シャドーイング練習: Mean Girls | "Meet The Plastics" Full Scene | Paramount Movies - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B1
How do you spell your name again, Caddy?
153 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
How do you spell your name again, Caddy?
2
It's Katie.
3
C-A-D-Y.
4
Yeah, I'm gonna call you Caddy.
5
In the name of all that is holy,
6
would you look at Karen Smith's gym clothes?
7
Of course all the plastics are in the same gym class.
8
Who are the plastics?
9
They're teen royalty.
10
If North Shore was Us Weekly,
11
they would always be on the cover.
12
That one there, that's Karen Smith.
13
She is one of the dumbest girls you will ever meet.
14
Damien signed extra in English last year.
15
She asked me how to spell orange.
16
And that little one?
17
That's Gretchen Wieners.
18
She's totally rich because her dad invented toaster strudel.
19
Gretchen Wieners knows everybody's business.
20
She knows everything about everyone.
21
That's why her hair is so big.
22
It's full of secrets.
23
And evil takes a human form in Regina George.
24
Well, don't be fooled, because she may seem like your typical selfish,
25
backstabbing, slut-faced, hoe-bag, but in reality,
26
she is so much more than that.
27
She's the Queen V, the star.
28
Those other two are just her little workers.
29
Regina George.
30
How do I even begin to explain Regina George?
31
Regina George is flawless.
32
She has two Fendi purses and a silver Lexus.
33
I hear her hair is insured for $10,000.
34
I hear she does car commercials in Japan.
35
Her favorite movie is Varsity Blues.
36
One time she met John Stamos on a plane.
37
And he told her she was pretty.
38
One time she punched me in the face.
39
It was awesome.
40
She always looks fierce.
41
She always wins Spring Fling Queen. Who cares?
42
I care.
43
Every year, the seniors throw this dance for the underclassmen called the Spring Fling.
44
And whomsoever is elected Spring Fling King and Queen automatically becomes head of the Student Activities Committee.
45
And since I am an active member of the Student Activities Committee,
46
I would say, yeah, I care.
47
Wow, Damien, you've truly outgayed yourself.
48
Here, this map is gonna be your guide to North Shore.
49
Now, where you sit in the cafeteria is crucial because you got everybody there.
50
You got your freshmen, ROTC guys,
51
preps, JV jocks, Asian nerds,
52
cool Asians, varsity jocks, unfriendly black hotties,
53
girls who eat their feelings,
54
girls who don't eat anything,
55
desperate wannabes, burnouts, sexually active band geeks,
56
the greatest people you will ever meet, and the worst.
57
Beware of the plastic.
58
Hey, we're doing a lunchtime survey of new students.
59
Can you answer a few questions?
60
Okay.
61
Is your muffin buttered?
62
What?
63
Would you like us to assign someone to butter your muffin?
64
My what?
65
Is he bothering you?
66
Jason, why are you such a skeez?
67
I'm just being friendly.
68
You were supposed to call me last night.
69
Jason, you do not come to a party at my house with Gretchen
70
and then scam on some poor innocent girl right in front of us three days later.
71
She's not interested.
72
Do you want to have sex with him?
73
No, thank you.
74
Good.
75
So it's settled.
76
So you can go shave your back now.
77
Bye, Jason.
78
Yeah, gee.
79
Wait.
80
Sit down.
81
Seriously, sit down.
82
Why don't I know you?
83
I'm new.
84
I just moved here from Africa.
85
What?
86
I used to be homeschooled.
87
Wait, what?
88
My mom taught me at home.
89
No, no, I know what homeschool is.
90
I'm not real.
91
So you've actually never been to a real school before?
92
Shut up.
93
Shut up!
94
I didn't say anything.
95
Homeschooled.
96
That's really interesting.
97
Thanks.
98
You're, like, really pretty.
99
Thank you.
100
So you agree.
101
What?
102
You think you're really pretty.
103
Oh, but I don't know.
104
Oh, my God.
105
I love your bracelet.
106
Where did you get it?
107
Oh, my mom made it for me.
108
It's adorable. So fetch.
109
What is fetch?
110
Oh, it's like slang from England.
111
So if you're from Africa, why are you white?
112
Oh, my God, Karen.
113
Karen, you can't just ask people why they're white.
114
Could you give us some privacy for like one second?
115
Yeah, sure.
116
Okay, you should just know that we don't do this a lot,
117
so this is like a really huge deal.
118
We want to invite you to have lunch with us every day for the rest of the week.
119
Oh, it's okay.
120
Coolness, so we'll see you tomorrow.
121
On Wednesdays, we wear pink.
122
Oh, my God.
123
Okay, you have to do it, okay?
124
And then you have to tell me all of the horrible things that Regina says.
125
Regina seems sweet.
126
Regina George is not sweet.
127
She's a scum-sucking road whore.
128
She ruined my life.
129
She's fabulous, but she's evil.
130
Hey, get out of here.
131
Oh, my God, Danny DeVito.
132
I love your work.
133
Why do you hate her?
134
What do you mean?
135
Regina, you seem to really hate her.
136
Yes.
137
What's your question?
138
Well, my question is why?
139
Regina started this rumor that Jenna's...
140
Damien!
141
Shall we not?
142
Now, look, this isn't about hating her, okay?
143
I just think that it would be like a fun little experiment
144
if you were to hang out with them and then tell us everything that they say.
145
What do we even talk about?
146
Hair products.
147
Ashton Kutcher.
148
Is that a band?
149
You just do it, please.
150
Okay, fine.
151
Do you have anything pink?
152
Yes.
153
Thank you.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
このレッスンについて
このレッスンでは、映画『ミーン・ガールズ』のシーンを通じて、英語スピーキング練習に役立つ重要な表現や単語を学びます。このシーンでは、キャラクターの紹介や彼らの人間関係が描かれており、英語の口語表現が豊富に使用されています。特に、個性豊かなキャラクターたちの特徴や、緊張感のある場面でのトーンを真似ることで、実践的なスピーキングスキルを向上させることができます。
重要な語彙とフレーズ
- spell（つづる） - 名前をつづる際によく使います。
- dumb（愚かな） - 誰かを表現する時に使われる否定的な形容詞。
- royalty（王族） - 特に人気のある人たちを指すのに適しています。
- flawless（完璧な） - 誰かを褒める際に使う言葉。
- secrets（秘密） - 重要な情報を隠すことを指します。
- Spring Fling（スプリングフリング） - 学校行事の名前です。
- fierce（強烈な） - 自信や存在感を表す形容詞。
練習のコツ
このシーンの速さやトーンに合わせて、shadow speech（影のスピーチ）を行うことが効果的です。キャラクターのセリフを繰り返す際には、彼らの感情やイントネーションにも注意を払いましょう。まずセリフを何度も聞き取り、耳で慣れることから始めます。その後、ゆっくりとしたスピードで自分の声を重ねていき、shadowspeakの感覚を養います。スピードが速い部分に関しては、何度も繰り返し練習し、自然な発音を目指してください。最後には、実際のセリフと同じ速度で話せるようになることが目標です。このプロセスを通じて、英語スピーキング練習をより効果的に行うことができます。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。