์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: Caring for Grandpa ๐Ÿฝ๐Ÿค• | Peppa Pig | ABC Kids - YouTube๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

A1
Grandpa Pig should rest until his foot is better.
โธ ์ผ์‹œ ์ •์ง€
61 ๋ฌธ์žฅ
๋ฌธ์žฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์งง๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธธ๋ฉด Edit๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์กฐ์ •ํ•˜์„ธ์š”.
1
Grandpa Pig should rest until his foot is better.
2
Is there anything I can do to help it get better?
3
You can do a gentle foot exercise if you like.
4
Just wiggle your foot.
5
Back and forth.
6
Ready?
7
Don't go lifting anything heavy.
8
Don't walk on it too much.
9
And drink plenty of water.
10
Is it anything else?
11
Yes, a bag of frozen peas wrapped in a towel will help bring down the swelling.
12
And do you think he can eat ice cream?
13
I don't see why not.
14
Hooray!
15
It's easier if I take you home in the ambulance.
16
Yay!
17
See you all back at home.
18
Bye!
19
Wow, we're inside an ambulance.
20
Can we do the siren for Susie, please?
21
I'm afraid not, Peppa.
22
The siren is for emergencies.
23
Aw!
24
Did you do the siren yesterday?
25
Yes.
26
How did it go?
27
It went...
28
Grandpa Pig is arriving home.
29
How are you feeling, Grandpa Pig?
30
I have got a little bit of a headache.
31
But we are caring for him.
32
And he needs to rest.
33
These crutches will help you walk.
34
Can you get some frozen peas, please, Daddy?
35
Yes.
36
Jolly good.
37
That's it.
38
Well done.
39
Now you need to drink water and rest.
40
And exercise.
41
Do this with your foot.
42
Very good.
43
Where do you want these frozen peas?
44
They go on the foot to bring down the swelling.
45
Are you comfortable, Dad?
46
Could I have a cushion under my foot, please?
47
Coming right up.
48
Oh, thank you.
49
Here is Granny Pig.
50
Oh, Grubhub Pig.
51
You look very well cared for.
52
Me and Susie did it.
53
Well, your mummy did a bit.
54
And I got the peas.
55
Lucky Grandpa, you have everything you need.
56
The doctor said he can have ice cream.
57
Oh, and would you like some ice cream too, Peppa?
58
Yes, please!
59
Peppa and Susie love caring for Grandpa Pig.
60
Everyone loves caring for Grandpa Pig.
61
Peppa Pig.

์•ฑ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ

๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ฌธ์žฅ์„ AI๊ฐ€ ์ฑ„์ 

์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
TRENDING

์ธ๊ธฐ ๋™์˜์ƒ

๋งฅ๋ฝ ๋ฐ ๋ฐฐ๊ฒฝ

์ด๋ฒˆ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋Š” 'Peppa Pig' ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ ์ค‘ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ผ์ง€๊ฐ€ ๋ฐœ์„ ๋‹ค์ณ ์‰ฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ์„ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ๋Œ๋ณด๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ํ†ตํ•ด, ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„๊ณผ ์‘๊ธ‰ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ํ•„์š”ํ•œ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋Œ€ํ™”๋Š” ์˜์–ด ํšŒํ™” ์—ฐ์Šต ๋ฐ ์‰๋„์ž‰์— ์ ํ•ฉํ•˜๋ฉฐ, ์‹ค์ƒํ™œ์—๋„ ์œ ์šฉํ•œ ์–ดํœ˜์™€ ํ‘œํ˜„์„ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ผ์ƒ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜์„ ์œ„ํ•œ 5๊ฐ€์ง€ ์ฃผ์š” ๊ตฌ๋ฌธ

  • Is there anything I can do to help it get better? (์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„์™€์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?)
  • Don't go lifting anything heavy. (๋ฌด๊ฑฐ์šด ๊ฒƒ์„ ๋“ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.)
  • Drink plenty of water. (๋ฌผ ๋งŽ์ด ๋งˆ์…”์š”.)
  • A bag of frozen peas will help bring down the swelling. (๋ƒ‰๋™ ์™„๋‘์ฝฉ์ด ๋ถ“๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ€๋ผ์•‰ํžˆ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ผ์š”.)
  • Can you get some frozen peas, please? (๋ƒ‰๋™ ์™„๋‘์ฝฉ ์ข€ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค์ค„๋ž˜์š”?)

๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ์‰๋„์ž‰ ๊ฐ€์ด๋“œ

๋น„๋””์˜ค์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์Šต๋“ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต์„ ๊ถŒ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค:

  1. ๋น„๋””์˜ค ์‹œ์ฒญ: ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ์ฒ˜์Œ ์‹œ์ฒญํ•˜์—ฌ ๋‚ด์šฉ์— ์ต์ˆ™ํ•ด์ง€์„ธ์š”.
  2. ๋ฌธ์žฅ๋ณ„ ๋ฐ˜๋ณต: ๊ฐ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋“ค์œผ๋ฉฐ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ํŠนํžˆ ์œ„์˜ 5๊ฐ€์ง€ ์ฃผ์š” ๊ตฌ๋ฌธ์„ ๋ฐ˜๋ณต์ ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”.
  3. ๋งฅ๋ฝ ์ดํ•ด: ๋Œ€ํ™”์˜ ํ๋ฆ„์„ ์ดํ•ดํ•˜๋ฉด์„œ ๊ฐ์ •๊ณผ ์–ต์–‘์— ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”. ์ด๋Š” ์˜์–ด ํšŒํ™” ์—ฐ์Šต์— ์žˆ์–ด ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  4. ์–ดํœ˜ ๋ฐ ํ‘œํ˜„ ์—ฐ์Šต: ์ƒˆ๋กœ์šด ์–ดํœ˜์™€ ํ‘œํ˜„์„ ๋”ฐ๋กœ ์ •๋ฆฌํ•˜์—ฌ ํ‰์†Œ์— ์ž์ฃผ ํ™œ์šฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
  5. ๋ฐ˜๋ณต ์ฒญ์ทจ ๋ฐ ๋งํ•˜๊ธฐ: ์ตœ์ข…์ ์œผ๋กœ ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ๋ณด๋ฉฐ, ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋๊นŒ์ง€ ๊ฐ™์ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ด ๊ณผ์ •์—์„œ ์œ ํŠœ๋ธŒ ์˜์–ด ๊ณต๋ถ€์˜ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด์™€ ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ํ†ตํ•ด ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์˜์–ด ํšŒํ™”๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ , ์˜์–ด ์‰๋„์ž‰ ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค์„ธ์š”. ์ž์‹ ์˜ ๋ฐœ์Œ์„ ์ฒดํฌํ•˜๊ณ  ๊ฐœ์„ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‰๋„์ž‰ ์‚ฌ์ดํŠธ์ธ shadowspeak์™€ ๊ฐ™์€ ๋ฆฌ์†Œ์Šค๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โ˜• ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž” ์‚ฌ์ฃผ๊ธฐ