์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: 5 Minute Stories Book Read-Along ๐Ÿ“š | Supercool Penguin Chicks ๐Ÿฅ | @natgeokids - YouTube๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

A1
Hey, everybody.
โธ ์ผ์‹œ ์ •์ง€
79 ๋ฌธ์žฅ
๋ฌธ์žฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์งง๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธธ๋ฉด Edit๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์กฐ์ •ํ•˜์„ธ์š”.
1
Hey, everybody.
2
Did you know a group of penguin chicks living together is called a crรจche?
3
National Geographic presents...
4
Five-Minute Stories.
5
Super Cool Penguin Chicks.
6
It is April in Antarctica, and winter is coming.
7
Emperor penguins burst out of the Southern Ocean.
8
They have fattened up after a summer of feasting on fish,
9
krill, and squid in the sea.
10
Emperor penguins can leap out of the water up to six feet in the air.
11
Winter in Antarctica lasts for six months.
12
Temperatures drop to minus 76 degrees Fahrenheit.
13
Blizzards bring winds that blow up to 124 miles an hour.
14
For part of the winter,
15
darkness covers the snowy, icy land 24 hours a day.
16
For emperor penguins, this is the perfect time and place to raise a baby.
17
Before they do that, the emperors must reach their colony,
18
which is the group of penguins they stick with.
19
They waddle or slide on their bellies across the ice.
20
The colony may be up to 75 miles away.
21
Once they arrive at the colony,
22
the male penguins pair up with female penguins.
23
Some penguin colonies have up to 40,000 birds.
24
Quick quiz.
25
So, kids, how many birds are found in some large penguin colonies?
26
That's right, 40,000.
27
By June, each female penguin lays one egg.
28
The mother penguin gives the egg to the father penguin.
29
Then she returns to the sea so she can fill her hungry tummy.
30
The father penguin stays put.
31
It's his job to take care of the egg.
32
In Antarctica, that is a challenge.
33
If an egg touches the icy ground, it will not survive.
34
So the father penguin balances the egg on his feet.
35
he presses the egg up against a bare flap of skin called a brood pouch.
36
Then he covers the egg with his feathered skin.
37
Quick quiz.
38
Which penguin parent takes care of the egg before it hatches?
39
If you guessed the father penguin, you're correct.
40
For the next two months, he stands in darkness.
41
Finally, the female penguins return.
42
They call for their mates.
43
Even in a huge colony,
44
emperor penguin parents recognize one another's special call.
45
When a female penguin reaches her mate,
46
the father carefully transfers the egg to the mother's feet.
47
Then he heads out to sea to find food.
48
The mother's timing is perfect.
49
The egg is ready to hatch.
50
Peep, peep.
51
Can you make the sound of a chick?
52
Peep, peep.
53
A little chick breaks out of its shell.
54
It's hungry.
55
Mom regurgitates, or throws up,
56
food for the chick to eat.
57
The baby penguin has a black and white face.
58
Its body is covered with soft, fluffy silver feathers.
59
In August and September, the colony is alive with noise and activity.
60
Hungry chicks chase parents returning from the sea.
61
They want food.
62
By October, the chick can stand on the ice by itself.
63
The chicks huddle together.
64
This keeps them warm and safe.
65
Soon, the chick begins to molt,
66
or shed its fluffy baby feathers.
67
Can you say molt?
68
It then grows black and white waterproof feathers.
69
Molting takes about two months.
70
The young penguin does not eat this entire time.
71
By December, summer in Antarctica is starting.
72
Warmer temperatures melt the ice along the shores and cause it to break up.
73
The chicks are finally ready to dive into the ocean now finally ready to dive into the ocean on their own.
74
With their new waterproof feathers,
75
they can swim and catch fish for themselves.
76
With a splash, they leave the ice and begin to explore the watery world below.
77
A message from us about our books.
78
Read all your favorite 5-minute stories.
79
you

