes across Italy, the perception that tomatoes are representative of Italian cuisine as a whole is really an American concept.
36
Most of the Italians who immigrated to the United States were from southern Italy, and because many of them came from poverty, they used more tomatoes in their cooking. When they arrived, Italian immigrants had more access to meats and cheeses, ingredients that were scarce in their homeland.
37
Thus, Italian American cuisine, which is considered its own unique style, is abundant in meats, cheeses, and of course, heavy on the tomato sauce.
38
What's your favorite way to eat tomatoes?
39
Do you enjoy a rich tomato sauce on top of a pizza or a spicy salsa for dipping?
40
Tell us in the comments!
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
文脈と背景
この動画では、トマトがどのようにイタリア料理の必需品となったのかについて説明されています。トマトはもともとイタリアの原産物ではなく、スペインによってヨーロッパに持ち込まれました。1550年代に初めてヨーロッパに紹介されたこの果物は、イタリアの食文化において重要な役割を果たすようになりました。イタリアの料理に欠かせない材料としてのトマトの歴史を知ることで、文化や料理の背景を深く理解できるでしょう。
日常会話のためのトップ5フレーズ
- トマトは果物です。 (Tomatoes are a fruit.)
- トマトソースのレシピは1692年に書かれました。 (The first tomato sauce recipe was written in 1692.)
- イタリアのトスカーナ地方では貧しい人々の料理としてトマトが使われました。 (Tomatoes were used in Tuscany’s poor people’s cuisine.)
- スペイン人が最初にトマトをヨーロッパに持ち帰りました。 (The Spanish first brought tomatoes to Europe.)
- トマトを使ったピザは1734年に誕生しました。 (Pizza using tomatoes was created in 1734.)
段階的シャドーイングガイド
この動画を利用して英語スピーキング能力を高める方法には、シャドーイング（英語シャドーイング）が非常に役立ちます。以下のステップに従って、効果的に動画を活用しましょう。
- 動画を視聴：最初に動画を何度か通して観ます。この段階では内容を理解することに集中します。
- フレーズをピックアップ：日常会話で使えるフレーズをメモします。上記のフレーズを参考にして、実際に声に出してみましょう。
- リピート練習：短いセクションごとに、話者の声を真似て繰り返します。特に強調されている部分を意識して、音の抑揚にも注意を払いましょう。
- 発音チェック：自身の声を録音し、元の動画と比較します。発音やリズムの違いを確認することで、改善点を見つけます。
- 定期的な復習：新しいフレーズや表現を学んだ後は定期的に復習し、実際の会話で使えるようにします。
このシャドーイングサイトは、特にIELTS スピーキング対策に必要なスキルも身につけるのに適しています。継続的に練習することで、流暢さと自信が向上するでしょう。トマトの歴史を知りながら、英語スピーキング能力も同時に向上させましょう！
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。