シャドーイング練習: Jimmy O. Yang on TSA Issues, Playing Blackjack in Vegas & His Parents Going to His Hong Kong Shows - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B2
Our next guest took a 13 hour flight from Hong Kong to be with us tonight.
327 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Our next guest took a 13 hour flight from Hong Kong to be with us tonight.
2
He has a new stand up comedy special.
3
It's called Jimmy O.
4
Yang, Finally Home.
5
Opens in theaters on Friday, just like Taylor Swift.
6
Please welcome Jimmy O.
7
Yang.
8
How was, by the way,
9
how was your flight from Hong Kong?
10
Man, it was great.
11
I'm very jet lag right now.
12
You are.
13
I was gone for a week,
14
and I forgot how much of a dumpster fire I was going to come back to at the airports.
15
They took away the only thing that's good about airports, TSA PreCheck.
16
It's gone.
17
Oh, really?
18
PreCheck is gone?
19
I didn't realize that.
20
In a lot of places, it's gone.
21
They're understaffed.
22
And I don't know how they have money for everything else but PreCheck.
23
That is the only thing that's good at any American airport.
24
Like, they have money for,
25
for, they have money to fly the Venezuelan president in a Black Hawk in first class back here,
26
give him some new Nike tech wear, you know?
27
But no money to just hire one guy at PreCheck that literally just looks at a check mark that's like,
28
yeah, go ahead.
29
Yeah, no. No money for that guy.
30
So, but it was the airport in Hong Kong,
31
they're still running normally and they run better than ours?
32
Great, everything very efficient in Hong Kong.
33
Interesting, interesting.
34
Now you are, for those who don't know,
35
You moved from Hong Kong when you were, what, 13 years old?
36
Yeah, 13.
37
You were born there.
38
You were raised for much of your life there.
39
You moved here to the United States.
40
And this special you did,
41
it was a big, big homecoming for you.
42
Yeah, I haven't been home in Hong Kong in 20 years.
43
Yeah, and that's why it's called Finally Home.
44
And I didn't know the reception I was going to get.
45
I was like, you know,
46
my brain, I feel like you as an immigrant,
47
half of it was in Hong Kong and half of it's here.
48
And I forgot all of my Hong Kong memories.
49
I forgot.
50
This is one very sobering thing that happened.
51
I found my diary that I wrote when I was nine years old in Hong Kong,
52
all written in Chinese, and I can't read a single word of it.
53
No. Really?
54
It's my first language, and I couldn't read it.
55
That's when I was like,
56
I need to go back in touch.
57
And get somebody to read it to you.
58
Yeah.
59
I had to give it to my dad to translate it for me.
60
Did you?
61
And my dad's reading my childhood diary just laughing.
62
Like, like.
63
Now, you have this big, big show.
64
Obviously, you did get a big reception because you saw.
65
How many seats did you have in this theater?
66
It was the Hong Kong Coliseum,
67
8,000 seats, and we sold out five shows there.
68
That's crazy.
69
Yeah.
70
And I never had that.
71
I mean, thanks to everyone in America,
72
around the world, my ticket sales are great.
73
I sold out The Forum.
74
I sold out Radio City this year.
75
It was like super.
76
It's been such an incredible tour.
77
But in Hong Kong, tickets will sell in like 20 seconds.
78
Oh, really?
79
Literally like Taylor Swift.
80
Like, it'll crash the site,
81
and it's a whole thing, yeah.
82
So you make this entry.
83
We have the entrance.
84
Let's share the entrance if we can.
85
I'm Michael Jackson, though.
86
Yeah, you really do.
87
It's like a Cirque du Soleil caliber entrance you made there.
88
Yeah.
89
Thank you.
90
But you have to for a big show, right?
91
That's something you want to do for a big, big show.
92
I want to do something special,
93
you know, like, beyond just a comedy special.
94
What else can I add to it?
95
And that move popping up from the bottom of the stage was always too expensive in America.
96
But we figured out we can amortize it between five shows in Hong Kong.
97
And then I did it twice,
98
or maybe three times in every show,
99
just so each time doesn't cost as much.
100
I see.
101
You made the most of it.
102
I did the math on it.
103
If you're going to spend the money,
104
you might as well use it, you know?
105
You mentioned your dad reading your diary.
106
You, I think the last time you were here,
107
your parents were here with you.
108
My parents were hanging out with your parents, had a great time.
109
That's right.
110
And your parents, you talk a lot about your parents in your act.
111
Your parents are funny.
112
Well, yeah.
113
Yeah.
114
Yeah.
115
It's a lot of childhood trauma that I've translated into comedy.
116
Right.
117
Exactly.
118
They were with you in Hong Kong for the big show.
119
That must have been a crazy experience for them.
120
Incredible experience.
121
They were sitting in the audience.
