シャドーイング練習: The Little Mermaid 7 | Watching from Afar | Classics | Little Fox | Animated Stories - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
A1
Little Fox The Little Mermaid Chapter 7 Watching From Afar
47 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Little Fox The Little Mermaid Chapter 7 Watching From Afar
2
At first, the Little Mermaid decided to keep her love for the Prince a secret.
3
I will tell no one, she thought.
4
Maybe I will forget about him if I don't speak of him.
5
But she could think of nothing else.
6
Finally, she told her eldest sister, I have fallen in love with someone from the upper world.
7
Oh no, cried her sister. Who?
8
He is a prince, said the little mermaid.
9
But I don't know where his kingdom is or where he lives.
10
Her sister told other sea folk what the little mermaid had said.
11
Soon, one mermaid heard the tale and visited the lovesick princess.
12
I know where he lives, she told her.
13
His palace is on a hill just beyond the sea cliffs.
14
Please take me there, begged the little mermaid.
15
We have no legs to walk to his door, the other mermaid said.
16
But we can swim to the cliffs.
17
From the high rocks, we can see the little balcony where the prince sometimes stands.
18
With her guide, the little mermaid swam to the cliffs and climbed onto the nearby rocks.
19
From there, she saw a palace built of golden stones.
20
A steep stairway led from the ocean to the palace entrance.
21
And sure enough, on one side of the palace was a balcony.
22
Oh, maybe I will see him, cried the little mermaid, peering from behind a rock.
23
She forgot all about her guide, who soon swam away.
24
From that day on, the little mermaid visited the cliffs every evening.
25
She sat on a rock and waited for her handsome prince.
26
Once in a while, she caught sight of him, standing alone in the bright moonlight.
27
Oh, prince, I long to talk to you, she said.
28
But I can't reach you, so I'll sing to you instead.
29
The little mermaid thought the prince would notice her if he heard her voice.
30
In the Sea Kingdom, everyone said she had the sweetest voice of all the mermaids.
31
My home is in the sea.
32
Your home is in a place I cannot be.
33
But your handsome face is in my heart, and my whole heart is in your hands.
34
Come to me, my prince, come to me.
35
But he was on land, and she was in the waves.
36
Under the stars, the ocean breeze carried her voice away, too far away to be heard.
37
So she watched him from afar.
38
Some nights the little mermaid would swim to the harbor, hoping to see him on the dock.
39
But most of the time she saw only fishermen with their nets, talking and laughing.
40
What a smart and kind young prince, a fisherman said.
41
He will make a great ruler someday.
42
The little mermaid thought about her time with the prince as he lay on the shore.
43
And to think it was I who saved his life.
44
She shivered with pride and love.
45
The little mermaid remembered how she had kissed his eyelids.
46
But the prince knew nothing of what had happened.
47
I hope he'll learn the truth someday, she thought wistfully.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
このレッスンについて
このレッスンでは、「人魚姫」の第7章を通して、さまざまな英語の表現や語彙を学びます。特に、小さな人魚が王子に対する愛を抱く様子や、彼に近づこうとする努力が描かれています。生徒たちは、この物語の中で使われる感情的な表現を理解し、自分自身の言葉でそれを再現する力を養います。また、英語の発音やリズムを強化するための「影のスピーチ（shadow speech）」の練習も行います。
重要な語彙とフレーズ
- fallen in love - 恋に落ちる
- upper world - 上の世界
- palace - 宮殿
- balcony - バルコニー
- handsome - ハンサムな
- sweetest voice - 一番甘い声
- ocean breeze - 海のそよ風
- fishermen - 漁師
練習のコツ
このビデオのスピードとトーンに応じて、影のスピーチを実践することをお勧めします。具体的には、以下の点を考慮することが重要です：
- ペースを合わせる：最初は、ナレーターのスピーチをゆっくりと繰り返し、発音やリズムに慣れることを目指します。
- 感情を込めて：ストーリーの感情的な部分に合わせて声のトーンを変えることで、より表現力豊かなスピーキングを練習します。
- ビジュアルを利用する：アニメーションのシーンを見ながら、話す内容を理解するための助けとします。
- 録音を活用：自分の声を録音し、実際のナレーションと比較することで、英語の発音を良くする練習になります。
このようにして、IELTS スピーキング対策にも役立つ言語スキルを向上させることができます。shadowspeaksの原則を取り入れ、英語の能力に自信を持ちましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。