シャドーイング練習: Peppa Pig Learns How to Make LUNCH 🍕 | Cooking Pizza & Salad | Full Episodes | Cartoon | 20 Minutes - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
A1
(HORN HONKS) (PEPPA PIG READING) NARRATOR: Peppa and George have come to Granny Pig and Grandpa Pig's house for lunch.
212 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
(HORN HONKS) (PEPPA PIG READING) NARRATOR: Peppa and George have come to Granny Pig and Grandpa Pig's house for lunch.
2
(GIGGLES AND OINKS) Granny Pig!
3
(OINKS) Gangy-ig! (LAUGHS) Hello, my little ones!
4
(OINKS) Would you like to pick some vegetables from the garden for lunch?
5
-Yes, please! -(OINKS) (BOTH LAUGH) -Grandpa Pig! -Papa-ig!
6
(OINKS) Hello, Peppa, George!
7
NARRATOR: This is Grandpa Pig's vegetable garden.
8
He has grown all these vegetables himself.
9
Grrr! -GRANDPA PIG: Oh, what's this? -Dinosaur!
10
A dinosaur? (LAUGHS) (OINKS) Let's choose some vegetables for lunch.
11
(GIGGLES) Peppa, do you like tomatoes?
12
(OINKS) Yes, Grandpa Pig.
13
-George, do you like tomatoes? -No.
14
George does not like tomatoes.
15
Oh, dear. Do you both like lettuce?
16
(OINKS) Yes, Grandpa Pig.
17
No. (OINKS) George does not like lettuce.
18
Oh, dear. I must have something that George likes.
19
Do you like cucumber?
20
Yuck! NARRATOR: George does not like cucumbers and he does not like lettuce and he does not like tomatoes.
21
Well, George, what vegetable do you like?
22
Chocolate cake.
23
(LAUGHS) Silly George.
24
Chocolate cake isn't a vegetable.
25
(LAUGHS) Maybe George will like the vegetables when they're made into a lovely salad.
26
(PEPPA PIG LAUGHS) Ooh, lovely fresh tomatoes, lettuce and cucumber.
27
(OINKS) First we have to wash them.
28
NARRATOR: Peppa and George helped Granny Pig wash the vegetables.
29
(BOTH LAUGH) (LAUGHS) (LAUGHS) Maybe that's enough washing.
30
NARRATOR: Granny Pig has made the tomatoes, lettuce and cucumber into a salad.
31
Grandpa Pig, can you call everyone to lunch?
32
-Lunch! -(RINGS BELL) (BOTH LAUGH) NARRATOR: Granny Pig has made pizza for lunch.
33
And here's some salad made with Grandpa's tomatoes, lettuce, and cucumber.
34
Tuck in, everyone!
35
(ALL CHOMPING) NARRATOR: George has eaten his pizza, but George does not like the tomatoes or the lettuce or the cucumber.
36
Oh, dear, George. Don't you like the salad?
37
No. George, just try a little bit of this lovely tomato.
38
Yuck! George, this is cucumber.
39
Grandpa Pig grew it in his garden.
40
Urgh! Try a piece of lettuce, George.
41
It's yummy.
42
(CRIES) Oh, now, now, George.
43
(CRIES) Look what I'm doing.
44
Now it's a dinosaur.
45
(OINKS) Dinosaur. (LAUGHS) Grrrr!
46
NARRATOR: George loves dinosaurs.
47
George is eating the tomatoes, lettuce and cucumber.
48
Well done, George.
49
(SLURPS) Would you like some more, George?
50
Full. George, are you too full to eat any more tomatoes, lettuce or cucumber?
51
(OINKS) NARRATOR: George is too full to eat anymore.
52
George, are you too full to eat anything more?
53
(OINKING) NARRATOR: George is too full to eat anything more.
54
Oh, well, then you won't want any of this chocolate cake.
55
Chocolate cake! (OINKS) (GIGGLES) My word! George seems to have got his appetite back.
56
(ALL LAUGHING) (LAUGHS) (PEPPA PIG READING) NARRATOR: Peppa and George are going shopping.
57
(ALL LAUGH) Peppa and George like shopping.