์•ฑ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ

๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ฌธ์žฅ์„ AI๊ฐ€ ์ฑ„์ 

์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
TRENDING

์ธ๊ธฐ ๋™์˜์ƒ

์ด ์ˆ˜์—…์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ

์ด๋ฒˆ ์ˆ˜์—…์—์„œ๋Š” "์ˆ˜ํผ ์ฟจ ํŽญ๊ท„ ์ƒˆ๋ผ๋“ค"์ด๋ผ๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ž์—ฐ, ๋™๋ฌผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ™˜๊ฒฝ์— ๊ด€ํ•œ ์˜์–ด ๋‹จ์–ด์™€ ํ‘œํ˜„์„ ์ตํž ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ๋‚จ๊ทน์˜ ํŽญ๊ท„๋“ค์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๋Š”์ง€๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์ „๊ฐœ๋˜๋ฉฐ, ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์ƒ์ƒํ•œ ์–ธ์–ด๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ๋ฐœ์Œ์„ ๊ต์ •ํ•˜๊ณ  ์˜์–ด ํšŒํ™” ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‰๋„์ž‰ ๊ธฐ๋ฒ•์„ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ฃผ์š” ์–ดํœ˜ ๋ฐ ๊ตฌ๋ฌธ

  • crรจche (ํฌ๋ ˆ์‰ฌ): ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ๋Š” ํŽญ๊ท„ ์ƒˆ๋ผ๋“ค์˜ ๋ฌด๋ฆฌ
  • Emperor penguins (์ œ์™•ํŽญ๊ท„): ๋‚จ๊ทน์— ์„œ์‹ํ•˜๋Š” ํฐ ํŽญ๊ท„ ์ข…
  • colony (์‹๋ฏผ์ง€): ํŽญ๊ท„๋“ค์ด ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ๋Š” ์ง‘๋‹จ
  • brood pouch (์œก๋ฌ˜ ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ): ์•„๊ธฐ๋ฅผ ๋ณดํ˜ธํ•˜๋Š” ํŽญ๊ท„์˜ ํ”ผ๋ถ€ ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ
  • fattened up (์‚ด์ด ์ฐŒ๋‹ค): ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์Œ์‹์„ ๋จน๊ณ  ์‚ด์ด ์ฐ ์ƒํƒœ
  • darkness (์–ด๋‘ ): ๊ธด ๊ฒจ์šธ๋™์•ˆ ์ง€์†๋˜๋Š” ๋น›์ด ์—†๋Š” ์ƒํƒœ
  • hatch (๋ถ€ํ™”ํ•˜๋‹ค): ์•Œ์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚˜๋‹ค
  • recognize (์ธ์‹ํ•˜๋‹ค): ๋ฌด์—‡์„ ์•Œ์•„๋ณด๋‹ค

์—ฐ์Šต ํŒ

์ด ๋น„๋””์˜ค์—์„œ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ํŽญ๊ท„์˜ ํ–‰๋™์„ ์„ค๋ช…ํ•  ๋•Œ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ํ†ค๊ณผ ์ •ํ™•ํ•œ ๋ฐœ์Œ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด ์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต ์‹œ ์ด ์†๋„์— ๋งž์ถฐ์„œ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. shadowspeak ๊ธฐ๋ฒ•์„ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ, ๋น„๋””์˜ค์˜ ๋‚ด๋ ˆ์ด์…˜์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๋ฐœ์Œ๊ณผ ์–ต์–‘์„ ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”. ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋А๋ฆฌ๊ฒŒ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๊ณ , ์ ์ฐจ ์†๋„๋ฅผ ๋†’์ด๋ฉฐ ์ž์‹ ์˜ ๋ฐœ์Œ์„ ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ ๊ต์ •์— ๋งž์ถฐ ์กฐ์ •ํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์„œ ๋“ฃ๊ณ  ๋งํ•จ์œผ๋กœ์จ, ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์˜์–ด ํšŒํ™” ์—ฐ์Šต์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์ผ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด ๋™๋ฌผ์— ๊ด€ํ•œ ์ƒ์ƒํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ์ข‹์€ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โ˜• ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž” ์‚ฌ์ฃผ๊ธฐ