シャドーイング練習: The Best Cam and Mitchell Moments (Mashup) | Modern Family | TBS - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ

B2
No, no! Stop! Stop! No!
⏸ 一時停止中
108
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
No, no! Stop! Stop! No!
2
You come into my house and you insult me and my boyfriend, who, by the way, is not that dramatic and ["Circle of Life" song playing] oh God.
3
We adopted a baby.
4
Her name is Lily.
5
Exciting. Just turn it off.
6
I can't turn it off.
7
It's who I am.
8
The music. Yes, the music.
9
I'm breaking the window!
10
Emergency assistance, this is Trina.
11
Hi we need help. We locked our baby in the car, and people are judging us.
12
I swear to God, I'm gonna break it!
13
Do not break the window. You'll get glass on her.
14
Sir, please tell your wife to relax.
15
Everything is going to be okay.
16
That's a man.
17
Really? Don't worry. Lily! Lily, daddy's coming for you!
18
Sir, we just sent the signal.
19
The door should be unlocked.
20
Check the door. Check the door.
21
Check the door. It's not unlocked.
22
Oh. Oh, okay.
23
That is amazing.
24
How did they do that?
25
I don't know, it's just. We got it. Thank you.
26
Did that come from space?
27
Okay, Mr. Pritchett, there is a connecting light through Dallas that leaves in five minutes.
28
You can catch it if you hurry.
29
I don't want to go to Dallas.
30
We're going to Turks and Caicos.
31
Dallas is just where you make your connection.
32
I'm sorry. I'm having a really hard time processing information right now.
33
We took sleeping pills.
34
Just make your way over to gate 32.
35
Okay, okay. Wow.
36
Wait. Why did they say Dallas?
37
I'm sorry. There's been a horrible mistake.
38
We don't want to go to Dallas.
39
Okay. Listen carefully.
40
You're connecting in Dallas to Turks and Caicos.
41
You need to be at gate 32 in 4 minutes.
42
Do you understand?
43
Yes. I'm not an idiot.
44
Okay, we have to be at gate 4 in 32 minutes. No.
45
Gate 32, write it down.
46
Okay. Why is she so angry?
47
It's not obvious. She's totally into me.
48
She gave me a marker.
49
Make sense? All right. Okay.
50
I'm gonna follow you. Okay.
51
Wrong. I knew it.
52
Instinct. What'd you do today?
53
I nap. You did.
54
Haven't napped in years.
55
Yeah, it feels good, doesn't it?
56
Good in a weird.
57
Kind of like that one nozzle in the infinity pool.
58
I wouldn't know if Phil was hogging it.
59
[laughing] Is it me, or is Lily more relaxed, too?
60
Oh, yes she is.
61
I think it's because she's really picking up on her energy.
62
You know, it's like if we're tense, she's going to be tense.
63
And I think we need to bring this new energy home.
64
That's good. It's better the first time [screaming] What!
65
Oh! You forgot What? What happened? You didn't bring her out!
66
I thought you had her.
67
I thought you had her.
68
Mr. Tucker, what happened out there was unacceptable.
69
I agree. Is this kindergarten or the Hunger Games?
70
I'm speaking of your behavior.
71
We've never had an incident like this.
72
And now we've had one on the first day before circle time.
73
What the fudge were you thinking?
74
Now the boy's parents are coming in, and trust me, they're mad as Hello Kitty.
75
Oh you told his parents on us?
76
That is so not cool.
77
Well, I'm sure once they hear what their boy did, they will be understanding.
78
All right. Whoever made our son cry has messed with the wrong moms.
79
Lesbians. While often lumped together, gay men and lesbians have less in common than one might think.
80
Like in the Venn diagram of sexual identity, you have gay men And straight men, both the same gender.
81
Then you have gay men And straight women, both attracted to the same gender.
82
But gay men and lesbians, Nothing.
83
It's about the song that you sang yesterday.
84
It seemed like you were trying to express something.
85
Some feelings you might be having that you think might not be met with approval from your community.
86
Or it's just a song has nothing to do with his personal situation.
87
No it does.
88
Ha ha. I'm sorry.
89
Your pain is real.
90
I just feel so guilty.
91
I know people will be disappointed.
92
No, no, don't feel guilty.
93
Look, the first step is to say it out loud.
94
I don't want to be a drummer.
95
Okay, now say the other thing.
96
I don't want to be in a band anymore.
97
I miss home, I miss my girlfriend.
98
I'm sorry your what? Whoa. Your what?
99
It's like a weight has been lifted.
100
Thank you so much, guys.
101
You know, I was just going to stay inside today, but I'm really glad I came out.
102
He doesn't get to say that.
103
Cameron, do you take Mitchell to be your husband?
104
I do. Cameron, would you please place this ring on Mitchell's finger?
105
Mitchell, do you take Cameron to be your husband?
106
I do. Then, by the powers vested in me, by the state of California, I am privileged to pronounce you spouses for life.
107
You may now kiss your husband.
108
[clapping]

アプリをダウンロード

話したすべての文をAIが採点

スキャンしてダウンロード
スキャンしてダウンロード
TRENDING

人気動画

このレッスンについて

このレッスンでは、人気テレビシリーズ「モダンファミリー」のキャラクター、カムとミッチのユーモラスで感情豊かなやり取りを通じて、英語のスピーキングと発音を向上させることを目指します。このトランスクリプトには、感情表現や緊急時の会話が含まれています。Learners will practice practical phrases and improve their ability to express emotions and urgency in English.

重要な語彙とフレーズ

  • insult(侮辱する)
  • exciting(興奮させる)
  • emergency assistance(緊急援助)
  • locked in(閉じ込められた)
  • processing information(情報を処理する)
  • connection(接続)
  • marker(マーカー)

練習のヒント

このビデオは速いテンポで進行しますが、shadowspeakを利用して、英語の発音を良くするための絶好の機会です。まずは、ビデオを通して数回視聴し、全体の流れを掴みましょう。次に、特にカムとミッチの感情の高まりを表す部分を選び、彼らの言葉を繰り返し発音してみてください。

具体的には、以下のポイントに注意して練習します:

  • 感情を込めて話す:彼らのセリフを状況を想像しながら声に出してみてください。
  • リズムに乗る:英語の発音を自分のものにするために、音を模倣しながらshadow speechを行ってみましょう。
  • 緊急時のトーンを練習:特に「locked in」や「emergency assistance」といったフレーズを使い、状況に応じた声のトーンを変えてみることが大切です。

このような練習は、英語スピーキング練習をより効果的に行う手助けとなり、あなたの発音や話し方の自信を高めることでしょう。日々の練習を積み重ねることで、自然と英語のトーンとリズムを手に入れ、shadowing siteの機能を最大限に活かすことができるようになります。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

コーヒーをおごる