58
George loves sitting in the trolley.
59
(GIGGLES AND OINKS) (OINKS) So does Peppa.
60
Daddy, can I sit in the trolley, too?
61
(CHUCKLES) You're too big for the trolley, Peppa.
62
Oh! (OINKS) But you can help with the shopping.
63
Oh, goody! (OINKS) We've got four things on the list.
64
Tomatoes, spaghetti, onions and fruit.
65
I'll find it all.
66
(ALL LAUGH) (OINKS) This way! (GIGGLES) NARRATOR: Peppa and George love shopping.
67
(BOTH GIGGLING) (OINKS) Peppa, first we need tomatoes.
68
Hmm... (OINKS) I can see them! I can see them!
69
-Here are the tomatoes, Mummy. -(OINKS) Well done, Peppa.
70
One, two, three, four.
71
-Now, put them in the trolley. -(OINKS) I found the tomatoes!
72
Well done, Peppa.
73
Tomatoes. That's one thing off the list.
74
(OINKS) What's next on the list?
75
(OINKS) Spaghetti!
76
-Pig-etti! -That's right, George.
77
-But it's called spaghetti. -Pig-etti! (OINKS) NARRATOR: Spaghetti is Peppa and George's favorite food.
78
I wonder where the spaghetti is.
79
I can see it. (OINKS) This way!
80
Spaghetti! Look, Mummy, here's the spaghetti.
81
Well done, Peppa. Let's put the spaghetti in the trolley.
82
Yes, Mummy.
83
(OINKS) Pig-etti. (GIGGLES) George, it's called spag-het-ti.
84
Pig-et-ti. (ALL LAUGH) What's next on the list, Peppa?
85
Crisps! Crisps are not on the list.
86
We have plenty of crisps at home, Peppa.
87
-DADDY PIG: Have another guess. -Hmm...
88
I just can't remember.
89
-Can you remember, George? -Dine-saur!
90
-Dinosaur? -George!
91
There aren't any dinosaurs in the supermarket.
92
(ALL LAUGH) No, George, the next thing on the list is onions.
93
Onions! I remember now.
94
Here they are. (GIGGLES) Well done.
95
One, two, three, four.
96
(GIGGLES) (OINKS) Onions!
97
Very good. (OINKS) That's nearly everything on our list.
98
There's one last thing on the list.
99
(OINKS AND GIGGLES) NARRATOR: A plant? Is that on the list?
100
Oh, no, George.
101
The last thing on the list is fruit.
102
Oh. Never mind, George, you can choose the fruit.
103
(GIGGLES AND OINKS) -Where is the fruit? -(OINKS) Over there. (GIGGLES) NARRATOR: There are apples and oranges and bananas and a very big melon.
104
(OINKS) What fruit shall we have, George?
105
Apples? Oranges?
106
Bananas? -(OINKS) -A melon! (GIGGLES) -(THUDDING) -(ALL LAUGH) NARRATOR: This is the check-out where all the food is paid for.
107
Tomatoes, spaghetti, onions, melon, chocolate cake.
108
ALL: Chocolate cake?
109
NARRATOR: Chocolate cake? Is that on the list?
110
Peppa, did you put the chocolate cake in the trolley?
111
No, Mummy. George, did you put the chocolate cake in the trolley?
112
No. Well, I didn't put it in.
113
Then, who did?
114
Erm... I thought it might be nice for pudding.
115
Daddy Pig! (GIGGLES) Naughty Daddy!
116
Sorry, it just looked so delicious...
117
It does look rather yummy.
118
Oh, let's pretend it was on the list.
119
Chocolate cake!
120
Hurray! (ALL LAUGH) (PEPPA READS) (BOTH GIGGLE) NARRATOR: It is a lovely bright, sunny day.
121
Peppa and her family are going for a picnic.
122
Daddy Pig is bringing the picnic basket.
123
(SNORTS) Picnic blanket, bread, cheese, tomatoes and lemonade. Is there anything we've forgotten?
124
(SNORTS) Mummy's strawberry cake!
125
(CHUCKLES) I was just teasing!
126
Mummy's home-made strawberry cake is there, too.
