シャドーイング練習: Pinocchio 11 | Stories for Kids | Fairy Tales | Bedtime Stories - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
A1
Little Fox The Adventures of Pinocchio Chapter 11 A Little Work Won't Hurt
84 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Little Fox The Adventures of Pinocchio Chapter 11 A Little Work Won't Hurt
2
Pinocchio swam hard through the waves.
3
Because he was made of wood, he floated.
4
But the waves threw him all around.
5
DePetto's boat was still far away.
6
I'll never reach Geppetto's boat in time!
7
Pinocchio cried.
8
His mouth was full of salt water and his arms were getting tired.
9
But he kept swimming.
10
To the side, he saw a small island.
11
He swam to it so he could rest.
12
While Pinocchio sat on the island,
13
he looked for Geppetto's boat.
14
Oh, father, where are you?
15
Wait, I see you!
16
There is a whale by your boat and...
17
Oh!
18
The whale ate your boat!
19
Pinocchio could not see Geppetto anymore.
20
He thought Geppetto had drowned.
21
Oh, Father!
22
I didn't save you.
23
I am so sorry.
24
Pinocchio cried.
25
Just then it started to rain.
26
Oh, I need to get dry.
27
Father would want me to be safe and dry.
28
Pinocchio said, and he ran into the nearby village.
29
Please, sir, he said to a man walking by with a coal cart.
30
May I stay at your house where it's dry?
31
If you help me carry this coal,
32
you may stay with me tonight, the man answered.
33
Oh, I don't want to carry coal, Pinocchio said offended.
34
He wanted the man to help him without having to work.
35
It rained harder.
36
Please, ma'am, he said to a woman carrying water jugs.
37
May I stay at your house where it's dry?
38
If you help me carry these jugs,
39
you may stay with me tonight.
40
Pinocchio didn't want to carry the water jugs.
41
But he wanted to be dry, so he agreed.
42
The jugs were very heavy, but Pinocchio didn't complain.
43
He carried them all the way to the woman's small house.
44
Once inside, he sat down.
45
Here are the jugs.
46
Thank you for letting me stay.
47
You are welcome, the woman said.
48
A little work never hurt anyone.
49
Right, Pinocchio?
50
How do you know my name? name?" he asked surprised.
51
The woman lifted her hood and out fell her pretty blue hair.
52
Oh, Blue Fairy, it's you!
53
But why did you make me work?
54
Why didn't you help me?
55
Pinocchio asked.
56
I did help you, Pinocchio.
57
It is a good thing to get help from strangers.
58
But But it is an even better thing to help strangers.
59
I wanted you to learn that lesson.
60
Did you follow the road home as I showed you?
61
She asked.
62
I tried to follow the road, Pinocchio said.
63
But I got trapped, and then flown, and then I swam.
64
And when I stopped swimming,
65
I saw father get eaten by a whale.
66
As soon as Pinocchio said this, he started to cry.
67
Do not cry, Pinocchio.
68
Your father is safe, but he is hidden.
69
I will help you find him, said the blue fairy.
70
Father is alive?
71
We should leave right now, Pinocchio said.
72
No, Geppetto is safe.
73
First, we must eat dinner and get some sleep.
74
We will be stronger tomorrow.
75
I wish I were bigger and stronger, Pinocchio said.
76
If I were bigger and stronger,
77
I could have saved father.
78
But I'm only a piece of wood.
79
I wish I were a real boy who could grow into a man.
80
Perhaps, if you are a good boy who obeys his father,
81
you will become a real boy someday.
82
But now you must sleep, Pinocchio.
83
We have a big day ahead of us tomorrow.
84
Little Fox
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
なぜこの動画で話す練習をするべきか？
この『ピノキオ』のストーリーを利用して英語のスピーキングを練習することは、非常に効果的です。この動画には、実際の会話に使える表現がたくさん詰まっています。特に、状況に応じたフレーズや感情を伝えるための表現が豊富で、リスニングとスピーキングの両方のスキルを向上させることができます。英語の自然なリズムやイントネーションを学ぶためには、英語シャドーイングが最適です。この技術を使えば、言葉のリズムや抑揚を真似をしながら学ぶことができ、流暢さが向上します。
文法と表現の文脈
- "Oh, I need to get dry." - この文は、「乾かないといけない」という直感的な必要性を表現しています。「need to」という構文は、日常会話で頻繁に使われるため、覚えておくと便利です。
- "A little work won't hurt." - この表現は、「少しの労働は害にならない」という意味です。肯定的な文脈で成果を期待する際に役立つフレーズです。
- "If you help me..." - 条件文の使い方が見られます。この構造は、具体的なアクションに対する提案を行う際に非常に役立ちます。
- "I didn't save you." - 過去形を使って後悔を表現しています。感情を伝える際に重要な文法です。
一般的な発音の罠
動画内で使用されているいくつかの単語やフレーズには挑戦が必要です。例えば、"jugs"（ジョグズ）という単語は特に難しいかもしれません。母音の発音に注意を払いましょう。また、"dry"（ドライ）という言葉は、英語の発音を良くするためにしっかりした練習が求められます。英語では口の動きがとても重要ですので、正しい口の形を覚えながらシャドーイングすることで、発音を向上させることが可能です。
このように、ストーリーを通じて英語のスピーキングを強化したり、IELTSスピーキング対策を行ったりすることは非常におすすめです。shadowspeakを実践して、効果を実感してみましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。