シャドーイング練習: 西游记英文版 journey to the west 36#chineseculture #journeytothewest #cartoon #mandarintalks - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
A2
Journey to the West, Chapter 36,
96 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Journey to the West, Chapter 36,
2
Tricked Again Why won't Wukong help us?
3
The horse asked Ba-Jay.
4
The pig sighed.
5
He told us not to look for him if we needed help.
6
Plus, I kept telling Master to use the tight headband spell.
7
I'll bet the monkey is really mad at me.
8
That doesn't matter now, said the horse.
9
You must get Wukong to come back.
10
Baje hesitated for a moment.
11
And then leaped onto a cloud.
12
He soared through the sky and soon arrived at the Fruit and Flower Mountain.
13
He found Wukong sitting beside the big waterfall.
14
Other monkeys and apes were nearby.
15
They held swords and spears.
16
They stared at Bhaje silently.
17
Hello, Wukong, said the pig.
18
This is a lovely mountain.
19
Wukong scowled.
20
What are you doing here, Bhaje?
21
The pig looked at the ground.
22
The Tang Monk would like you to come back, he mumbled.
23
Well, that's too bad, said Wukong standing up.
24
He told me to leave.
25
I'll never help him again.
26
Please come back, said Bha J.
27
We all miss you.
28
I don't miss you, said Wukong.
29
You told Master to use the tight headband spell.
30
I should take out my iron bar and clobber you.
31
Bhaje forced a laugh.
32
I was just joking, Wukong.
33
I knew you were really just protecting Master.
34
It wasn't funny, said Wukong.
35
That spell really hurts.
36
The pig began to cry.
37
Please come back!
38
The Tang Monk is in danger.
39
Big danger!
40
A monster turned him into a tiger,
41
and Wu Jing was captured!
42
Wukong shrugged.
43
Just tell the monster that you're friends with me, the Monkey King.
44
He'll be scared and leave all of you alone.
45
Oh, I did tell him about you.
46
Bha J lied.
47
Really?
48
Wukong leaned closer.
49
What did he say?
50
Bhaje bit his lip.
51
He laughed and said that you're a tiny little coward.
52
Wukong's eyes blazed with fury.
53
He will regret saying that.
54
Let's go, Bhaje.
55
The monster sat in the dining hall,
56
still disguised as a handsome young man.
57
He was eating a meal with the king and the queen.
58
A servant came in and handed a note to the young man.
59
The young man read the note and stood up.
60
I'm sorry, your majesty, but I must go.
61
He ran out of the dining hall.
62
From behind a pillar, the servant watched the man leave.
63
Light sparkled, and the servant turned into Bajay.
64
The pig giggled.
65
The monster is going to be so surprised.
66
The young man ran outside and turned back into a monster.
67
He flew through the air and returned to his pagoda.
68
He burst through the door in a panic.
69
Then he saw Princess Hundred Flowers and relaxed.
70
Oh, my sweet.
71
He cried.
72
I was so scared.
73
I thought I'd lost you forever.
74
Why did you think that?
75
Asked the princess.
76
The monster sighed.
77
I got a note.
78
It said there was a monkey here,
79
and he was trying to destroy my pagoda.
80
A monkey was here earlier, said the princess.
81
Really? said the monster.
82
He looked around.
83
He didn't destroy the pagoda.
84
What did he want?
85
The princess hesitated.
86
You are not going to be happy about this, she said.
87
But he freed the purple spirit you had captured.
88
The monster looked angry.
89
How dare he?
90
The monkey did something else, too, said the princess.
91
What did he do? asked the monster.
92
There was a flash of light.
93
Suddenly, Wukong stood before the monster.
94
The monkey smiled.
95
I freed the princess, too.
96
.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
文脈と背景
「西游記」の第36章では、主人公の悟空（Wukong）とその仲間たちの間の緊張関係が描かれています。このストーリーは、中国の古典文学に基づいており、多くの文化的要素が含まれています。特に、仲間たちが悟空の助けを必要としている様子が強調されており、友情や忠誠心に関する大切なテーマが提示されています。この対話は、英語を学ぶ者にとっても、日常会話を向上させる良い教訓となります。特に、感情を表現する方法や説得のテクニックは、英語コミュニケーションスキルを高める上で重要です。
日常コミュニケーションのためのトップ5フレーズ
- 「Please come back, we all miss you.」 - あなたが戻ってきてほしいという気持ちを表現。
- 「This is a lovely mountain.」 - 環境を称賛するフレーズです。
- 「What are you doing here?」 - 相手の存在に気づいたときの質問。
- 「The Tang Monk is in danger.」 - 緊急性を強調するための表現。
- 「I should take out my iron bar and clobber you.」 - 笑いを交えた脅しの表現。感情のバリエーションを学ぶのに役立つ。
ステップバイステップ シャドウイングガイド
この動画を通じて英語スピーキング力を向上させたい方には、シャドーイングが非常に効果的です。以下のステップで取り組んでみましょう。
- 動画を視聴する：まずは最初から最後まで動画を視聴し、内容を理解します。
- フレーズをメモする：上記のトピックで紹介したフレーズを使って、自分なりに感情を込めてメモを取りましょう。
- 音声を聞きながら繰り返す：動画の音声を聞き、その後に続いて話す練習をします。この時、特に感情や強調に注意を払いながら行います。
- 録音して確認：自分の発音やイントネーションを録音し、元の音声と比較して改善点を見つけます。
- 日常生活で使用する：練習で得たフレーズや表現を、日常の会話で積極的に使用することで、記憶に定着させましょう。
こうした方法を通じて、IELTS スピーキング対策にも役立つスキルを身につけられます。また、YouTubeで英語学習をする際には、このようなトピックを意識して取り入れると、より効果的です。英語シャドーイングを通じて、スピーキング力を強化していきましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。