127
-Is everybody ready? -OTHERS: Ready!
128
Then let's go!
129
(TOOTS HORN) -(TOOTS HORN) -(ALL LAUGH) This looks like just the spot for our picnic.
130
OTHERS: Hooray!
131
(ALL LAUGH) Ahhh! It's great to be outdoors!
132
We should run around a bit and get some exercise!
133
(SNORTS) I want to eat, then have a nap.
134
I certainly don't want to run around.
135
Maybe Daddy should run around a bit, his tummy is quite big.
136
My tummy is not big, (SNORTS) but later, I will get some exercise, even if no-one else does.
137
(LAUGHS) Let's eat.
138
Good idea, Mummy Pig.
139
I'm really hungry. (SNORTS) -(ALL MUNCHING) -Mmm. Delicious!
140
(BOTH GIGGLE) (LAUGHS) Ah!
141
I feel quite sleepy.
142
I thought you wanted to run around a bit, Daddy Pig.
143
Later. (SNORING) (SNORTS) Look, there's a little duck pond!
144
(DUCKS QUACK) (SNORTS) Mummy, can we feed the ducks?
145
Yes, you can feed them the rest of the bread.
146
(BOTH GIGGLING) NARRATOR: Peppa and George love feeding bread to ducks.
147
-(DUCKS QUACKING) -(BOTH GIGGLING) (DUCKS CONTINUE QUACKING) Mummy, I think they want some more.
148
That was the last of the bread. I'm sure they've had enough.
149
(SNORTS) Sorry, Mrs. Duck, we have no more bread.
150
(QUACKS) -(DUCKS QUACK) -NARRATOR: The ducks want more food.
151
(SNORING) So much for Daddy Pig and his exercise!
152
-(ALL LAUGH) -Huh?
153
-What? -(DUCKS QUACK) You lot again?
154
(SNORTS) Peppa told you, there's no more bread!
155
-(QUACKS) -Mummy, we do have strawberry cake.
156
Well, if there's any cake left over, -you can give it to the ducks. -(ALL LAUGH) NARRATOR: Everyone likes Mummy Pig's home-made strawberry cake.
157
(GASPS) A wasp!
158
I hate wasps! Shoo!
159
What a fuss, Mummy Pig! It's only a little wasp!
160
-Go away, wasp! -Just stay still, Mummy Pig, then it will fly away! (SNORTS) There. You see? All you had to do was stay still.
161
Eh? Get away!
162
Scram! (YELLS) Help!
163
Whoa! Shoo! (SNORTS) Get it off me!
164
(SNORTS) I hope the wasp doesn't sting Daddy.
165
No! Get away, you little pest! (SNORTS) No, Daddy Pig is running too fast for the wasp to catch him.
166
Whoa! (SNORTS) Let's eat our cake before the wasp comes back.
167
(ALL MUNCHING) (DUCKS QUACK) Oh, no, we forgot to leave any for the ducks!
168
(PANTS) I think I lost it.
169
(SNORTS) You said you would run around and get some exercise, Daddy Pig, but I didn't believe you'd do it.
170
(BOTH LAUGH) (LAUGHS, SNORTS) Luckily, I managed to hang onto my slice of strawberry cake.
171
PEPPA: Stop, Daddy!
172
We promised the rest of the cake for the ducks.
173
Oh. -You're very lucky ducks. -(DUCKS QUACK) -Say thank you to Daddy Pig. -(DUCKS QUACK) You're most welcome. (LAUGHS) It's time to go home. Say goodbye to the ducks.
174
-Bye-bye, ducks. -(DUCKS QUACK) -(SNORTS) -See you next time. (GIGGLES) (ALL LAUGH) -(TOOTS HORN) -(DUCKS QUACKING) (PEPPA READS) NARRATOR: Peppa, George, Mummy and Daddy were having breakfast.
175
It is a lovely sunny day and Peppa and George can't wait to go into the garden to play.
176
(SNORTS) Mummy, please can we go out to play?
177
(SNORTS) You can go out to play when you finish your breakfast.
178
George! Don't drink your juice too quickly.
179
(HICCUPS) -(LAUGHS) -(HICCUPS) -(LAUGHS) -NARRATOR: George drank his juice too quickly and now he has hiccups.