122
And I don't do meet and greets in my shows,
123
but people were like lining up to take pictures of my dad.
124
Really?
125
He was the celebrity there.
126
But not your mom.
127
Well, my mom's low key, you know?
128
And I haven't really shown my mom in any of the videos,
129
except this time of the jokes whenever I'm talking about my dad,
130
my mom, we cut to them in the audience.
131
So it's like you're seeing comedy in 3D, what their reaction is.
132
Yeah.
133
You know?
134
Were they at all five shows?
135
They were three out of the five.
136
Three out of the five.
137
They said.
138
My dad asked me, he's like,
139
which show do you have the most celebrities?
140
I'll come to that one.
141
Oh, really?
142
Yeah.
143
Is your mother worried that your dad might get too famous and start,
144
you know, groupies might start following him around?
145
She's hoping someone will just take him out of the house.
146
Oh, really?
147
Okay.
148
All right.
149
I'm pretty sure.
150
You paid tribute to some of your childhood friends.
151
And these are people you grew up with in Hong Kong.
152
Are these kids you stayed or adults now that you stayed in touch with?
153
Actually, we lost touch for a good 15 years.
154
Because when I came to this country,
155
it was 1999, and we didn't have,
156
you know, any of those technologies.
157
No FaceTime, not even AOL back then, you know.
158
Not even the Internet.
159
Not in my house.
160
So we fully lost touch for 15 years.
161
And then I did Arsenio Hall's show when he came back.
162
Right.
163
It was my first late-night talk show.
164
I did stand-up.
165
And then my friend saw me.
166
He's like, O-Yang, Oh Yang,
167
that's a very rare last name in Chinese,
168
and he's talking about he's from Hong Kong.
169
Is that him?
170
They found me on Facebook,
171
and that's how we got back in touch with my elementary school friends.
172
Yeah.
173
That's great.
174
And are they just so excited that you've become this big star?
175
Yeah, it's lovely.
176
I was just hanging out with them,
177
and yeah, they're still, like, really, really close friends.
178
Do they ever come to visit here?
179
They haven't yet.
180
They haven't yet.
181
Oh, that would be something, huh?
182
Show them around here.
183
Yeah.
184
Did you get, like, a million ticket requests going back home?
185
Yes, that was one thing that was quite overwhelming.
186
I had families coming out of the woodwork.
187
You know, after, like not for money, just for tickets.
188
Which is nice, you know?
189
Like after every show, I have to go say hi to the celebrities that showed up,
190
you know, the promoters and everyone.
191
But also just so many families,
192
and half of them I haven't met.
193
They're like, this is your uncle,
194
and that's your uncle's uncle,
195
that's your uncle's new wife.
196
I'm like, I don't know you.
197
I'm just gonna call everybody an uncle.
198
Everybody's uncle, yeah.
199
Yeah.
200
But my actual uncle actually helped me out.
201
My uncle William, got to shout him out.
202
He organized all the tickets.
203
So in Hong Kong, at least at the Hong Kong Coliseum,
204
it's not digital tickets you can transfer.
205
He had to go grab like 200 physical tickets.
206
Oh, the hard tickets.
207
Yeah, and he had to plan it.
208
Who's sitting where it's like a wedding?
209
You know?
210
Yeah.
211
So he had to grab it,
212
and then on his way to his house with tickets,
213
all 200 tickets, he left it in a taxi.
214
Oh, no. Yeah, and it's not an Uber you can call.
215
It's like a taxi, so I had to call dispatch.
216
And finally, he got the tickets back.
217
Oh, he did?
218
Luckily, because the taxi driver didn't know who I was.
219
So otherwise, we would have sold the tickets.
220
But a part of me was hoping all the tickets would have been lost,
221
so at least I wouldn't have so many families.
222
You would have less people to meet and greet afterwards.
223
Yeah, exactly.
224
Yeah, no, I know how that is.
225
So now your tour is still on.
226
You're finishing up your tour in actually my hometown of Las Vegas next week.
227
Yeah.
228
Which is a fun place.
229
Do you love Las Vegas?
230
Are you a Las Vegas guy?
231
I love Las Vegas.
232
Yeah, I got a house there.
233
I love it.
234
You know?
235
Oh, you do?
236
You have a house there?
237
Yeah, yeah, yeah.
238
Oh, so you really like it in Las Vegas.
239
Yeah, I think whatever savings I get for buying a house in Vegas,
240
I gamble it away anyways.
241
Oh, do you?
242
So it's a fair trade, yeah.
243
What do you play?
244
I play blackjack.
245
Uh-huh.
246
You know Asian people, we love gambling.
247
You can't say that, but I can.
248
No, but it is very, it's true.
249
A lot of Asian tourists come to Las Vegas to gamble.
250
I'm a disciplined gambler.
251
When I play blackjack, if I see another Asian across from me,
252
I just walk away.
253
I don't.
