쉐도잉 연습: At least 90 dead in gas explosion at coal mine in China - YouTube로 영어 말하기 배우기

B2
OK, let's get to some other news now,
⏸ 일시 정지
33 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
OK, let's get to some other news now,
2
because in China, there has been a large scale rescue effort,
3
which is still underway after a deadly explosion at a coal mine.
4
At least 90 people were killed.
5
Dozens are injured and others are missing or still trapped underground.
6
CBC's Anna Cunningham is following that story for us from London.
7
China is no stranger to mining disasters,
8
but it's certainly not seen anything on a scale like this for years.
9
247 people reportedly on shift inside this coal mine on Friday evening.
10
And those who managed to escape said they did so by crawling through tunnels.
11
They say they heard a huge boom and were hit by a blast wave knocking them to the ground.
12
And some people fell unconscious.
13
Now, it is believed the cause was a gas explosion deep underground.
14
These images from the site in northern China show emergency teams and some coal miners,
15
some of those rescuers, going back down into the mine.
16
China's Ministry of Emergency Preparedness says it sent 345 personnel from six rescue teams to support this operation.
17
Now, this happened in in the Shang-Zhi province at a mine run by a large Chinese conglomerate,
18
the Tongzhu Group.
19
This region is one of China's poorer areas,
20
but it's well known as China's capital of mining.
21
Back in the early 2000s,
22
there were numerous mining accidents,
23
some involving gas explosions or flooding, others illegal mining.
24
And China's state media today says the country's government has ordered an immediate nationwide crackdown on illegal mining activities.
25
They're said to include concealed mining faces,
26
the falsification of safety monitoring data,
27
unclear numbers of underground workers as well as illegal subcontracting or transfer of contracts.
28
Only when a full investigation is done will it be established why this explosion happened miners.
29
President Xi Jinping says those responsible must be held to account.
30
For now though, the focus remains on the search and rescue.
31
Some 100 injured miners are in hospital.
32
Officials running the mine have reportedly been detained by the authorities.
33
Anna Cunningham, CBC News, London.

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

맥락 및 배경

이 비디오는 중국의 석탄 광산에서 발생한 치명적인 폭발 사건을 다루고 있습니다. 이번 사고로 최소 90명이 사망하고 수십 명이 부상을 입었으며, 아직도 여러 명이 실종 상태입니다. 통계에 따르면, 사고 당일 해당 광산에는 247명이 근무 중이었고, 사고를 당한 광부들은 동굴을 기어가며 간신히 탈출했다고 전했습니다. 이러한 맥락 속에서, 영어 학습자들은 이 영상을 통해 그들의 영어 듣기 및 말하기 능력을 향상시킬 수 있는 기회를 가질 수 있습니다.

일상적인 의사소통을 위한 TOP 5 구문

  • At least: 최소한
  • Dozens are injured: 수십 명이 부상을 입었다.
  • Heard a huge boom: 큰 폭발음을 들었다.
  • Emergency teams: 비상팀
  • Must be held to account: 책임을 져야 한다.

위의 표현들은 일상적인 상황에서 활용할 수 있는 중요한 구문들로, 영상 속 상황을 이해하는 데 도움을 줄 것입니다. 이러한 표현들을 반복해서 사용해보며 자연스럽게 익혀보세요.

단계별 쉐도우잉 가이드

이번 영상에서는 영어 쉐도잉, 특히 shadowspeak 기술을 활용하여 학습하는 방법을 안내합니다. 영상을 보면서 다음 단계에 따라 연습해보세요:

  1. 영상을 한 번 전체적으로 시청하면서 전반적인 내용을 이해합니다.
  2. 두 번째 시청 시, 각 대사를 한 문장씩 멈추고 따라 말해봅니다. 이때 영어 쉐도잉을 통해 발음과 억양에 주의하세요.
  3. 말하기 연습을 할 때, 문장의 의미를 제대로 파악하고 내 것으로 만들기 위해 각 문장을 느리게 반복합니다.
  4. 직접 소리 내어 따라 해보며, 자신이 발음하는 소리를 녹음해 들어봅니다. 이를 통해 발음 교정이 가능합니다.
  5. 마지막으로, 영상에서 사용된 단어와 표현들을 정리하여 일상 대화에 직접 활용해 보세요.

이와 같은 shadow speak 연습은 여러분의 듣기와 말하기 능력을 크게 향상시킬 것입니다. 유튜브 영어 공부를 통해 재밌게 공부하고, shadowing site를 잘 활용하여 영어 실력을 키워보세요.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기