180
-(HICCUPS) -(ALL LAUGH) (SNORTS) Can we go out to play now, Mummy?
181
Not while George has hiccups.
182
But George's hiccups have gone, Mummy.
183
Haven't they, George?
184
-(HICCUPS) -(ALL LAUGH) (SNORTS) Oh, all right, you can go out and play, -but look after George. -(BOTH GIGGLING) NARRATOR: Peppa and George love playing in the garden.
185
George, I'm gonna throw the ball and then you have to catch it.
186
-(HICCUPS) -George! Please stop hiccuping.
187
-(HICCUPS) -George!
188
Now you throw the ball to me and I have to catch it.
189
(HICCUPS) -George! -NARRATOR: Oh, dear.
190
George's hiccups are spoiling the game.
191
George, I know how to cure hiccups.
192
You have to do what I say.
193
-(HICCUPS) -(LAUGHS) (SNORTS) Rub the top of your head and rub your tummy.
194
Good. Now your hiccups have gone.
195
(HICCUPS) NARRATOR: Peppa's cure for hiccups doesn't seem to have worked.
196
George, you've done it all wrong.
197
I know a better way to sure hiccups.
198
First, jump up and down three times on one leg.
199
Now, wave your arms up and down and stick your tongue out. (BLOWS RASPBERRY) (BLOWING RASPBERRY) And now, close your eyes and turn around quickly three times.
200
-(HICCUPS) -NARRATOR: Peppa's new cure hasn't worked either.
201
-George still has hiccups. -(HICCUPS) I know! To cure hiccups, the ill piggy must be given a shock.
202
George, I'm going to scare you, but you must remember, it's only a game and it'll stop your hiccups.
203
Remember, this is just pretend scaring.
204
(SNORTS LOUDLY) (CRYING) Peppa, you mustn't play so roughly with George.
205
-He's only little. -Sorry, Mummy.
206
I was just trying to stop George's hiccups.
207
-(SNORTS) -NARRATOR: George's hiccups have gone.
208
Here comes Daddy Pig with two beakers of juice.
209
George, if you drink too quickly, you will get hiccups again.
210
I'm not as little as George.
211
I can drink juice as quickly as I want to.
212
-(HICCUPS) -(LAUGHS) -(HICCUPS) -(ALL LAUGH) (HICCUPS, GIGGLES) (ALL CONTINUE LAUGHING) (HICCUPING AND LAUGHING)
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
このレッスンについて
このレッスンでは、Peppa Pigのエピソードを通じて、英語を学びながら、食べ物やそれらに関連する語彙を習得します。また、会話の流れや、日常的な表現を使ったコミュニケーション能力を高めることを目的としています。特に、野菜や食事に関連する単語を学ぶことで、あなたの語彙力を向上させることができるでしょう。YouTubeで英語学習を楽しみながら、実践的な英語スキルを身につけることができます。
重要な語彙とフレーズ
- トマト (Tomato)
- サラダ (Salad)
- レタス (Lettuce)
- きゅうり (Cucumber)
- ピザ (Pizza)
- 洗う (Wash)
- 好き (Like)
- 食べる (Eat)
練習のコツ
この動画のスピードやトーンに合わせて、shadowspeaksのテクニックを使用しましょう。特に、Peppa Pigのキャラクターたちは自然体で会話をしているため、彼らの口調や表情を真似ることで、よりリアルな発音や抑揚を習得できます。このエピソードを通じて、キャラクターが感情を表現する様子をよく観察し、言葉のリズムや強弱を練習することが大切です。
実際に声に出して練習することで、shadowing siteを利用した学習が効果的に行えます。例えば、Peppaがトマトについて話すシーンを何度も繰り返してみると良いでしょう。「私はトマトが好きです」と言ったあとに、あなたも同じように言ってみてください。また、特に苦手な部分はスローモーションで聞いて、しっかりと発音を確認しながら声に出してください。
このような練習を重ねることで、英会話の自信も高まり、shadowspeakの効果を実感できることでしょう。楽しみながら、食べ物に関する会話をマスターしていきましょう！
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。