254
Oh, the de- oh.
255
You guys all of us don't know this rule.
256
You just can't say it, you know.
257
The dealer.
258
They're too good.
259
They always take your money, you know?
260
And I feel like Asian dealers show no emotion for when you lose.
261
Other dealers, they always pretend.
262
They're like, oh, my God, I got 21.
263
So sorry, man.
264
Better luck next time.
265
You lose to an Asian dealer,
266
they don't care about your feelings at all.
267
They're just like, yeah, you lose.
268
What?
269
19, 20, can you do math?
270
Like, do you have more money?
271
Do you take your mom or dad to Vegas with you?
272
Yeah, yeah, yeah.
273
They love it.
274
They love Vegas.
275
Yeah, yeah.
276
They stay with you in Vegas?
277
Yeah, they do.
278
This is kind of like a family vacation home.
279
Oh, right.
280
Is that good?
281
It seems like maybe not a great place to have the family.
282
It's OK.
283
They don't gamble much, you know?
284
Oh, they don't?
285
Yeah, they stay in.
286
They eat the Chinese food in Chinatown.
287
Great Chinese food in Vegas, by the way.
288
You know, I grew up in Chinatown in Las Vegas.
289
Really?
290
Yes, that's right.
291
That is my neighborhood.
292
That's why we get along so well.
293
That must be.
294
I knew there was something, Jimmy.
295
That's where the first name came from, yeah.
296
Well, it's great to see you.
297
Congratulations.
298
And to have this be not only in a theater,
299
but to have it in an IMAX theater is just an unbelievable thing for a comedian.
300
I know.
301
I can't believe it would have premiered last week in Hong Kong in IMAX.
302
And I was a little nervous,
303
you know, like, how is this going to look on IMAX?
304
Right.
305
And it looks really cool.
306
Shot by the people in Hong Kong.
307
I took the entire heart.
308
At first, I was going to shoot this special,
309
this material, in Seattle, you know, for a streamer here.
310
And then these shows in Hong Kong were just so special.
311
I could recreate these jokes anywhere.
312
But all the characters, like my parents,
313
my heroes in Hong Kong,
314
my childhood friends, and all the emotions that kind of happened naturally,
315
I just couldn't recreate that.
316
So I had to do it in Hong Kong.
317
I took the hard drive back here,
318
you know, and edited for like six months in my karaoke room basement.
319
Like I forced my producer and editor to edit it.
320
I had to look at my dad's every reaction for like an hour to finally find one that's an approval, you know?
321
Well, that's how it goes.
322
Jimmy O.
323
Yang, everybody.
324
Jimmy O.
325
Yang finally home.
326
Open the Steelers Friday.
327
We'll be right back.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
コンテキストと背景
今回のゲストは、香港から13時間のフライトを経て、私たちの元にやってきたジミー・オー・ヤンです。彼の新しいスタンドアップコメディスペシャル「Finally Home」が金曜日に公開されます。彼は13歳の時に香港からアメリカに移住し、今回のスペシャルは彼にとって大切なホームカミングとなっています。このエピソードでは、空港の混雑やコロナ禍での旅行の話、家族との思い出が語られています。
日常会話のためのトップ5フレーズ
- 「フライトはどうだった？」 - 相手の旅行経験を尋ねる際に使えるフレーズです。
- 「空港は混雑しているね。」 - 空港での状況について話す時に便利です。
- 「私は香港に20年帰っていない。」 - 自分の経験を共有するための表現です。
- 「プリチェックがなくなった。」 - 旅行中の困難を共有する際に使えます。
- 「効率が良い。」 - 様々な状況について感想を述べる時に役立ちます。
ステップバイステップ シャドーイングガイド
このビデオの内容を理解し、英語スピーキング練習を向上させるために、シャドーイングのテクニックを活用しましょう。シャドースピークは、特にリスニングとスピーキングの両方を同時に鍛えるために有効です。
- ビデオを再生 - はじめに、ジミー・オー・ヤンのビデオを最初から観ましょう。内容に慣れることが大切です。
- 部分的に再生 - 1文ずつ再生し、それに続いて声に出して繰り返します。これにより、正しい発音とリズムを学ぶことができます。
- 録音 - 自分の声を録音し、その後、オリジナルと比較してみてください。フィードバックを得ることで、更なる改善ポイントが見えてきます。
- 反復練習 - 一度で満足せず何度も練習を繰り返し、自分の言葉で表現する力を高めましょう。特に英語シャドーイングに励むと良いでしょう。
- 友達と練習 - 英会話のパートナーを見つけて、実際に会話をしてみることで、さらなるスキルアップが期待できます。
このような練習法を取り入れ、効果的に英語を学ぶことができます。皆さんも、シャドーイングサイトを利用して、英語のスピーキングと理解力を向上させてみてはいかがでしょうか。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。