쉐도잉 연습: Egypt v Uruguay | 2018 FIFA World Cup | Match Highlights - YouTube로 영어 말하기 배우기

B2
A very good evening everybody and a very warm welcome from Ekaterinburg.
⏸ 일시 정지
36 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
A very good evening everybody and a very warm welcome from Ekaterinburg.
2
As Egypt and Uruguay kick off their campaign,
3
they will start without their superstar.
4
Mohamed Salah, the uncrowned king of his country.
5
On his birthday of course as well today,
6
Godin steps forward for Uruguay.
7
Cavani, Luis Suarez, that is a brilliant piece of work by El Shinawi because for the first time Higazi got caught out.
8
Uruguay's main men have been slightly off key.
9
Suarez and Cavani a little bit frustrated.
10
Not many smiles on that Uruguay bench, are there?
11
Rodriguez, Cavani looking for Luis Suarez,
12
who goes nearly all the way,
13
and it's mopped up by the goalkeeper.
14
Suarez, frustration beginning to boil over.
15
Cavani came short.
16
He knew where Suarez was going this time, didn't he? and there Suarez looked a hot favourite,
17
I must say.
18
Cavani.
19
Suarez goes again.
20
What a hit, and what a stop by El Shanaoui.
21
What a goal it would have been for Cavani.
22
He cannot believe it.
23
But this goalkeeper on the biggest day of his career has done absolutely everything right.
24
Cavani off the post and Sanchez got in the way of his own man to deny Uruguay.
25
And that is a huge escape for Egypt.
26
But maybe they've earned it today.
27
Sanchez takes it.
28
Finally it comes for Uruguay.
29
They lead 1-0 in stoppage time.
30
Egypt's hearts are broken.
31
Higazi couldn't get to it.
32
It's taken them so long to force it.
33
Jimenez is the man.
34
And my word, they've had to work hard for it today.
35
But they have won an opening game at the World Cup Finals for the first time since 1970.
36
you

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

맥락 및 배경

이 비디오는 2018년 FIFA 월드컵에서 이집트와 우루과이의 경기 하이라이트를 다루고 있습니다. 특히 이집트의 슈퍼스타 모하메드 살라가 부상으로 출전하지 못한 가운데 진행되었으며, 그의 생일과 맞물려 더욱 특별한 의미를 지니고 있습니다. 코멘테이터는 두 팀의 긴장된 상황과 선수들의 감정을 생생하게 전달하며, 축구에서의 전략과 선수 개인의 기량에 대한 분석을 진행합니다. 이러한 스포츠 분석의 대화 스타일은 영어를 학습하는 이들에게 유용한 표현과 발음 연습의 기회를 제공합니다.

일상 대화를 위한 주요 5가지 표현

  • What a hit! - 정말 멋진 슈팅이야!
  • Frustration beginning to boil over. - 좌절감이 점점 커지고 있다.
  • It's taken them so long to force it. - 그들이 정말 오랫동안 노력해서 얻어낸 거다.
  • He cannot believe it. - 그는 믿을 수가 없다.
  • He has done absolutely everything right. - 그는 모든 것을 정말 완벽하게 해냈다.

단계별 쉐도잉 가이드

이 비디오의 어려움을 극복하기 위해서는 다음과 같은 단계적인 접근이 유용할 것입니다. 영어 쉐도잉 기술을 사용하여 발음을 교정하고, 말하는 능력을 향상시킬 수 있습니다.

  1. 비디오 시청: 처음에는 비디오를 총체적으로 시청하여 전체적인 내용을 파악합니다. 축구의 맥락을 이해하면 주요 표현에 대한 이해가 더 잘 됩니다.
  2. 구간 나누기: 비디오를 짧은 구간으로 나누어 각 구간의 대사를 반복해서 들어보세요. 예를 들어, 한 선수의 대사나 특정 장면을 반복적으로 듣습니다.
  3. 쉐도잉 연습: 각 구간을 들을 때마다 스피커의 발음을 따라 해보세요. 영어 발음 교정에도 도움이 됩니다. 이때, shadowspeak 기술을 활용하여 자연스럽게 따라하는 것이 중요합니다.
  4. 녹음 듣기: 타인의 발음을 이어서 따라한 후, 자신의 목소리를 녹음하여 들어보세요. 이를 통해 자신의 발음과 억양이 어떻게 달라지는지 확인할 수 있습니다.
  5. 피드백 받기: 영어를 잘하는 친구나 튜터에게 자신의 녹음을 들려주고 피드백을 받아보세요. 어떤 부분에서 개선이 필요한지 알 수 있습니다.

이와 같은 방법으로 영어 쉐도잉을 통해 더 나은 말하기 능력을 기를 수 있으며, 해당 shadowing site에서도 이러한 연습을 활동적으로 활용할 수 있습니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기