シャドーイング練習: Washington's Dream - SNL - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ

B2
I hear the British are sending another 5,000 troops.
⏸ 一時停止中
83 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
I hear the British are sending another 5,000 troops.
2
How will we ever win this war?
3
By remembering what we fight for.
4
General Washington.
5
Sit, please.
6
We need your strength for the fight ahead.
7
We fight for a country of our own.
8
A new nation.
9
Where we choose our own laws.
10
Here, here.
11
Choose our own leaders.
12
Yes, sir.
13
And choose our own systems of weights and measures.
14
Weights and measures, sir?
15
Yes.
16
Yes, I dream of that one day.
17
Our proud nation will measure weights in pounds,
18
and that 2,000 pounds shall be called a ton.
19
And what will 1,000 pounds be called, sir?
20
Nothing.
21
Because we will have no word for that.
22
Seems like we should have a word for 1,000 pounds, sir.
23
And yet we won't.
24
Because we are free men.
25
And we will be free to measure liquids in liters and milliliters.
26
But not all liquids, only soda, wine, and alcohol.
27
Only those, sir?
28
Yes.
29
Because for milk and paint,
30
we will use gallons, pints, and quarts, God willing.
31
How many liters are in a gallon, sir?
32
Nobody knows.
33
And, sir, In this new country,
34
what plans are there for men of color such as I?
35
Distance will be measured in inches, feet, yard, and mile.
36
So 12 inches to a foot?
37
Uh, 12 feet to a yard.
38
If it were only so simple.
39
Three feet to a yard.
40
And, uh, how many yards to a mile?
41
Nobody knows.
42
Okay, well, how many feet to a mile?
43
5,280, of course.
44
It's a simple number that everyone will remember.
45
I must confess, it feels a little complicated, sir.
46
Why not use meters and kilometers?
47
We will, soldier.
48
But only in certain and popular sports like track and swimming For popular sports like football we will use yards Football sir,
49
yes, it's a sport where you throw a ball with your hands
50
So in football there is no kicking there's a little kicking You kick the ball to get points.
51
How many points, sir?
52
Sometimes one and sometimes three.
53
Very confused, sir.
54
Do not worry.
55
For our new nation, we will have rulers with two sets of numbers.
56
Inches on one side, centimeters on the other.
57
So we can see where they line up.
58
Yes, except that they don't line up and they never will.
59
Why?
60
Liberty's son, Liberty.
61
And the slave, sir.
62
What of them?
63
You asked about the temperature.
64
I did not.
65
We...
66
We should have two different unrelated scales of temperature.
67
One of them will make sense to the entire world,
68
and the other will be super random.
69
Our great nation will use the random one.
70
What is the scale called, sir?
71
Fahrenheit.
72
Spell that for me.
73
Impossible.
74
But one day, if we are brave,
75
we will get rid of the U and a lot of British words like color and armor.
76
But by God, we will keep the British U and the word glamour.
77
Only glamour, sir?
78
Only glamour.
79
That is my dream for our countrymen.
80
A melting pot of different measurements that will make Europeans throw little tantrums.
81
In short, a land of liberty.
82
Where all men are free.
83
Where all men are free, right?

アプリをダウンロード

話したすべての文をAIが採点

スキャンしてダウンロード
スキャンしてダウンロード
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

人気動画

このビデオで話す練習をする理由

このビデオ「Washington's Dream - SNL」では、アメリカ独立戦争の文脈での対話が展開されています。このようなユーモラスな素材は、英語スピーキング練習に非常に効果的です。特に、歴史的背景を持つ会話を通じて、自分の意見を表現するスキルを高めることができます。また、YouTubeで英語学習をする際には、リアルな会話を反復することで自信がつき、英語の響きをより自然に感じることができるでしょう。

文法と表現のコンテキスト

このビデオにはいくつかの重要な文法構造や表現が含まれています。

  • 受動態: 「The British are sending...」のように現在進行形を使った受動態は、スピーキングの中でよく見られます。状況を説明する際に非常に役立ちます。
  • 疑問文の使い方: 「How many liters are in a gallon, sir?」のように、疑問文を作成することで、より対話的なコミュニケーションが図れます。
  • 仮定法: 「If it were only so simple」のように、仮定を述べることで、複雑な考えを表現するときに有効です。

これらの構文を使うことで、IELTS スピーキング対策にも役立つ言語力を身につけることができます。

一般的な発音の罠

このビデオでは発音に関して注意すべきポイントがいくつかあります。例えば、「gallon」のように、特定の音節にアクセントを置くことが重要です。また、「football」の場合は、アメリカ英語では異なる意味を持つため、注意が必要です。加えて、「liters」と「milliliters」の発音も異なります。これらの言葉をきちんと発音することで、聴き手に対してより理解しやすい英語を話すことができます。これらの音に挑戦することで、あなたのshadowspeakの技術も向上するでしょう。

ぜひ、このビデオを参考にして、英語スピーキング練習に取り組んでみてください。発音と文法の理解を深めることが、自然で流暢な英語の実現に繋がります。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

☕ コーヒーをおごる